&P201347 = Princeton 2, 348 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 5(u) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 2(asz) gu2 3. 4(u) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 4. 2(disz) {uruda}ha-zi-in 5. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 1(u) gin2 @reverse 1. kin til-la-bi 2. ki da-da-ga-ta 3. ur-{d}szara2 in-la2 4. iti {d}dumu-zi # some text moved to next line5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um! a-ra2 9(disz) kam-asz ba-@seal 15. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um! a-ra2 9(disz) kam-asz ba-hul @seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur4
&P201347 = Princeton 2, 348 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 5(u) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 2(asz) gu2 3. 4(u) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 4. 2(disz) {uruda}ha-zi-in 5. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 1(u) gin2 @reverse 1. kin til-la-bi 2. ki da-da-ga-ta 3. ur-{d}szara2 in-la2 4. iti {d}dumu-zi # some text moved to next line5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um! a-ra2 9(disz) kam-asz ba-hul$seal illegible5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um! a-ra2 9(disz) kam-asz ba-@seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur4
&P201347 = Princeton 2, 348 #atf: lang sux @tablet @obverse1. 5(u) {uruda}ha-bu3-da1. 2(gesz2) 5(u) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 2(asz) gu2 3. 4(u) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 4. 2(disz) {uruda}ha-zi-in 5. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 1(u) gin2 @reverse 1. kin til-la-bi 2. ki da-da-ga-ta 3. ur-{d}szara2 in-la2 4. iti {d}dumu-zi # some text moved to next line 5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um! a-ra2 9(disz) kam-asz ba-hul $seal illegible
&P201347 = Princeton 2, 348#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse1. 5(u) uruda ha-bu3-da#lem: n; urud[copper]; habuda[hoe]1. 5(u) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 2(asz) gu2#lem: kila[weight]; n; gun[load]3. 4(u) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2#lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]4. 2(disz) {uruda}ha-zi-in#lem: n; hazin[ax]5. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 1(u) gin2#lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; gij[unit]@reverse1. kin-til-la-bi#lem: X1. kin til-la-bi 2. ki da-da-ga-ta#lem: ki[place]; PN3. ur-{d}szara2 in-la2#lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small]@date4. iti {d}dumu-zi mu#lem: itud[month]; DN; mu[year]5. si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu#lem: GN; GN6. um! a-ra2 9(disz) kam-asz ba-hul#lem: um[rope]; ara[times]; n; kam[tune?]; hulu[destroy]4. iti {d}dumu-zi # some text moved to next line 5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um! a-ra2 9(disz) kam-asz ba-hul $seal illegible
&P201347 = Princeton 2, 348 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) uruda ha-bu3-da #lem: n; urud[copper]; habuda[hoe] 2. ki-la2-bi 2(asz) gu2 #lem: kila[weight]; n; gun[load] 3. 4(u) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 #lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit] 4. 2(disz) {uruda}ha-zi-in #lem: n; hazin[ax] 5. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 1(u) gin2 #lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; gij[unit] @reverse 1. kin-til-la-bi #lem: X 2. ki da-da-ga-ta #lem: ki[place]; PN 3. ur-{d}szara2 in-la2 #lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small] @date 4. iti {d}dumu-zi mu #lem: itud[month]; DN; mu[year] 5. si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu #lem: GN; GN 6. um! a-ra2 9(disz) kam-asz ba-hul #lem: um[rope]; ara[times]; n; kam[tune?]; hulu[destroy] $seal illegible
Total 5 record(s)