Transliteration history

&P145907 = TSU 034bis
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) gu2 siki GI
1. 3(asz) gu2 siki-gi
2. nig2-gu3-de2
3. ga-esz{ki}-sze3
4. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
@reverse
1. ur-nigar{gar} dam-gar3
2. szu ba-ti
3. giri3 {d}utu-bar-ra ra-gaba
4. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
5. mu en-nun-ne2-{d}amar-{d#}suen#-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-a-hun

&P145907 = TSU 034bis
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) gu2 siki GI
#lem: n; gun[load]; siki[hair]; u
2. nig2-gu3-de2
#lem: X
3. ga-esz{ki}-sze3
#lem: GN
4. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-nigar{gar} dam-gar3
#lem: PN|FN; damgar[merchant]
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. giri3 {d}utu-bar-ra ra-gaba
#lem: jiri[foot]|u; PN; ragaba[rider]
4. iti gu4-du-izi-mu2-mu2
#lem: itud[moon]; X
5. mu en-nun-ne2 {d}amar-{d#}suen#-ra ki-ag2 en eridu{ki} ba-a-hun
#lem: mu[year]; ennun[priest]|ennuj[imprisonment]; RN; PN|FN; en[priest]; GN; huj[hire]
4. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
5. mu en-nun-ne2-{d}amar-{d#}suen#-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-a-hun

&P145907 = TSU 034bis
# BDTNS ID = 018753
1. 3(disz) gu2 sig2-GI
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) gu2 siki GI
#lem: n; gun[load]; siki[hair]; u
2. nig2-gu3-de2
#lem: X
3. ga-esz{ki}-sze3
#lem: GN
4. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
5. ur-nigar{gar} dam-gar3
6. szu ba-ti
7. gir3 {d}utu-bar-ra ra-gaba
8. iti gu4-du-izi-mu2-mu2
9. mu en-nun-ne2 {d}amar-{d#}suen#-ra ki-ag2 en eridu{ki} ba-a-hun
1. ur-nigar{gar} dam-gar3
#lem: PN|FN; damgar[merchant]
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. giri3 {d}utu-bar-ra ra-gaba
#lem: jiri[foot]|u; PN; ragaba[rider]
4. iti gu4-du-izi-mu2-mu2
#lem: itud[moon]; X
5. mu en-nun-ne2 {d}amar-{d#}suen#-ra ki-ag2 en eridu{ki} ba-a-hun
#lem: mu[year]; ennun[priest]|ennuj[imprisonment]; RN; PN|FN; en[priest]; GN; huj[hire]

&P145907 = TSU 034bis
# BDTNS ID = 018753
1. 3(disz) gu2 sig2-GI
2. nig2-gu3-de2
3. ga-esz{ki}-sze3
4. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
@reverse
5. ur-ni9-gar dam-gar3
5. ur-nigar{gar} dam-gar3
6. szu ba-ti
7. gir3 {d}utu-bar-ra ra-gaba
8. iti gu4-du-izi-mu2-mu2
9. mu en-nun-ne2 {d}amar-{d#}suen#-ra ki-ag2 en eridu{ki} ba-a-hun

&P145907 = TSU 034bis
# BDTNS ID = 018753
1. 3(disz) gu2 sig2-GI
2. nig2-gu3-de2
3. ga-esz{ki}-sze3
4. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
@reverse
5. ur-ni9-gar dam-gar3
6. szu ba-ti
7. gir3 {d}utu-bar-ra ra-gaba
8. iti gu4-du-izi-mu2-mu2
9. mu en-nun-ne2 {d}amar-{d#}suen#-ra ki-ag2 en eridu{ki} ba-a-hun