Transliteration history

&P200755 = Christie's Erlenmeyer no. 82
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (image not in sale catalogue)
@reverse
1. 3(disz) sila3 zi3 sig15
2. 5(disz) sila3 zi3-gu du
3. 3(disz) sila3 esza
4. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub
5. {d}gu-la
6. 3(disz) sila3 zi3 sig15
7. 5(disz) sila3 zi3-gu du
8. 3(disz) sila3 esza
9. 3(disz) sila3 dabin 5 sila3 x x x
10. {d}dumu-zi-urua{a}
11. 3(disz) sila3 esza
12. 3(disz) sila3 zi3 nigar{gar}
13. 3(disz) sila3 esza
14. 3(disz) sila3 zi3 {d}kal-kal
15. 3(disz) sila3 esza
16. 3(disz) sila3 zi3 {d}nin-x-x
17. ki szesz-kal-la-ta
18. kiszib3 ensi2-ka
19. iti diri
# some text moved to next line
20. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3
@seal 1
@column 1
1. [{d}x-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P200755 = Christie's Erlenmeyer no. 82
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (image not in sale catalogue)
@reverse
1. 3(disz) sila3 zi3 sig15
2. 5(disz) sila3 zi3-gu du
3. 3(disz) sila3 esza
4. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub
5. {d}gu-la
6. 3(disz) sila3 zi3 sig15
7. 5(disz) sila3 zi3-gu du
8. 3(disz) sila3 esza
9. 3(disz) sila3 dabin 5 sila3 x x x
10. {d}dumu-zi-urua{a}
11. 3(disz) sila3 esza
12. 3(disz) sila3 zi3 nigar{gar}
13. 3(disz) sila3 esza
14. 3(disz) sila3 zi3 {d}kal-kal
15. 3(disz) sila3 esza
16. 3(disz) sila3 zi3 {d}nin-x-x
17. ki szesz-kal-la-ta
18. kiszib3 ensi2-ka
19. iti diri mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3
19. iti diri
# some text moved to next line
20. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3
@seal 1
@column 1
1. [{d}x-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P200755 = Christie's Erlenmeyer no. 82
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (image not in sale catalogue)
@reverse
1. 3(disz) sila3 zi3 sig15
2. 5(disz) sila3 zi3-gu du
3. 3(disz) sila3 esza
4. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub
5. {d}gu-la
6. 3(disz) sila3 zi3 sig15
7. 5(disz) sila3 zi3 gu du
7. 5(disz) sila3 zi3-gu du
8. 3(disz) sila3 esza
9. 3(disz) sila3 dabin 5 sila3 x x x
10. {d}dumu-zi-urua{a}
11. 3(disz) sila3 esza
12. 3(disz) sila3 zi3 nigar{gar}
13. 3(disz) sila3 esza
14. 3(disz) sila3 zi3 {d}kal-kal
15. 3(disz) sila3 esza
16. 3(disz) sila3 zi3 {d}nin-x-x
17. ki szesz-kal-la-ta
18. kiszib3 ensi2-ka
19. iti diri mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3
@seal 1
@column 1
1. [{d}x-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P200755 = christie&aposs erlenmeyer no. 82
#version: 0.1
&P200755 = Christie's Erlenmeyer no. 82
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@obverse
$ (image not in sale catalogue)
@reverse
1. 3(disz) sila3 zi3 sig15
2. 5(disz) sila3 zi3-gu du
3. 3(disz) sila3 esza
4. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub
5. {d}gu-la
6. 3(disz) sila3 zi3 sig15
7. 5(disz) sila3 zi3 gu du
8. 3(disz) sila3 esza
9. 3(disz) sila3 dabin 5 sila3 x x x
10. {d}dumu-zi-urua{a}
11. 3(disz) sila3 esza
12. 3(disz) sila3 zi3 nigar{gar}
13. 3(disz) sila3 esza
14. 3(disz) sila3 zi3 {d}kal-kal
15. 3(disz) sila3 esza
16. 3(disz) sila3 zi3 {d}nin-x-x
17. ki szesz-kal-la-ta
18. kiszib3 ensi2-ka
19. iti diri mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3
@seal 1
@column 1
1. [{d}x-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

&P200755 = christie's erlenmeyer no. 82
# BDTNS ID = 059323
&P200755 = christie&aposs erlenmeyer no. 82
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse

&P200755 = christie's erlenmeyer no. 82
# BDTNS ID = 059323