2011-07-22 14:26:50, entered by englund for englund
&P143915 = SAT 2, 0715
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 7(disz) gurusz sza3-sahar-ra a2 5(disz) sar-ta
2. 5(u) gurusz {u2}har-<an> ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
3. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
4. 1(gesz2) 1(u) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta a-sza3 muru13
5. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz a-sza3 KA-{u2}kiszi17-ke4 a du11-ga
6. 1(u) 4(disz) gurusz u4 2(u)-sze3 a-sza3 i7 lugal a-sza3 muru13 a ga2-ra
7. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3? a-da gub-ba
8. e sa-dur2 i7 lugal
9. 2(u) sar sahar i7 {d}nin-ur4-ra
10. sahar si-ga
@reverse
1. 4(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. ka i7 lugal sahar si-ga
3. 8(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 ka i7 lugal usz2 u2 ga6-ga2
4. 1(u) 5(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 ka i7 lugal sahar szu ti-a
5. 1(u) 4(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 ka i7 {d}nin-ur4-ra sahar szu ti-a
6. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 i7 {d}nin-ur4-ra u2 ga6-ga2
7. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba a-sza3 i7 lugal
8. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3 i7 lugal szu-luh ak
9. ugula lugal-nig2-lagar-e
10. kiszib3 a-kal-la
11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu [...]

2006-10-12 12:31:43, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P143915 = SAT 2, 0715
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 7(disz) gurusz sza3-sahar-ra a2 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; szagsahar[task]; a[arm]; n; sar[garden]
2. 5(u) gurusz {u2}har- ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; jurusz[male]; haran[plant]; kud[cut]; n; n; sar[garden]
3. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; jurusz[male]; al[hoe]; n; sar[garden]
4. 1(gesz2) 1(u) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta a-sza3 muru13
#lem: n; n; jurusz[male]; kiszig[acacia]; kud[cut]; n; n; sar[garden]; aszag[field]; FN
5. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz a-sza3 KA-{u2}kiszi17-ke4 a du11-ga
#lem: n; n; n; jurusz[male]; aszag[field]; FN; a[water]; dug[speak]
6. 1(u) 4(disz) gurusz u4 2(u)-sze3 a-sza3 i7-lugal a-sza3 muru13 a ga2-ra
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; aszag[field]; FN; aszag[field]; FN; a[water]; jar[place]
7. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3? a-da gub-ba
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; a[water]; gub[stand]
8. e sa-dur2 i7 lugal
#lem: eg[levee]; sadur[bottom]; id[river]; lugal[king]
#leiden (T235)
10. 2(u) sar sahar i7-{d}nin-ur4-ra
#lem: n; sar[garden]; sahar[dust]; WN
11. sahar si-ga
#lem: sahar[dust]; sig[cast]
@reverse
1. 4(disz) sar kin u2 sahar-ba
#lem: n; sar[garden]; kij[work]; u[plants]; sahar[dust]
2. ka i7 lugal sahar si-ga
#lem: kag[mouth]; id[river]; lugal[king]; sahar[dust]; sig[cast]
3. 8(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 ka i7 lugal usz2 u2 ga6-ga2
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; kag[mouth]; id[river]; lugal[king]; usz[die]; u[plants]; gaj[carry]
4. 1(u) 5(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 ka i7-lugal sahar szu ti-a
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; kag[mouth]; WN; sahar[dust]; szu[hand]; tej[approach]
5. 1(u) 4(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 ka i7-{d}nin-ur4-ra sahar szu ti-a
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; kag[mouth]; WN; sahar[dust]; szu[hand]; tej[approach]
6. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 i7-{d}nin-ur4-ra u2 ga6-ga2
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; WN; u[plants]; gaj[carry]
7. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba a-sza3 i7-lugal
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; zar[sheaf]; tab[double]; aszag[field]; FN
8. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3 i7 lugal szu-luh ak
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; id[river]; lugal[king]; szuluh[cleansing]; ak[do]
9. ugula lugal-nig2-lagar-e
#lem: ugula[overseer]; PN
10. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u