2019-12-09 08:10:37, entered by firth for firth
&P145198 = SAT 3, 1998
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) kusz |KI.KAL| ku6 gu4 e2-ba-an
2. {kusz}suhub2 lugal-ka
3. bala-e-de3
4. ki a-mur-dingir-ta
5. lu2-gu-la
@reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
@seal 1
@column 1
1. [{d}]szul#-gi
2. nita# kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma
@column 2
1. lu2-gu-[la]
2. szabra
3. ARAD2-zu
$following Mayr
2016-07-28 16:10:56, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P145198 = SAT 3, 1998
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) kusz |KI.KAL| ku6 gu4 e2-ba-an
2. {kusz}suhub2 lugal-ka
3. bala-e-de3
4. ki a-mur-dingir-ta
5. lu2-gu-la
@reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
@column 2
1. lu2-gu-la
2. szabra
3. ARAD2-zu
$following Mayr
2016-02-12 11:47:09, entered by firth for firth
&P145198 = SAT 3, 1998
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) kusz |KI.KAL| ku6 gu4 e2-ba-an
2. {kusz}suhub2 lugal-ka
3. bala-e-de3
4. ki a-mur-dingir-ta
5. lu2-gu-la
@reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki}
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
@column 2
1. lu2-gu-la
2. szabra
3. ARAD2-zu
$following Mayr
2014-09-17 03:08:54, entered by firth for firth
&P145198 = SAT 3, 1998
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) kusz |KI.KAL| ku6 gu4 e2-ba-an
2. {kusz}suhub2 lugal-ka
3. bala-e-de3
4. ki a-mur-dingir-ta
5. lu2-gu-la
@reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki}
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. lu2-gu-la
2. szabra
3. ARAD2-zu
2011-07-22 14:29:40, entered by englund for englund
&P145198 = SAT 3, 1998
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) kusz |KI.KAL| ku6 gu4 e2-ba-an
2. {kusz}suhub2 lugal-ka
3. bala-e-de3
4. ki a-mur-dingir-ta
5. lu2-gu-la
@reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki}
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
@seal 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. lu2-gu-la
6. szabra
7. ARAD2-zu
2006-10-12 12:32:06, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P145198 = SAT 3, 1998
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) {kusz}|KI.KAL| ku6 gu4 e2-ba-an
#lem: n; X; kud[fish]; gud[ox]; eban[pair]
2. {kusz}suhub2 lugal-ka
#lem: suhub[boots]; PN
3. bala-e-de3
#lem: bala[turn]
4. ki a-mur-dingir-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lu2-gu-la
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki}
#lem: szag[heart]; GN
@date
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; GN; hulu[destroy]
@seal
1. {d}i-bi2-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. lu2-gu-la
#lem: PN
6. szabra
#lem: szabra[administrator]
7. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]