2021-10-16 11:46:30, entered by page-perron for page-perron
&P020389 = VS 27, 074
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) tug2# ku5
2. 3(asz@c) tug2 sur-de3
3. 1(asz@c) bar-dul5 gibil
4. 1(asz@c) bar-dul5 sumun
5. 2(asz@c) bar-dul5 usz-bar
6. 1(asz@c) tug2 nig2-du5-du3 sumun
7. 1(asz@c) nig2#-ne-sag-ga2 uruda
@column 2
1. kusz# szagan#-bi 1(asz@c)-am6
2. 1(asz@c) szen uruda tur
3. 1(asz@c) {gesz}bugin
4. siki PAD-PAD-ra2
5. 2(asz@c) zabar3 szu
6. 1(asz@c) sim zabar3 sumun
7. 1(asz@c) ha-bu11-da uruda
@column 3
1. 2(asz@c)# [...] sumun#-sumun#
2. e-gal2
3. 1(asz@c) pisan tur nig2 PAD-PAD-ra2
4. 1(asz@c) kusz masz NI-MES
5. 1(asz@c) bulug4 uruda {ha}har-ra-na
6. 4(asz@c) kusz udu sig*-ga
7. 1(asz@c) ha-zi tur
@column 4
1. 1(asz@c) bulug4# uruda sila3#{la#}
2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ur5 gar-ra
3. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ur5 zi#-bi2
4. 1(asz@c) szah2 nig2-gu7-a
5. 4(asz@c) szah2 u2
6. 1(asz@c) udu-nita
7. nig2-u2-rum
@reverse
@column 1
1. lugal-kesz3{ki}-kam
2. 4(asz@c) sa# sag#-a
3. 4(asz@c) esz2 ansze
4. 1(asz@c) x x gar3#
5. 2(u@c) 1(asz@c) [x] x x x
6. 2(u@c) 2(asz@c) x x x
7. 1(asz@c)# x x x
@column 2
1. 1(asz@c) a2-gar zabar3
2. 2(asz@c) ha-zi sahar-ra
3. e2-gal-kam
4. 1(asz@c) gir mu 3(disz@t)
5. 1(asz@c) munus-ama ansze# |SZUL.GI|
6. 3(asz@c) munus-ama#?
7. [...]
@column 3
1. 1(asz@c) munus kunga2
2. 1(asz@c) nita |SZUL.GI|
3. ansze apin-na-kam
4. 2(asz@c) gu4-gesz
5. 1(asz@c) x-x-(x)
6. e2-gal-kam#
$ blank space
@column 4
1. nig2-gur11
2. lugal-kesz3{ki}-kam
3. en-ig-gal
4. nu-banda3
5. igi# be2-sag5 6(|ASZxDISZ@t|)

2020-08-24 00:42:31, entered by dahl for ozaki
&P020389 = VS 27, 074
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) tug2# ku5
2. 3(asz@c) tug2 sur-de3
3. 1(asz@c) bar-dul5 gibil
4. 1(asz@c) bar-dul5 sumun
5. 2(asz@c) bar-dul5 usz-bar
6. 1(asz@c) tug2 nig2-du5-du3 sumun
7. 1(asz@c) nig2#-ne-sag-ga2 uruda
@column 2
1. kusz# szagan#-bi 1(asz@c)-am6
2. 1(asz@c) szen uruda tur
3. 1(asz@c) {gesz}bugin
4. siki PAD-PAD-ra2
5. 2(asz@c) zabar3 szu
6. 1(asz@c) sim zabar3 sumun
7. 1(asz@c) ha-bu11-da uruda
@column 3
1. 2(asz@c)# [...] sumun#-sumun#
2. e-gal2
3. 1(asz@c) pisan tur nig2 PAD-PAD-ra2
4. 1(asz@c) kusz masz NI-MES
5. 1(asz@c) bulug4 uruda {ha}har-ra-na
6. 4(asz@c) kusz udu sig*-ga
7. 1(asz@c) ha-zi tur
@column 4
1. 1(asz@c) bulug4# uruda sila3#{la#}
2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ur5 gar-ra
3. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ur5 zi#-bi2
4. 1(asz@c) szah2 nig2-gu7-a
5. 4(asz@c) szah2 u2
6. 1(asz@c) udu nita
7. nig2-u2-rum
@reverse
@column 1
1. lugal-kesz3{ki}-kam
2. 4(asz@c) sa# sag#-a
3. 4(asz@c) esz2 ansze
4. 1(asz@c) x x gar3#
5. 2(u@c) 1(asz@c) [x] x x x
6. 2(u@c) 2(asz@c) x x x
7. 1(asz@c)# x x x
@column 2
1. 1(asz@c) a2-gar zabar3
2. 2(asz@c) ha-zi sahar-ra
3. e2-gal-kam
4. 1(asz@c) gir mu 3(disz@t)
5. 1(asz@c) munus-ama ansze# |SZUL.GI|
6. 3(asz@c) munus-ama#?
7. [...]
@column 3
1. 1(asz@c) munus kunga2
2. 1(asz@c) nita |SZUL.GI|
3. ansze apin-na-kam
4. 2(asz@c) gu4-gesz
5. 1(asz@c) x-x-(x)
6. e2-gal-kam#
$ blank space
@column 4
1. nig2-gur11
2. lugal-kesz3{ki}-kam
3. en-ig-gal
4. nu-banda3
5. igi# be2-sag5 6(|ASZxDISZ@t|)

