Transliteration history

SAT 2, 1112 (P144312)

Update made on 2011-07-22 at 14:27:40 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P144312 = SAT 2, 1112
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; udu[sheep]; PN
2. 1(disz) udu lugal-ku3-zu
#lem: n; udu[sheep]; PN|FN
3. u4 GAN2 udu erim2-ak
#lem: ud[day]; iku[unit]; udu[sheep]; X
4. ka i7 a-bi2-si2-im-ti i3-ib-[...]
#lem: kag[mouth]; id[river]|WN; PN; u
4. ka i7 a-bi2-si2-im-ti i3-ib2?-[...]
5. ha-ba-tum-li-ip-du maszkim
#lem: X; maszkim[administrator]
@reverse
$ (lost)
$ broken
1. [iti x]-da-gu7
#lem: itud[moon]; X
2. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
1. udu
#lem: udu[sheep]
@seal 1
1. ad-da-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu nig2-erim2-ga-sug-ga
#lem: dumu[child]; X
3. dumu nig2-erim2-ga-ru-ga
Update made on 2009-06-03 at 11:17:33 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P144312 = SAT 2, 1112
# BDTNS ID = 049293
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; udu[sheep]; PN
2. 1(disz) udu lugal-ku3-zu
3. u4 gan2 udu erim2-ak
4. ka i7 A-bi2-si2-im-ti i3-ib-[...]
#lem: n; udu[sheep]; PN|FN
3. u4 GAN2 udu erim2-ak
#lem: ud[day]; iku[unit]; udu[sheep]; X
4. ka i7 a-bi2-si2-im-ti i3-ib-[...]
#lem: kag[mouth]; id[river]|WN; PN; u
5. ha-ba-tum-li-ip-du maszkim
#lem: X; maszkim[administrator]
@reverse
$ (# (lost))
6. [iti x]-da-gu7
7. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun
$ (lost)
1. [iti x]-da-gu7
#lem: itud[moon]; X
2. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
2. udu
@seal
8. ad-da-kal-la
9. dub-sar
10. dumu nig2-erim2-ga-sug-ga
1. udu
#lem: udu[sheep]
@seal 1
1. ad-da-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu nig2-erim2-ga-sug-ga
#lem: dumu[child]; X
Update made on 2008-01-03 at 20:16:04 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P144312 = SAT 2, 1112
# BDTNS ID = 049293
1. 1(disz) udu lugal-ma2-gur8-re
2. 1(disz) udu lugal-ku3-zu
3. u4 gan2 udu erim2-ak
4. ka i7 A-bi2-si2-im-ti i3-ib-[...]
5. ha-ba-tum-li-ip-du maszkim
@reverse
$ (# (lost))
6. [iti x]-da-gu7
7. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun
@left
2. udu
@seal
8. ad-da-kal-la
9. dub-sar
10. dumu nig2-erim2-ga-sug-ga

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.