2011-07-22 14:29:19, entered by englund for englund
&P145002 = SAT 3, 1802
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. sze kasz saga u4-sakar
3. {gesz}gigir iri-ka
4. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta
@reverse
1. ki ka-guru7-ta
2. nig2-ba-saga szu ba-ti
3. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
4. iti sze-kar-ra-gal2-la
5. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu du10-ga
4. szabra {d}szara2-ka

2006-10-12 12:32:03, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P145002 = SAT 3, 1802
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. sze kasz sag10 u4-sakar
#lem: sze[barley]; kasz[beer]; sag[quality]; usakar[moon]
3. {gesz}gigir iri-ka
#lem: gigir[chariot]; iri[city]
4. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta
#lem: kisur[locus]; aszag[field]; FN
@reverse
1. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
2. nig2-ba-sag10 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
3. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
5. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu du10-ga
#lem: dumu[child]; dug[good]
4. szabra {d}szara2-ka
#lem: szabra[administrator]; PN