Transliteration history

&P145738 = TCS 1, 238
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-mes
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 4(disz) udu masz2 hi-a
#lem: n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]
4. he2-szar2-szar2
#lem: szar[3600]|szar[mix]|szar[perfect?]|szar[slaughter]
5. im-s,i-am3-ra
#lem: u
@reverse
1. he2-na-ab-sum-mu
#lem: szum[give]
1. he2-na-ab-szum2-mu
2. ul4-la-bi
#lem: ul[anything]|ul[bright]|ul[firmament]|ul[greatly]|ul[grind]|ul[hasten]|ul[terror]
3. zi ib2-ir
#lem: zi[life]; ir[cvve]|ir[plunder]
@seal
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
#lem: dug[speak]; dubsar[scribe]
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: dumu[child]; PN
3. sipa na-gab2-tum
#lem: sipad[shepherd]; nakabtum[stockyard?]
3. sipa na-gab2-tum

&P145738 = TCS 1, 238
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-mes
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 4(disz) udu masz2 hi-a
#lem: n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]
4. he2-szar2-szar2
#lem: szar[3600]|szar[mix]|szar[perfect?]|szar[slaughter]
5. im-s,i-am3-ra
#lem: u
@reverse
1. he2-na-ab-sum-mu
#lem: szum[give]
2. ul4-la-bi
#lem: ul[anything]|ul[bright]|ul[firmament]|ul[greatly]|ul[grind]|ul[hasten]|ul[terror]
3. zi ib2-ir
#lem: zi[life]; ir[cvve]|ir[plunder]
@seal
1. du11-ga dub-sar
#lem: dug[speak]; dubsar[scribe]
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: dumu[child]; PN
3. sipa na-gab2-tum
#lem: sipad[shepherd]; nakabtum[stockyard?]