Transliteration history

&P145818 = JCS 52, 038 24
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 sza3 u3-[tu-da]
#lem: n; masz[goat]; szag[heart]; utud[bear]
2. 1(disz) kir11-ga-gukkal
#lem: n; X
2. 1(disz) kir11 ga gukkal
3. sza3 u3-tu-da
#lem: szag[heart]; utud[bear]
4. u4 1(u) 3(disz)-kam#
#lem: ud[day]; n; n
5. giri3 i-sar#-[pa-dan]
#lem: jiri[foot]|u; X
5. giri3 i-szar#-[pa2-dan]
@reverse
1. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta#
#lem: ki[place]; PN
2. {d}szul-gi-iri#-[mu]
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
4. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN|FN
5. iti szu-esz-sza
#lem: itud[moon]; MN
6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; X; CN|TN|DN|FN; huj[hire]
6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

&P145818 = JCS 52, 038 24
# BDTNS ID = 047713
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 sza3 u3-[tu-da]
#lem: n; masz[goat]; szag[heart]; utud[bear]
2. 1(disz) kir11-ga-gukkal
#lem: n; X
3. sza3 u3-tu-da
4. u4-1(u) 3(disz)-kam#
5. gir3 I-sar#-[pa-dan]
#lem: szag[heart]; utud[bear]
4. u4 1(u) 3(disz)-kam#
#lem: ud[day]; n; n
5. giri3 i-sar#-[pa-dan]
#lem: jiri[foot]|u; X
@reverse
6. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta#
7. {d}szul-gi-uru#-[mu]
8. szu ba-ti
9. sza3 nibru{ki}
10. iti szu-esz-sza
11. mu en-unu6-gal ; {d}inanna ba-hun
1. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta#
#lem: ki[place]; PN
2. {d}szul-gi-iri#-[mu]
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
4. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN|FN
5. iti szu-esz-sza
#lem: itud[moon]; MN
6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; X; CN|TN|DN|FN; huj[hire]

&P145818 = JCS 52, 038 24
# BDTNS ID = 047713
1. 1(disz) masz2 sza3 u3-[tu-da]
2. 1(disz) kir11-ga-gukkal
3. sza3 u3-tu-da
4. u4-1(u) 3(disz)-kam#
5. gir3 I-sar#-[pa-dan]
@reverse
6. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta#
7. {d}szul-gi-uru#-[mu]
8. szu ba-ti
9. sza3 nibru{ki}
10. iti szu-esz-sza
11. mu en-unu6-gal ; {d}inanna ba-hun