Transliteration history

&P200684 = JANES 18, 48 22
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) ninda esz3
2. sze-ba geme2 szu bar-sze3
3. ki inim-{d}nanna-ta
4. ba-zi
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
$ blank space
2. iti kin-{d}inanna
3. mu nin-dingir {d}iszkur masz2-e i3-pa3
@seal 1
1. [...]
$ illegible

&P200684 = JANES 18 48 22
#version: 0.1
&P200684 = JANES 18, 48 22
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) ninda esz3
#lem: n; ninda[bread]; esz[shrine]
2. sze-ba geme2 szu bar-sze3
#lem: szeba[ration]; geme[worker]; szu[hand]; bar[outside]
3. ki inim-{d}nanna-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ba-zi
#lem: PN|zig[rise]
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank space
@date
2. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
3. mu nin-dingir {d}iszkur masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; ereszdijir[priestess]; DN; masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
1. [...]
#lem: u
1. [...]

&P200684 = JANES 18 48 22
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) ninda esz3
#lem: n; ninda[bread]; esz[shrine]
2. sze-ba geme2 szu bar-sze3
#lem: szeba[ration]; geme[worker]; szu[hand]; bar[outside]
3. ki inim-{d}nanna-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ba-zi
#lem: zig[issue]
#lem: PN|zig[rise]
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (blank space)
$ blank space
@date
2. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[month]; MN
#lem: itud[moon]; MN
3. mu nin-dingir {d}iszkur masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; ereszdijir[priestess]; DN; masz[goat]; pad[find]
@seal
#lem: mu[year]; ereszdijir[priestess]; DN; masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
1. [...]
#lem: u

&P200684 = JANES 18 48 22
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) ninda esz3
#lem: n; ninda[bread]; esz[shrine]
2. sze-ba geme2 szu bar-sze3
#lem: szeba[ration]; geme[worker]; szu[hand]; bar[outside]
3. ki inim-{d}nanna-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ba-zi
#lem: zig[issue]
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (blank space)
@date
2. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[month]; MN
3. mu nin-dingir {d}iszkur masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; ereszdijir[priestess]; DN; masz[goat]; pad[find]
@seal
1. [...]
#lem: u