Transliteration history

&P145819 = JCS 52, 038 25
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 1(disz) udu a-lum
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]
3. u5 6(disz)-kam
#lem: a'u[water]|i[oil]|u[land]|u[pile]|u[shepherd]|u[totality]|u[unmng]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. u3-ta2-mi-szar-ra-am
#lem: X
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
3. iti ezem-an-na
#lem: itud[moon]; MN
4. mu en-{d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; huj[hire]
4. mu en {d}inanna ba-hun

&P145819 = JCS 52, 038 25
# BDTNS ID = 047714
1. 3(disz) udu-niga
2. 1(disz) udu-aslumX(|A.LUM|)
3. u5-6(disz)-kam
4. ki ab-ba-sza6-ga;-ta
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 1(disz) udu a-lum
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]
3. u5 6(disz)-kam
#lem: a'u[water]|i[oil]|u[land]|u[pile]|u[shepherd]|u[totality]|u[unmng]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
5. U3-ta2-mi-szar;-ra-am
6. i3-dab5
7. iti ezem-an-na
8. mu en-{d}inanna ; ba-hun
1. u3-ta2-mi-szar-ra-am
#lem: X
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
3. iti ezem-an-na
#lem: itud[moon]; MN
4. mu en-{d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; huj[hire]

&P145819 = JCS 52, 038 25
# BDTNS ID = 047714
1. 3(disz) udu-niga
2. 1(disz) udu-aslumX(|A.LUM|)
3. u5-6(disz)-kam
4. ki ab-ba-sza6-ga;-ta
@reverse
5. U3-ta2-mi-szar;-ra-am
6. i3-dab5
7. iti ezem-an-na
8. mu en-{d}inanna ; ba-hun