Transliteration history

&P143058 = MVN 20, 125
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) [sila3] kasz du
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
2. x sila3# zi3 gu
#lem: u; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
2. x sila3# zi3-gu
3. 1(disz)# id-gur2 i3-gesz
#lem: n; idgurum[ladle?]; ijesz[oil]
4. szu-{d}utu lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
5. 1(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
6. 1(ban2) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
6. 1(ban2) zi3-gu
@reverse
1. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
2. elam ra-gaba si-u3{ki}-me
#lem: GN; ragaba[rider]; GN
3. giri3 szu-{d}utu lu2 kas4
#lem: jiri[via]; PN; lu[person]; kasz[runner]
4. si-u3{ki}-ta du#-ni
#lem: GN; du[go]
@left
@date
1. iti# [sze] il2#-la
#lem: itud[month]; sze[barley]; il[raise]
1. iti# [sze] il2#-la

&P143058 = MVN 20, 125
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) [sila3] kasz du
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
2. x sila3# zi3 gu
#lem: u; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
3. 1(disz)# id-gur2 i3-gesz
#lem: n; idgurum[ladle?]; ijesz[oil]
4. szu-{d}utu lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
5. 1(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
6. 1(ban2) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
@reverse
1. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
2. elam ra-gaba si-u3{ki}-me
#lem: GN; ragaba[rider]; GN
3. giri3 szu-{d}utu lu2 kas4
#lem: jiri[via]; PN; lu[person]; kasz[runner]
4. si-u3{ki}-ta du#-ni
#lem: GN; du[go]
@left
@date
1. iti# [sze] il2#-la
#lem: itud[month]; sze[barley]; il[raise]