2011-10-19 07:01:19, entered by englund from marchesi for englund from marchesi
&P020317 = VS 27, 098
#version: 0.7
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c) gil-da zu2#-lum
2. 3(asz@c) gil-da zu2-lum sza3-su3
3. 1(asz@c) gada u3#-la2
@column 2
1. 2(asz@c) gada bar-dul5
2. 2(gesz2@c) uruda ma-na
3. <na4> si sa2-ta#
4. nin kur dilmun#{ki}-na-[ke4]
@reverse
@column 1
1. nin# lagasz#{ki}-[ra]
2. szu# e#-na#-tak4#
3. nigar-mud
4. dub#-sar#-mah
5. na-e-a
@column 2
1. [...]-x-[ra?]
2. du11#-ga#-na
3. dumu-mu#-sze3#
4. gesztu2-ga-ne2
5. ha-mu-sze3-gal2

2011-10-14 12:07:50, entered by englund from marchesi for englund from marchesi
&P020317 = VS 27, 098
#version: 0.4
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c) gil-da zu2#-lum
2. 3(asz@c) gil-da zu2-lum sza3-su3
3. 1(asz@c) gada u3#-la2
@column 2
1. 2(asz@c) gada bar-dul5
2. 2(gesz2@c) uruda ma-na
3. <na4> si sa2-ta#
4. nin kur dilmun#{ki}-na-[ke4]
@reverse
@column 1
1. nin# lagasz#{ki}-[ra]
2. szu# e#-na#-tak4#
3. nigar-mud
4. dub#-sar#-mah
5. na-e-a
@column 2
1. [...]-x-[ra?]
2. du11#-ga#-na
3. dumu mu#-sze3#
4. gesztu2-ga-ne2
5. ha-mu-sze3-gal2

2008-10-09 16:03:28, entered by foxvog for foxvog
&P020317 = VS 27, 098
#version: 0.4
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c) gil-da zu2-lum
2. 3(asz@c) gil-da zu2-lum sza3-su3
3. 1(asz@c) gada bar-dul5 x
@column 2
1. 2(asz@c) gada bar-dul5
2. 2(gesz2@c) uruda ma-na
3. si sa2-de3#
4. nin kur dilmun{ki}-na-[ke4]
@reverse
@column 1
1. nin lagasz{ki}-[ra]
2. szu e-na-tak4
3. nigar-mud
4. dub-sar-mah
5. na-e-a
@column 2
1. [...-ra]
2. [du11]-ga-na
3. dumu en#!?-bi#-sze3#
4. gesztu2-ga-ni
5. ha-mu-sze3-gal2

2008-05-11 15:45:34, entered by foxvog for foxvog
&P020317 = VS 27, 098
#version: 0.4
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c) gil-da zu2-lum
#lem: n; n; X; zulum[date]
2. 3(asz@c) gil-da zu2-lum sza3-su3
#lem: n; X; zulum[date]; szasi[rail]
3. 1(asz@c) gada bar-dul5 x
#lem: n; gada[flax]; bardul[garment]; u
@column 2
1. 2(asz@c) gada bar-dul5
#lem: n; gada[flax]; bardul[garment]
2. 2(gesz2@c) urudu ma-na
#lem: n; urud[copper]; mana[unit]
3. si sa2-de3#
#lem: si[horn]; sa[equal]
4. nin kur dilmun{ki}-na-[ke4]
#lem: nin[lady]; kur[mountain]; GN
@reverse
@column 1
1. nin lagasz{ki}-[ra]
#lem: nin[lady]; GN
2. szu e-na-tak4
#lem: szu[hand]; taka[abandon]
3. nigin3-mud
#lem: PN
4. dub-sar-mah
#lem: dubsarmah[official]
5. na-e-a
#lem: e[speak]
@column 2
1. [...-ra]
#lem: DN
2. [du11]-ga-na
#lem: duga[affliction]
3. dumu en#!?-bi#-sze3#
#lem: dumu[child]; PN
4. gesztu2-ga-ni
#lem: jesztug[ear]
5. ha-mu-sze3-gal2
#lem: jal[be]