2013-12-31 17:27:26, entered by englund for englund
&P020389 = VS 27, 074
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) tug2# ku5
2. 3(asz@c) tug2 sur-de3
3. 1(asz@c) bar-dul5 gibil
4. 1(asz@c) bar-dul5 sumun
5. 2(asz@c) bar-dul5 usz-bar
6. 1(asz@c) tug2 nig2-du5-du3 sumun
7. 1(asz@c) nig2#-ne-sag-ga2 uruda
@column 2
1. kusz# szagan#-bi 1(asz@c)-am6
2. 1(asz@c) szen uruda tur
3. 1(asz@c) {gesz}bugin
4. siki PAD-PAD-ra2
5. 2(asz@c) zabar3 szu
6. 1(asz@c) sim zabar3 sumun
7. 1(asz@c) ha-bu11-da uruda
@column 3
1. 2(asz@c)# [...] sumun#-sumun#
2. e-gal2
3. 1(asz@c) pisan tur nig2 PAD-PAD-ra2
4. 1(asz@c) kusz masz NI-MES
5. 1(asz@c) bulug4 uruda {ha}har-ra-na
6. 4(asz@c) kusz udu sig*-ga
7. 1(asz@c) ha-zi tur
@column 4
1. 1(asz@c) bulug4# uruda sila3#{la#}
2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ur5 gar-ra
3. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ur5 zi#-bi2
4. 1(asz@c) szah2 nig2-gu7-a
5. 4(asz@c) szah2 u2
6. 1(asz@c) udu nita
7. nig2-u2-rum
@reverse
@column 1
1. lugal-kesz3{ki}-kam
2. 4(asz@c) sa# sag#-a
3. 4(asz@c) esz2 ansze
4. 1(asz@c) x x gar3#
5. 2(u@c) 1(asz@c) [x] x x x
6. 2(u@c) 2(asz@c) x x x
7. 1(asz@c)# x x x
@column 2
1. 1(asz@c) a2-gar zabar3
2. ha-zi sahar-ra
3. e2-gal-kam
4. 1(asz@c) gir mu 3(disz@t)
5. 1(asz@c) munus-ama ansze# |SZUL.GI|
6. 3(asz@c) munus-ama#?
7. [...]
@column 3
1. 1(asz@c) munus kunga2
2. 1(asz@c) nita |SZUL.GI|
3. ansze apin-na-kam
4. 2(asz@c) gu4-gesz
5. 1(asz@c) x-x-(x)
6. e2-gal-kam#
$ blank space
@column 4
1. nig2-gur11
2. lugal-kesz3{ki}-kam
3. en-ig-gal
4. nu-banda3
5. igi# be2-sag5 6(|ASZxDISZ@t|)

2011-09-21 15:30:14, entered by foxvog for foxvog
&P020389 = VS 27, 074
#version: 0.8
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) tug2# ku5
2. 3(asz@c) tug2 sur-de3
3. 1(asz@c) bar-dul5 gibil
4. 1(asz@c) bar-dul5 sumun
5. 2(asz@c) bar-dul5 usz-bar
6. 1(asz@c) tug2 nig2-du5-du3 sumun
7. 1(asz@c) nig2#-ne-sag-ga2 uruda
@column 2
1. kusz# szagan#-bi 1(asz@c)-am6
2. 1(asz@c) szen uruda tur
3. 1(asz@c) {gesz}bugin
4. siki PAD-PAD-ra2
5. 2(asz@c) zabar3 szu
6. 1(asz@c) sim zabar3 sumun
7. 1(asz@c) ha-bu11-da uruda
@column 3
1. 2(asz@c)# [...] sumun#-sumun#
2. e-gal2
3. 1(asz@c) pisan tur nig2 PAD-PAD-ra2
4. 1(asz@c) kusz masz NI-MES
5. 1(asz@c) bulug4 uruda {ha}har-ra-na
6. 4(asz@c) kusz udu sig*-ga
7. 1(asz@c) ha-zi tur
@column 4
1. 1(asz@c) bulug4# uruda sila3#{la#}
2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ur5 gar-ra
3. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ur5 zi#-bi2
4. 1(asz@c) szah2 nig2-gu7-a
5. 4(asz@c) szah2 u2
6. 1(asz@c) udu nita
7. nig2 u2-rum
@reverse
@column 1
1. lugal-kesz3{ki}-kam
2. 4(asz@c) sa# sag#-a
3. 4(asz@c) esz2 ansze
4. 1(asz@c) x x gar3#
5. 2(u@c) 1(asz@c) [x] x x x
6. 2(u@c) 2(asz@c) x x x
7. 1(asz@c)# x x x
@column 2
1. 1(asz@c) a2-gar zabar3
2. ha-zi sahar-ra
3. e2-gal-kam
4. 1(asz@c) gir mu 3(disz@t)
5. 1(asz@c) munus-ama ansze# |SZUL.GI|
6. 3(asz@c) munus-ama#?
7. [...]
@column 3
1. 1(asz@c) munus kunga2
2. 1(asz@c) nita |SZUL.GI|
3. ansze apin-na-kam
4. 2(asz@c) gu4-gesz
5. 1(asz@c) x-x-(x)
6. e2-gal-kam#
$ blank space
@column 4
1. nig2-GA
2. lugal-kesz3{ki}-kam
3. en-ig-gal
4. nu-banda3
5. igi# be2-sag5 6(|ASZxDISZ@t|)

