Transliteration history

JCS 52, 050 80 (P145874)

Update made on 2018-08-23 at 08:57:15 by Pagé-Perron, Émilie for CDLI
&P145874 = JCS 52, 050 80
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 4(ban2) ga-szex(SIG7)-a
2. 1(asz) kasz dida saga gur
3. 3(disz) ma-na SZIM hi-a
4. nig2-dab5 {u2}|U.EN| nag-su{ki}
@reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
$ seal impression
3. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-[kal-la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
Update made on 2011-07-22 at 14:30:57 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P145874 = JCS 52, 050 80
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 4(ban2) ga-SIG7-a
2. 1(asz) dida-sag10 gur
3. 3(disz) ma-na szim-hi-a
4. nig2-dab5 {u2}sullim(|U.EN|) nag;-su{ki}
1. 1(barig) 4(ban2) ga-szex(SIG7)-a
2. 1(asz) kasz dida saga gur
3. 3(disz) ma-na SZIM hi-a
4. nig2-dab5 {u2}|U.EN| nag-su{ki}
@reverse
5. ki ur-{d}szul;-pa-e-ta
6. kiszib3 ensi2-ka
#seal
8. mu ma2 {d}en-ki;-ka ba-ab-du8
@seal
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
$ seal impression
3. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub;-da limmu2-ba
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-[kal-la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. arad2-zu
4. ARAD2-zu
Update made on 2008-01-27 at 19:39:09 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P145874 = JCS 52, 050 80
# BDTNS ID = 047771
@obverse
1. 1(barig) 4(ban2) ga-SIG7-a
2. 1(asz) dida-sig5 gur
2. 1(asz) dida-sag10 gur
3. 3(disz) ma-na szim-hi-a
4. nig2-dab5 {u2}sullim(|U.EN|) nag;-su{ki}
@reverse
5. ki ur-{d}szul;-pa-e-ta
6. kiszib ensi2-ka
7.
6. kiszib3 ensi2-ka
#seal
8. mu ma2 {d}en-ki;-ka ba-ab-du8
@seal
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub;-da limmu2-ba
@column 2
1. A-a-[kal-la]
1. a-a-[kal-la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. arad2-zu
Update made on 2008-01-03 at 20:23:45 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P145874 = JCS 52, 050 80
# BDTNS ID = 047771
1. 1(barig) 4(ban2) ga-SIG7-a
2. 1(asz) dida-sig5 gur
3. 3(disz) ma-na szim-hi-a
4. nig2-dab5 {u2}sullim(|U.EN|) nag;-su{ki}
@reverse
5. ki ur-{d}szul;-pa-e-ta
6. kiszib ensi2-ka
7.
#seal
8. mu ma2 {d}en-ki;-ka ba-ab-du8
@seal
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5;{ki}-ma
4. lugal an-ub;-da limmu2-ba
@column 2
1. A-a-[kal-la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. arad2-zu

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.