2018-08-23 08:56:57, entered by page-perron for cdlistaff
&P143885 = SAT 2, 0685
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) udu
2. 5(disz) sila4
3. ARAD2-pa2-dan na-gada
4. 1(disz) kir11 mu udu-sze3
5. 2(u) 1(disz) udu
6. 5(disz) sila4
7. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5
8. 4(u) 5(disz) udu
9. 1(u) sila4
10. {d}utu-ma-an-szum2 i3-dab5
11. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) udu
12. 1(u) 4(disz) sila4
13. 9(disz) masz2-nita2
@reverse
1. {munus}asz2-gar3
2. na-ba-sa6 i3-dab5
3. 6(disz) kir11 mu udu-sze3
4. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) udu
5. 4(u) 7(disz) sila4
6. 1(u) 2(disz) masz2-gal
7. ab-ba i3-dab5
8. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) masz2-nita2
9. 2(gesz2) 3(u) 8(disz) masz2 gub
10. 1(disz) {munus}asz2-gar3
11. bu3-un-du i3-dab5
12. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
13. iti diri sze-sag11-ku5
14. mu {d}amar-{d}suen [...]
@seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. [ur-{d}szul-pa-e3]
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}[ha-ia3]
8. ARAD2-zu

2013-07-18 16:56:56, entered by englund for englund
&P143885 = SAT 2, 0685
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) udu
2. 5(disz) sila4
3. ARAD2-pa2-dan na-gada
4. 1(disz) kir11 mu udu-sze3
5. 2(u) 1(disz) udu
6. 5(disz) sila4
7. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5
8. 4(u) 5(disz) udu
9. 1(u) sila4
10. {d}utu-ma-an-szum2 i3-dab5
11. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) udu
12. 1(u) 4(disz) sila4
13. 9(disz) masz2-nita2
@reverse
1. {munus}asz2-gar3
2. na-ba-sa6 i3-dab5
3. 6(disz) kir11 mu udu-sze3
4. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) udu
5. 4(u) 7(disz) sila4
6. 1(u) 2(disz) masz2-gal
7. ab-ba i3-dab5
8. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) masz2-nita2
9. 2(gesz2) 3(u) 8(disz) masz2 gub
10. 1(disz) {munus}asz2-gar3
11. bu3-un-du i3-dab5
12. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
13. iti diri sze-sag11-ku5
14. mu {d}amar-{d}suen [...]
@seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. [ur-{d}szul-pa-e3]
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}[ha-ia3]
8. ARAD2-zu

2013-07-18 16:55:31, entered by englund for englund
&P143885 = SAT 2, 0685
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) udu
2. 5(disz) sila4
3. ARAD2-pa2-dan na-gada
4. 1(disz) kir11 mu udu-sze3
5. 2(u) 1(disz) udu
6. 5(disz) sila4
7. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5
8. 4(u) 5(disz) udu
9. 1(u) sila4
10. {d}utu-ma-an-szum2 i3-dab5
11. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) udu
12. 1(u) 4(disz) sila4
13. 9(disz) masz2-nita2
@reverse
1. {munus}asz2-gar3
2. na-ba-sa6 i3-dab5
3. 6(disz) kir11 mu udu-sze3
4. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) udu
5. 4(u) 7(disz) sila4
6. 1(u) 2(disz) masz2-gal
7. ab-ba i3-dab5
8. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) masz2-nita2
9. 2(gesz2) 3(u) 8(disz) masz2 gub
10. 1(disz) {munus}asz2-gar3
11. bu3-un-du i3-dab5
12. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
13. iti diri sze-sag11-ku5
14. mu {d}amar-{d}suen [...]
@seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. [ur-{d}szul-pa-e3]
6.
dub-sar
7. dumu ur-{d}[...]
8. ARAD2-zu

2011-07-22 14:26:47, entered by englund for englund
&P143885 = SAT 2, 0685
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) udu
2. 5(disz) sila4
3. ARAD2-pa2-dan na-gada
4. 1(disz) kir11 mu udu-sze3
5. 2(u) 1(disz) udu
6. 5(disz) sila4
7. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5
8. 4(u) 5(disz) udu
9. 1(u) sila4
10. {d}utu-ma-an-szum2 i3-dab5
11. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) udu
12. 1(u) 4(disz) sila4
13. 9(disz) masz2-nita2
@reverse
1. {munus}asz2-gar3
2. na-ba-sa6 i3-dab5
3. 6(disz) kir11 mu udu-sze3
4. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) udu
5. 4(u) 7(disz) sila4
6. 1(u) 2(disz) masz2-gal
7. ab-ba i3-dab5
8. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) masz2-nita2
9. 2(gesz2) 3(u) 8(disz) masz2 gub
10. 1(disz) {munus}asz2-gar3
11. bu3-un-du i3-dab5
12. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
13. iti diri sze-sag11-ku5
14. mu {d}amar-{d}suen [...]
@seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
$ rest broken
5'. dub-sar
6'. dumu ur-{d}[...]
7'. ARAD2-zu

