Transliteration history

TCS 1, 310 (P145770)

Update made on 2011-07-22 at 14:30:33 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P145770 = TCS 1, 310
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. szu-i3-li2
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 4(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2 e2 du3-a
#lem: n; n; sar[garden]; n; gij[unit]; e[house]; du[build]
4. dub-la2-mah-a
#lem: TN
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. [...]-a
#lem: DN
4. [...] ki
#lem: u; ki[place]
5. [lu2 na]-ni#-ku4-ku4
#lem: lu[person]; kur[enter]
6. [...-{d}]ba#?-ba6? maszkim-bi-im
#lem: u; maszkim[administrator]
5. [lu2 na]-ni#-kux(KWU636)-kux(KWU636)
6. [...-{d}]ba#?-ba6? maszkim-bi-im
Update made on 2006-10-12 at 12:32:17 by CDLI for CDLI
&P145770 = TCS 1, 310
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. szu-i3-li2
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 4(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2 e2 du3-a
#lem: n; n; sar[garden]; n; gij[unit]; e[house]; du[build]
4. dub-la2-mah-a
#lem: TN
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. [...]-a
#lem: DN
4. [...] ki
#lem: u; ki[place]
5. [lu2 na]-ni#-ku4-ku4
#lem: lu[person]; kur[enter]
6. [...-{d}]ba#?-ba6? maszkim-bi-im
#lem: u; maszkim[administrator]

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.