Transliteration history

RIME 2.11.06.02, ex. add04 (P201507)

Update made on 2016-06-29 at 19:19:02 by Englund, Robert K. for Ozaki Tohru
&P201507 = RIME 2.11.06.02, ex. add04
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
1. {d}erisz-ki-gal
2. nin ki u4-szu4-ra
3. lu2-{d}utu
4. ensi2
5. umma{ki}-ke4
6. nam-ti-la-ni-sze3
7. ki {d}utu-e3
8. ki nam-tar-re-da
9. e2 mu-na-du3
10. gaba-ba-a bi2-in-zi
11. mu-bi pa bi2-in-e3
Update made on 2016-06-29 at 19:16:38 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P201507 = RIME 2.11.06.02, ex. add04
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
1. {d}erisz-ki-gal
2. nin ki u4-szu4-ra
3. lu2-{d}utu
4. ensi2
5. umma{ki}-ke4
6. nam-ti-la-ni-sze3
7. ki {d}utu-e3
8. ki nam-tar-re-da
9. e2 mu-na-du3
10. gaba-ba-a bi2-in-zi
11. mu-bi pa bi2-in-e3
Update made on 2016-06-29 at 19:14:13 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P201507 = RIME 2.11.06.02, ex. add04
#atf: lang sux
@object cone
@surface a
1. {d}erisz-ki-gal
2. nin ki u4-szu4-ra
3. lu2-{d}utu
4. ensi2
5. umma{ki}-ke4
6. nam-ti-la-ni-sze3
7. ki {d}utu-e3
8. ki nam-tar-re-da
9. e2 mu-na-du3
10. gaba-ba-a bi2-in-zi
11. mu-bi pa bi-in-e3
11. mu-bi pa bi2-in-e3
Update made on 2015-11-06 at 13:32:58 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P201507 = Princeton 2, 509a
&P201507 = RIME 2.11.06.02, ex. add04
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@object cone
@surface a
1. {d}erisz-ki-gal
2. nin ki u4-szu4-ra
3. lu2-{d}utu
4. ensi2
5. umma{ki}-ke4
6. nam-ti-la-ni-sze3
7. ki {d}utu-e3
8. ki nam-tar-re-da
9. e2 mu-na-du3
10. gaba-ba-a bi2-in-zi
11. mu-bi pa bi-in-i3
11. mu-bi pa bi-in-e3
Update made on 2012-08-27 at 16:57:02 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P201507 = Princeton 2, 508
&P201507 = Princeton 2, 509a
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d}erisz-ki-gal
2. nin ki u4-szu4-ra
3. lu2-{d}utu
4. ensi2
5. umma{ki}-ke4
6. nam-ti-la-ni-sze3
7. ki {d}utu-e3
8. ki nam-tar-re-da
9. e2 mu-na-du3
10. gaba-ba-a bi2-in-zi
11. mu-bi pa bi-in-i3
Update made on 2011-07-22 at 14:33:39 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P201507 = Princeton 2, 508
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d}erisz-ki-gal
#lem: DN
2. nin ki u4-szu4-ra
#lem: nin[lady]; ki[place]; X
3. lu2-{d}utu
#lem: PN
4. ensi2
#lem: ensik[ruler]
5. umma{ki}-ke4
#lem: GN
6. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: namtil[life]
7. ki {d}utu-e3
#lem: ki[place]; PN
8. ki nam-tar-re-da
#lem: ki[place]; tar[cut]
9. e2 mu-na-du3
#lem: e[house]; du[build]
10. gaba-ba-a bi2-in-zi
#lem: gaba[~sheep]; zi[rise]
11. mu-bi pa bi-in-i3
#lem: mu[year]; pa[branch]; X
11. mu-bi pa bi-in-i3
Update made on 2006-10-12 at 12:32:41 by CDLI for CDLI
&P201507 = Princeton 2, 508
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. {d}erisz-ki-gal
#lem: DN
2. nin ki u4-szu4-ra
#lem: nin[lady]; ki[place]; X
3. lu2-{d}utu
#lem: PN
4. ensi2
#lem: ensik[ruler]
5. umma{ki}-ke4
#lem: GN
6. nam-ti-la-ni-sze3
#lem: namtil[life]
7. ki {d}utu-e3
#lem: ki[place]; PN
8. ki nam-tar-re-da
#lem: ki[place]; tar[cut]
9. e2 mu-na-du3
#lem: e[house]; du[build]
10. gaba-ba-a bi2-in-zi
#lem: gaba[~sheep]; zi[rise]
11. mu-bi pa bi-in-i3
#lem: mu[year]; pa[branch]; X

Total 7 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.