2011-07-22 14:30:31, entered by englund for englund
&P145725 = TCS 1, 220
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-nig2-ra
2. u3-na-a-du11
3. 4(u) 1(asz) 4(barig) kasz zi3 gur
4. kas4 didli-me
5. 2(u) 3(disz) sza3-gal udu gukkal nibru{ki}-sze3 i3-gen
6. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 gur#
@reverse
1. nig2-siskur2-ra sza3-ge-guru7-a lugal u3 siskur2 didli
2. kiszib3 ur3-re-ba-du7
3. 4(u) 3(asz) 3(barig) kasz zi3 gur
4. kas4 didli-me
5. zi-ga zu2-si-ka
6. kiszib3 lu2-kal-la dub-[sar]
7. u3 lu2-bala-sa6-ga
8. 1(asz) 3(ban2) 7(disz) sila3 gur
10. kiszib3 ur-{d}lamma szabra-e2 dumu [ur]-{d}suen il?-la
@left
12. di-ku5-da he2-na-ab-zi-zi

2006-10-12 12:32:16, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P145725 = TCS 1, 220
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-nig2-ra
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 4(u) 1(asz) 4(barig) kasz zi3 gur
#lem: n; n; n; kasz[beer]; zid[flour]; gur[unit]
4. kas4 didli-me
#lem: kasz[runner]; didli[several]
5. 2(u) 3(disz) sza3-gal udu gukkal nibru{ki}-sze3 i3-gen
#lem: n; n; szaggal[food]; udu[sheep]; gukkal[sheep]; GN; jen[go]
6. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 gur#
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
@reverse
1. nig2-siskur2-ra sza3-ge-guru7-a lugal u3 siskur2 didli
#lem: nijsiszkur[offering]; szageguru[offering]; lugal[king]; u[and]; siszkur[prayer]; didli[several]
2. kiszib3 ur3-re-ba-du7
#lem: kiszib[seal]; PN
3. 4(u) 3(asz) 3(barig) kasz zi3 gur
#lem: n; n; n; kasz[beer]; zid[flour]; gur[unit]
4. kas4 didli-me
#lem: kasz[runner]; didli[several]
5. zi-ga zu2-si-ka
#lem: zig[issue]; PN
6. kiszib3 lu2-kal-la dub-[sar]
#lem: kiszib[seal]; PN; dubsar[scribe]
7. u3 lu2-bala-sa6-ga
#lem: u[and]; PN
8. 1(asz) 3(ban2) 7(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
10. kiszib3 ur-{d}lamma szabra e2 dumu [ur]-{d}suen il?-la
#lem: kiszib[seal]; PN; szabra[administrator]; e[house]; dumu[child]; PN; X
@left
12. di-ku5-da he2-na-ab-zi-zi
#lem: dikud[judge]; zi[rise]