Transliteration history

BM 021692 (P202827)

Update made on 2021-10-10 at 09:51:24 by Jagersma, Bram for Jagersma, Bram

&P202827 = BM 021692
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
2. nig2-ka9 ak
#tr.en: accounts of
3. ARAD2-mu
#tr.en: ARADmu
4. dumu lugal-nemurx(|PIRIG.TUR|)
#tr.en: son of Lugal-nemur,
5. sza3 gir2-su{ki}
3. ARAD2-mu dumu lugal-nemurx(|PIRIG.TUR|)
#tr.en: ARADmu son of Lugal-nemur,
4. sza3 gir2-su{ki}
#tr.en: in Girsu,
6. i3-gal2
@reverse
1. i3-gal2
#tr.en: are here;
7. mu
$ blank space
2. mu sza-asz-ru[ki} ba-hul
#tr.en: year: “... .”

Update made on 2016-12-12 at 08:43:00 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P202827 = BM 021692
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
#tr.en: xxx
#tr.en: accounts of
3. ARAD2-mu
#tr.en: xxx
#tr.en: ARADmu
4. dumu lugal-nemurx(|PIRIG.TUR|)
#tr.en: xxx
#tr.en: son of Lugal-nemur,
5. sza3 gir2-su{ki}
#tr.en: xxx
#tr.en: in Girsu,
6. i3-gal2
#tr.en: xxx
#tr.en: are here;
7. mu
#tr.en: xxx
#tr.en: year: “... .”

Update made on 2016-06-29 at 19:19:03 by Englund, Robert K. for Ozaki Tohru

&P202827 = BM 021692
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
#tr.en: xxx
3. ARAD2-mu
#tr.en: xxx
4. dumu lugal-nemurx(|PIRIG.TUR|)
#tr.en: xxx
5. sza3 gir2-su{ki}
#tr.en: xxx
6. i3-gal2
#tr.en: xxx
7. mu
#tr.en: xxx

Update made on 2016-06-29 at 19:16:39 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P202827 = BM 021692
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
#tr.en: xxx
3. ARAD2-mu
#tr.en: xxx
4. dumu lugal-nemurx(|PIRIG.TUR|)
#tr.en: xxx
5. sza3 gir2-su{ki}
#tr.en: xxx
6. i3-gal2
#tr.en: xxx
7. mu
#tr.en: xxx

Update made on 2016-06-29 at 19:14:14 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P202827 = BM 021692
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
#tr.en: xxx
3. ARAD2-mu
#tr.en: xxx
4. dumu lugal-pirig-banda3
4. dumu lugal-nemurx(|PIRIG.TUR|)
#tr.en: xxx
5. sza3 gir2-su{ki}
#tr.en: xxx
6. i3-gal2
#tr.en: xxx
7. mu
#tr.en: xxx

Update made on 2015-05-06 at 08:16:41 by CDLI for CDLI

&P202827 = BM 021692
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
#tr.en: xxx
3. ARAD2-mu
#tr.en: xxx
4. dumu lugal-pirig-banda3
#tr.en: xxx
5. sza3 gir2-su{ki}
#tr.en: xxx
6. i3-gal2
7. mu
#tr.en: xxx
7. mu
#tr.en: xxx

Update made on 2014-08-19 at 19:41:38 by Heinle, Michael for Heinle, Michael

&P202827 = BM 021692
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
2. nig2-ka9-ak
3. ARAD2-mu
4. dumu lugal-pirig-banda3
5. sza3 gir2-su{ki}
6. i3-gal2
7. mu

Total 7 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

BM 021692 (P202827)