Transliteration history

&P145598 = AuOr 17-18 222 17
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ma-an-sum-ra
#lem: PN
1. ma-an-szum2-ra
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 1(u) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
4. ma-an-sum ugula bur-sag-ra
#lem: PN; ugula[overseer]; bursaj[building]|bursaj[servant]
5. he2-na-sum-mu
#lem: szum[give]
4. ma-an-szum2 ugula bur-sag-ra
5. he2-na-szum2-mu
@reverse
1. na-mi-gur-re
#lem: gur[turn]
2. kiszib3-ba-ni szu ha-ba-ti
#lem: kiszib[seal]; szu[hand]; tej[approach]
2. dub-ba-ni szu ha-ba-ti

&P145598 = AuOr 17-18 222 17
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ma-an-sum-ra
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 1(u) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
4. ma-an-sum ugula bur-sag-ra
#lem: PN; ugula[overseer]; bursaj[building]|bursaj[servant]
5. he2-na-sum-mu
#lem: szum[give]
@reverse
1. na-mi-gur-re
#lem: gur[turn]
2. kiszib3-ba-ni szu ha-ba-ti
#lem: kiszib[seal]; szu[hand]; tej[approach]