Transliteration history

&P145779 = TCS 1, 338
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz ninda ur-{d}isztaran
2. 4(disz) sila3 lu2-{d}[nanna]
3. u4 1(disz)-kam u4 3(disz)-kam
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz [ninda]
5. [...] x x [...]
6. [...]
@reverse
1. [...]
2. [ur]-{d}ba-ba6-[ra]
3'. u3-na-a-du11
4'. ha-ab-zi-zi [lu2]
@seal 1
1. [...]
$ illegible

&P145779 = TCS 1, 338
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz ninda ur-{d}isztaran
#lem: n; kasz[beer]; ninda[bread]; PN
2. 4(disz) sila3 lu2-{d}[nanna]
#lem: n; sila[unit]; PN
@date
3. u4 1(disz)-kam u4 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; ud[day]; n
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz [ninda]
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; ninda[bread]
5. [...] x x [...]
#lem: u; u; u; u
6. [...]
#lem: u
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. [ur]-{d}ba-ba6-[ra]
#lem: PN
3'. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
4'. ha-ab-zi-zi [lu2]
#lem: zi[rise]; lu[person]
@seal
1. [...]
#lem: u
@seal 1
1. [...]

&P145779 = TCS 1, 338
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz ninda ur-{d}isztaran
#lem: n; kasz[beer]; ninda[bread]; PN
2. 4(disz) sila3 lu2-{d}[nanna]
#lem: n; sila[unit]; PN
@date
3. u4 1(disz)-kam u4 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; ud[day]; n
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz [ninda]
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; ninda[bread]
5. [...] x x [...]
#lem: u; u; u; u
6. [...]
#lem: u
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. [ur]-{d}ba-ba6-[ra]
#lem: PN
3'. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
4'. ha-ab-zi-zi [lu2]
#lem: zi[rise]; lu[person]
@seal
1. [...]
#lem: u