2011-07-22 14:28:53, entered by englund for englund
&P144874 = SAT 3, 1674
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(disz) {gi}kaskal
2. giri3-du3-a esir2 su-ba
3. nig2-gur11 ga-ru-um tur-tur
4. ki a-gu-ta
5. kiszib3 lu2-du10-ga
@reverse
1. sza3 bala-a
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}en!-lil2-ra mu-ne-du3
@seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-tu
2009-06-03 11:19:47, entered by englund for englund
&P144874 = SAT 3, 1674
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(disz) gi-kaskal
#lem: n; X
2. giri3-du3-a esir2 su-ba
#lem: PN; esir[bitumen]; su[flesh]
3. nig2-gur11 ga-ru-um tur-tur
#lem: nijGA[property]; X; X|tur[small]
4. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
5. kiszib3 lu2-du10-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
2. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}en!-lil2-ra mu-ne-ru2
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; narua[stele]; ensik[ruler]|mah[great]|FN; DN|FN; DN; du[build]
@seal 1
1. lu2-du10-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}nin-tu
#lem: dumu[child]; PN
2008-01-27 19:38:38, entered by dahl for dahl
&P144874 = SAT 3, 1674
# BDTNS ID = 049857
1. 9(disz) gi-kaskal
2. giri3-du3-a esir2 su-ba
3. nig2-gur11 ga-ru-um tur-tur
4. ki a-gu-ta
5. kiszib3 lu2-du10-ga
@reverse
6. sza3 bala-a
7. iti szu-numun
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}en!-lil2-ra mu-ne-ru2
@seal
9. lu2-du10-ga
10. dub-sar
11. dumu ur-{d}nin-tu
2008-01-03 20:20:25, entered by dahl for dahl
&P144874 = SAT 3, 1674
# BDTNS ID = 049857
1. 9(disz) gi-kaskal
2. gir3-du3-a esir2 su-ba
3. nig2-gur11 ga-ru-um tur-tur
4. ki A-gu-ta
5. kiszib lu2-du10-ga
@reverse
6. sza3 bala-a
7. iti szu-numun
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}en!-lil2-ra mu-ne-ru2
@seal
9. lu2-du10-ga
10. dub-sar
11. dumu ur-{d}nin-tu