2009-06-03 11:16:17, entered by englund for englund
&P143885 = SAT 2, 0685
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
2. 5(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
3. ARAD2-pa2-dan na-gada
#lem: X; nagada[herdsman]
4. 1(disz) kir11 mu udu-sze3
#lem: n; kir[lamb]|FN; mu[year]; udu[sheep]
5. 2(u) 1(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
6. 5(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
7. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
8. 4(u) 5(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
9. 1(u) sila4
#lem: n; sila[lamb]
10. {d}utu-ma-an-szum2 i3-dab5
#lem: X; dab[seize]
11. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
12. 1(u) 4(disz) sila4
#lem: n; n; sila[lamb]
13. 9(disz) masz2 nita2
#lem: n; masz[goat]; nita[male]
@reverse
1. {munus}asz2-gar3
#lem: aszgar[kid]
2. na-ba-sa6
i3-dab5
#lem: PN|FN; dab[seize]
3.
6(disz) kir11 mu udu-sze3
#lem: n; kir[lamb]|FN; mu[year]; udu[sheep]
4. 2(gesz2)
4(u) 4(disz) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
5.
4(u) 7(disz) sila4
#lem: n; n; sila[lamb]
6.
1(u) 2(disz) masz2 gal
#lem: n; n; masz[goat]; gal[big]
7.
ab-ba i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
8. 2(gesz2)
3(u) 3(disz) masz2 nita2
#lem: n; n; n; masz[goat]; nita[male]
9. 2(gesz2)
3(u) 8(disz) masz2 gub
#lem: n; n; n; masz[goat]; gub[stand]
10.
1(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; aszgar[kid]
11.
bu3-un-du i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
12.
ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; PN|zig[rise]
13.
iti diri sze-kin-ku5
#lem: itud[moon]; dirig[exceed]|FN; MN
14.
mu {d}amar-{d}suen [...]
#lem: mu[year]; RN; u
@seal 1
1.
{d}amar-{d}suen
#lem: RN
2.
lugal-kal-ga
#lem: PN
3.
lugal uri5{ki}-ma
#lem: AN|FN|lugal[king]; GN
4.
lugal an-ub-da limmu2-ba
#lem: AN|FN|lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
$ rest broken
5'. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
6'.
dumu ur-{d}[...]
#lem: dumu[child]; u|PN
7'. ARAD2-zu
#lem: PN

2008-01-03 20:12:21, entered by dahl for dahl
&P143885 = SAT 2, 0685
# BDTNS ID = 048868
1. 2(u) 2(disz) udu
2. 5(disz) sila4
3. ir3-pa2-dan na-gada
4. 1(disz) kir11 mu udu-sze3
5. 2(u) 1(disz) udu
6. 5(disz) sila4
7. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5
8. 4(u) 5(disz) udu
9. 1(u) sila4
10. {d}utu-ma-an-sum i3-dab5
11. 2(asz) 2(u) 5(barig) udu
12. 1(u) 4(disz) sila4
13. 9(disz) masz2 nita2
@reverse
2. {munus}asz2-gar3
14. na-ba-sza6 i3-dab5
15. 6(disz) kir11 mu udu-sze3
16. 2(asz) 4(u) 4(barig) udu
17. 4(u) 7(disz) sila4
18. 1(u) 2(disz) masz2-gal
19. ab-ba i3-dab5
20. 2(asz) 3(u) 3(barig) masz2 nita2
21. 2(asz) 3(u) 8(barig) masz2-gub
22. 1(disz) {munus}asz2-gar3
23. bu3-un-du i3-dab5
24. ki ab-ba-sza6-ga-ta ba-zi
25. iti diri sze-kin-ku5
26. mu {d}amar-{d}suen [...]
@seal
27. {d}amar-{d}suen
28. lugal-kal-ga
29. lugal uri5{ki}-ma
30. lugal an-ub-da limmu2-ba
$ rest broken
31. dub-sar
32. dumu ur-{d}[...]
33. arad2-zu