2008-10-09 16:03:28, entered by foxvog for foxvog
&P020293 = VS 25, 087
#version: 0.4
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(bur3@c) GAN2 szuku ki-duru5
2. szesz-lu2-du10
3. 2(bur3@c) 2(esze3@c) GAN2 szuku
4. e2-me-lam2-su3
5. 1(bur3@c) GAN2 ur-dam
6. engar#
7. 1(esze3@c) nam-dam
8. unu3
@column 2
1. 4(iku@c) GAN2# en-bi
2. dub-sar
3. 1(esze3@c) GAN2 amar-giri16{ki}
4. 4(iku@c) GAN2 ha-ma-ti
5. 4(iku@c) GAN2 sag-{d}nin-gir2-su-da
6. 4(iku@c) GAN2 szesz-kur-ra
@column 3
1. 4(iku@c) GAN2 lugal-mu-da-kusz2
2. muhaldim-me
3. 1(bur3@c) GAN2 me-an-ne2#-si#
4. szesz munus
5. GAN2 uri3-ru2-a-am6
6. 1(esze3@c) 2(iku@c) nigar-mud
7. sipa udu siki#-ka-me
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) me-an-ne2-si
2. szesz munus
3. GAN2 da tir-ra ambar{ki}-kam
@column 2
1. GAN2# dab5-ba a# gal2-la nu-gid2-da#-am6 2(|ASZxDISZ@t|)
2. sa6-sa6
3. dam URU-KA-gi-na
4. lugal
5. lagasz{ki}-ka 2(|ASZxDISZ@t|)
2008-05-09 16:29:28, entered by foxvog for foxvog
&P020293 = VS 25, 087
#version: 0.4
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(bur3@c) GAN2 szuku ki-duru5
#lem: n; iku[unit]; szukur[ration]; kiduru[damp ground]
2. szesz-lu2-du10
#lem: PN
3. 2(bur3@c) 2(esze3@c) GAN2 szuku
#lem: n; n; iku[unit]; szukur[ration]
4. e2-me-lam2-su3
#lem: PN
5. 1(bur3@c) GAN2 ur-dam
#lem: n; iku[unit]; PN
6. engar#
#lem: engar[farmer]
7. 1(esze3@c) <GAN2> nam-dam
#lem: n; iku[unit]; PN
8. unu3
#lem: unud[cowherd]
@column 2
1. 4(iku@c) GAN2# en-bi
#lem: n; iku[unit]; en[lord]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. 1(esze3@c) GAN2 amar-girid2{ki}
#lem: n; iku[unit]; PN
4. 4(iku@c) GAN2 ha-ma-ti
#lem: n; iku[unit]; til[live]
5. 4(iku@c) GAN2 sag-{d}nin-gir2-su-da
#lem: n; iku[unit]; PN
6. 4(iku@c) GAN2 szesz-kur-ra
#lem: n; iku[unit]; PN
@column 3
1. 4(iku@c) GAN2 lugal-mu-da-kusz2
#lem: n; iku[unit]; PN
2. muhaldim me
#lem: muhaldim[cook]; me[be]
3. 1(bur3@c) GAN2 me-an-ne2#-si#
#lem: n; iku[unit]; PN
4. szesz munus
#lem: szesz[brother]; munus[woman]
5. GAN2 uri3-ru2-a-am6
#lem: aszag[field]; GN
6. 1(esze3@c) 2(iku@c) nigin3-mud
#lem: n; n; PN
7. sipa udu siki#-ka me
#lem: sipad[shepherd]; udu[sheep]; siki[hair]; me[be]
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) me-an-ne2-si
#lem: n; PN
2. szesz munus
#lem: szesz[brother]; munus[woman]
3. GAN2 da tir-ra ambar{ki}-kam
#lem: iku[unit]; dag[side]; tir[bow]|tir[forest]; GN
@column 2
1. GAN2# dab5-ba a# gal2-la nu-gid2-da#-am6 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: aszag[field]; dab[seize]; a[water]; jal[be]; gid[long]; n
2. sa6-sa6
#lem: PN
3. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
4. lugal
#lem: lugal[king]
5. lagasz{ki}-ka 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n
2007-07-15 00:30:11, entered by johnson for johnson
&P020293 = VS 25, 087
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(bur3@c) GAN2 szuku ki-duru5
#lem: n; iku[unit]; szukur[ration]; kiduru[damp ground]
2. szesz-lu2-du10
#lem: PN
3. 2(bur3@c) 2(esze3@c) GAN2 szuku
#lem: n; n; iku[unit]; szukur[ration]
4. e2-me-lam2-su3
#lem: PN
5. 3(esze3@c) GAN2 ur-dam
#lem: n; iku[unit]; PN
6. engar#
#lem: engar[farmer]
7. 1(barig@c) nam-dam
#lem: n; namdam[marriage]
8. unu3
#lem: unud[cowherd]
@column 2
1. 4(iku@c) GAN2# en-bi
#lem: n; iku[unit]; en[lord]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. 1(esze3@c) GAN2 amar-giridx(LAK251){ki}
#lem: n; iku[unit]; PN
4. 4(iku@c) GAN2 ha-ma-ti
#lem: n; iku[unit]; til[live]
5. 4(iku@c) GAN2 sag-{d}nin-gir2-su-da
#lem: n; iku[unit]; PN
6. 4(iku@c) GAN2 szesz-kur-ra
#lem: n; iku[unit]; PN
@column 3
1. 4(iku@c) GAN2 lugal-mu-da-kusz2
#lem: n; iku[unit]; PN
2. muhaldim me
#lem: muhaldim[cook]; me[be]
3. 1(bur3@c) GAN2 me-an-ne2#-si#
#lem: n; iku[unit]; PN
4. szesz-munus
#lem: PN
5. GAN2-uri3-ru2-a-am6
#lem: X
6. 1(barig@c) 2(ban2@c) nigin3-mud
#lem: n; n; PN
7. sipa udu siki#-ka me
#lem: sipad[shepherd]; udu[sheep]; siki[hair]; me[be]