2007-07-15 00:30:12, entered by johnson for johnson
&P020317 = VS 27, 098
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c) gil-da zu2-lum
#lem: n; n; gil[treasure]; zulum[date]
2. 3(asz@c) gil-da zu2-lum sza3-su3
#lem: n; gil[treasure]; zulum[date]; szasi[rail]
3. 1(asz@c) gada bar-dul5 x
#lem: n; gada[flax]; bardul[garment]; u
@column 2
1. 2(asz@c) gada bar-dul5
#lem: n; gada[flax]; bardul[garment]
2. 2(gesz2@c) urudu ma-na
#lem: n; urud[copper]; mana[unit]
3. si sa2-de3#
#lem: si[horn]; sa[equal]|sig[tie]
4. nin kur dilmun{ki}-na-[ke4]
#lem: nin[lady]; kur[mountain]|kur[mountain]; GN
@reverse
@column 1
1. nin lagasz{ki}-[ra]
#lem: nin[lady]; GN
2. szu e-na-tak4
#lem: szu[hand]; taka[abandon]
3. nigin3-mud
#lem: PN
4. dub-sar-mah
#lem: dubsarmah[official]
5. na-e-a
#lem: e[speak]
@column 2
1. [...-ra]
#lem: DN
2. [du11]-ga-na
#lem: duga[affliction]
3. dumu x x
#lem: dumu[child]; u; u
4. gesztu2-ga-ni
#lem: jesztug[ear]
5. ha-mu-sze3-gal2
#lem: jal[be]

2007-03-26 18:08:21, entered by johnson for johnson
&P020317 = VS 27, 098
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c) gil-da zu2-lum
#lem: n; n; gil[treasure]; zulum[date]
2. 3(asz@c) gil-da zu2-lum sza3-su3
#lem: n; gil[treasure]; zulum[date]; szasi[rail]
3. 1(asz@c) gada bar-dul5 x
#lem: n; gada[flax]; bardul[garment]; u
@column 2
1. 2(asz@c) gada bar-dul5
#lem: n; gada[flax]; bardul[garment]
2. 2(gesz2@c) urudu ma-na
#lem: n; urud[copper]; mana[unit]
3. si sa2-de3#
#lem: si[horn]; sa[equal]|sig[tie]
4. nin kur dilmun{ki}-na-[ke4]
#lem: nin[lady]; kur[mountain]|kur[mountain]; GN
@reverse
@column 1
1. nin lagasz{ki}-[ra]
#lem: nin[lady]; GN
2. szu e-na-tak4
#lem: szu[hand]; taka[abandon]
3. nigin3-mud
#lem: PN
4. dub-sar-mah
#lem: dubsarmah[official]
5. na-e-a
#lem: e[speak]
@column 2
1. [...-ra]
#lem: DN
2. [du11]-ga-na
#lem: duga[affliction]
3. dumu x x
#lem: dumu[child]; u; u
4. gesztu2-ga-ni
#lem: jesztug[ear]
5. ha-mu-sze3-gal2
#lem: jal[be]

2006-10-12 12:14:17, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P020317 = VS 27, 098
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c) gil-da zu2-lum
#lem: n; n; gil[treasure]; zulum[date]
2. 3(asz@c) gil-da zu2-lum sza3-su3
#lem: n; gil[treasure]; zulum[date]; szasi[rail]
3. 1(asz@c) gada bar-dul5 x
#lem: n; gada[flax]; bardul[garment]; u
@column 2
1. 2(asz@c) gada bar-dul5
#lem: n; gada[flax]; bardul[garment]
2. 2(gesz2@c) urudu ma-na
#lem: n; urud[copper]; mana[unit]
3. si sa2-de3#
#lem: si[horn]; sa[equal]|sig[tie]
4. nin kur dilmun{ki}-na-[ke4]
#lem: nin[lady]; kur[mountain]|kur[mountain]; GN
@reverse
@column 1
1. nin lagasz{ki}-[ra]
#lem: nin[lady]; GN
2. szu e-na-tak4
#lem: szu[hand]; taka[abandon]
3. nigin3-mud
#lem: PN
4. dub-sar-mah
#lem: dubsarmah[official]
5. na-e-a
#lem: e[speak]
@column 2
1. [...-ra]
#lem: DN
2. [du11]-ga-na
#lem: duga[affliction]
3. dumu x x
#lem: dumu[child]; u; u
4. gesztu2-ga-ni
#lem: jesztug[ear]
5. ha-mu-sze3-gal2
#lem: jal[be]