Transliteration history

&P001563 = ATU 5, pl. 104, W 9656,es
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 1(N01)# , X AB~a
2. 5(N01)# [...] , |URU~a2x1(N58)|
3. [...] , [...]
4. [...] 1(N01)# , U4# PAP~a#
5. 1(N01)# [...] , KISAL~b1#
@column 2
1. 1(N01) , TUR3~a?
2. 1(N01) , GESZTU~b
3. 1(N01) , BU~a NUN~a# X [...]
4. 1(N01)# [...] , PIRIG~a1#?
5. 1(N01)# , |1(N58).BAD~a|# X
6. 1(N01) , |SAGxGESZTU~a|#
@column 3
1. 2(N01) , X
2. 1(N01) , EZINU~d#?
3. [...] , AN# X [...]
4. 1(N01) , NU? X SZU?
5. 2(N01)# , GESZTU~b# BU~a
6. 1(N01) , SAG
@column 4
1. 1(N01) , GA2~a4
2. [...] 2(N01)# , UMUN2# PAP~a

&P001563 = ATU 5, pl. 104, W 9656,es
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] 1(N01)# , X AB~a
2. 5(N01)# [...] , |URU~a2x1(N58)|
3. [...] , [...]
4. [...] 1(N01)# , U4# PAP~a#
5. 1(N01)# [...] , KISAL~b1#
@column 2
1. 1(N01) , TUR3~a?
2. 1(N01) , GESZTU~b
3. 1(N01) , BU~a NUN~a# X [...]
4. 1(N01)# [...] , PIRIG~a1#?
5. 1(N01)# , |1(N58).BAD~a|# X
6. 1(N01) , |SAGxGESZTU~a|#
@column 3
1. 2(N01) , X
2. 1(N01) , EZINU~d#?
3. [...] , AN# X [...]
4. 1(N01) , NU? X SZU?
5. 2(N01)# , GESZTU~b# BU~a
6. 1(N01) , SAG
@column 4
1. 1(N01) , GA2~a4
2. [...] 2(N01)# , UMUN2# PAP~a

&P001563 = ATU 5, pl. 104, W 9656,es
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1. [...] 1(N01)# , X AB~a
2. 5(N01)# [...] , |URU~a2x1(N58)|
3. [...] , [...]
4. [...] 1(N01)# , U4# PAP~a#
5. 1(N01)# [...] , KISAL~b1#
@column 2
1. 1(N01) , TUR3~a?
2. 1(N01) , GESZTU~b
3. 1(N01) , BU~a NUN~a# X [...]
4. 1(N01)# [...] , PIRIG~a1#?
5. 1(N01)# , |1(N58).BAD~a|# X
6. 1(N01) , |SAGxGESZTU~a|#
@column 3
1. 2(N01) , X
2. 1(N01) , EZINU~d#?
3. [...] , AN# X [...]
4. 1(N01) , NU? X SZU?
5. 2(N01)# , GESZTU~b# BU~a
6. 1(N01) , SAG
@column 4
1. 1(N01) , GA2~a4
2. [...] 2(N01)# , UMUN2# PAP~a