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) me-an-ne2-si
#lem: n; PN
2. szesz munus
#lem: szesz[brother]; munus[woman]
3. GAN2 da tir-ra ambar{ki}-kam
#lem: iku[unit]; dag[side]; tir[bow]|tir[forest]; GN
@column 2
1. GAN2#-dab5-ba a#-gal2-la nu-gid2-da#-am6 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: X; jal[be]; gid[long]; n
2. sa6-sa6
#lem: PN
3. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
4. lugal
#lem: lugal[king]
5. lagasz{ki}-ka 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n
2007-03-26 18:08:20, entered by johnson for johnson
&P020293 = VS 25, 087
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(bur3@c) GAN2 szuku ki-duru5
#lem: n; iku[unit]; szukur[ration]; kiduru[damp ground]
2. szesz-lu2-du10
#lem: PN
3. 2(bur3@c) 2(esze3@c) GAN2 szuku
#lem: n; n; iku[unit]; szukur[ration]
4. e2-me-lam2-su3
#lem: PN
5. 3(esze3@c) GAN2 ur-dam
#lem: n; iku[unit]; PN
6. engar#
#lem: engar[farmer]
7. 1(barig@c) nam-dam
#lem: n; namdam[marriage]
8. unu3
#lem: unud[cowherd]
@column 2
1. 4(iku@c) GAN2# en-bi
#lem: n; iku[unit]; en[lord]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. 1(esze3@c) GAN2 amar-giridx(LAK251){ki}
#lem: n; iku[unit]; PN
4. 4(iku@c) GAN2 ha-ma-ti
#lem: n; iku[unit]; til[live]
5. 4(iku@c) GAN2 sag-{d}nin-gir2-su-da
#lem: n; iku[unit]; PN
6. 4(iku@c) GAN2 szesz-kur-ra
#lem: n; iku[unit]; PN
@column 3
1. 4(iku@c) GAN2 lugal-mu-da-kusz2
#lem: n; iku[unit]; PN
2. muhaldim me
#lem: muhaldim[cook]; me[be]
3. 1(bur3@c) GAN2 me-an-ne2#-si#
#lem: n; iku[unit]; PN
4. szesz-munus
#lem: PN
5. GAN2-uri3-ru2-a-am6
#lem: X
6. 1(barig@c) 2(ban2@c) nigin3-mud
#lem: n; n; PN
7. sipa udu siki#-ka me
#lem: sipad[shepherd]; udu[sheep]; siki[hair]; me[be]
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) me-an-ne2-si
#lem: n; PN
2. szesz munus
#lem: szesz[brother]; munus[woman]
3. GAN2 da tir-ra ambar{ki}-kam
#lem: iku[unit]; dag[side]; tir[bow]|tir[forest]; GN
@column 2
1. GAN2#-dab5-ba a#-gal2-la nu-gid2-da#-am6 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: X; jal[be]; gid[long]; n
2. sa6-sa6
#lem: PN
3. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
4. lugal
#lem: lugal[king]
5. lagasz{ki}-ka 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n
2006-10-12 12:14:16, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P020293 = VS 25, 087
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(bur3@c) GAN2 szuku ki-duru5
#lem: n; iku[unit]; szukur[ration]; kiduru[damp ground]
2. szesz-lu2-du10
#lem: PN
3. 2(bur3@c) 2(esze3@c) GAN2 szuku
#lem: n; n; iku[unit]; szukur[ration]
4. e2-me-lam2-su3
#lem: PN
5. 3(esze3@c) GAN2 ur-dam
#lem: n; iku[unit]; PN
6. engar#
#lem: engar[farmer]
7. 1(barig@c) nam-dam
#lem: n; namdam[marriage]
8. unu3
#lem: unud[cowherd]
@column 2
1. 4(iku@c) GAN2# en-bi
#lem: n; iku[unit]; en[lord]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. 1(esze3@c) GAN2 amar-giridx(LAK251){ki}
#lem: n; iku[unit]; PN
4. 4(iku@c) GAN2 ha-ma-ti
#lem: n; iku[unit]; til[live]
5. 4(iku@c) GAN2 sag-{d}nin-gir2-su-da
#lem: n; iku[unit]; PN
6. 4(iku@c) GAN2 szesz-kur-ra
#lem: n; iku[unit]; PN
@column 3
1. 4(iku@c) GAN2 lugal-mu-da-kusz2
#lem: n; iku[unit]; PN
2. muhaldim me
#lem: muhaldim[cook]; me[be]
3. 1(bur3@c) GAN2 me-an-ne2#-si#
#lem: n; iku[unit]; PN
4. szesz-munus
#lem: PN
5. GAN2-uri3-ru2-a-am6
#lem: X
6. 1(barig@c) 2(ban2@c) nigin3-mud
#lem: n; n; PN
7. sipa udu siki#-ka me
#lem: sipad[shepherd]; udu[sheep]; siki[hair]; me[be]
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) me-an-ne2-si
#lem: n; PN
2. szesz munus
#lem: szesz[brother]; munus[woman]
3. GAN2 da tir-ra ambar{ki}-kam
#lem: iku[unit]; dag[side]; tir[bow]|tir[forest]; GN
@column 2
1. GAN2#-dab5-ba a#-gal2-la nu-gid2-da#-am6 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: X; jal[be]; gid[long]; n
2. sa6-sa6
#lem: PN
3. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
4. lugal
#lem: lugal[king]
5. lagasz{ki}-ka 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n