2011-09-18 14:28:33, entered by foxvog for foxvog
&P020389 = VS 27, 074
#version: 0.7
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) tug2# ku5
2. 3(asz@c) tug2 sur-de3
3. 1(asz@c) bar-dul5 gibil
4. 1(asz@c) bar-dul5 sumun
5. 2(asz@c) bar-dul5 usz-bar
6. 1(asz@c) tug2 nig2-du5-du3 sumun
7. 1(asz@c) nig2#-ne-sag-ga2 uruda
@column 2
1. kusz# szagan#-bi 1(asz@c)-am6
2. 1(asz@c) szen uruda tur
3. 1(asz@c) {gesz}bugin
4. siki PAD-PAD-ra2
5. 2(asz@c) zabar3 szu
6. 1(asz@c) sim zabar3 sumun
7. 1(asz@c) HA-U2-da uruda
@column 3
1. 2(asz@c)# [...] sumun#-sumun#
2. e-gal2
3. 1(asz@c) pisan tur nig2 PAD-PAD-ra2
4. 1(asz@c) kusz masz NI-MES
5. 1(asz@c) bulug4 uruda {ha}har-ra-na
6. 4(asz@c) kusz udu sig*-ga
7. 1(asz@c) ha-zi tur
@column 4
1. 1(asz@c) bulug4# uruda sila3#{la#}
2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ur5 gar-ra
3. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ur5 zi#-bi2
4. 1(asz@c) szah2 nig2-gu7-a
5. 4(asz@c) szah2 u2
6. 1(asz@c) udu nita
7. nig2 u2-rum
@reverse
@column 1
1. lugal-kesz3{ki}-kam
2. 4(asz@c) sa# sag#-a
3. 4(asz@c) esz2 ansze
4. 1(asz@c) x x gar3#
5. 2(u@c) 1(asz@c) [x] x x x
6. 2(u@c) 2(asz@c) x x x
7. 1(asz@c)# x x x
@column 2
1. 1(asz@c) a2-gar-zabar3
2. ha-zi sahar-ra
3. e2-gal-kam
4. 1(asz@c) gir mu 3(disz@t)
5. 1(asz@c) munus-ama ansze# |SZUL.GI|
6. 3(asz@c) munus-ama#?
7. [...]
@column 3
1. 1(asz@c) munus kunga2
2. 1(asz@c) nita |SZUL.GI|
3. ansze apin-na-kam
4. 2(asz@c) gu4-gesz
5. 1(asz@c) x-x-(x)
6. e2-gal-kam#
$ blank space
@column 4
1. nig2-GA
2. lugal-kesz3{ki}-kam
3. en-ig-gal
4. nu-banda3
5. igi# be2-sag5 6(|ASZxDISZ@t|)

2011-08-24 13:12:25, entered by foxvog for foxvog
&P020389 = VS 27, 074
#version: 0.6
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) tug2# ku5
2. 3(asz@c) tug2 sur-de3
3. 1(asz@c) bar-dul5 gibil
4. 1(asz@c) bar-dul5 sumun
5. 2(asz@c) bar-dul5 usz-bar
6. 1(asz@c) tug2 nig2-du5-du3 sumun
7. 1(asz@c) nig2#-ne-sag-ga2 uruda
@column 2
1. kusz# szagan#-bi 1(asz@c)-am6
2. 1(asz@c) szen uruda tur
3. 1(asz@c) {gesz}bugin
4. siki PAD-PAD-ra2
5. 2(asz@c) zabar3 szu
6. 1(asz@c) NAM zabar3 sumun
7. 1(asz@c) HA-U2-da uruda
@column 3
1. 2(asz@c)# [...] sumun#-sumun#
2. e-gal2
3. 1(asz@c) pisan tur nig2 PAD-PAD-ra2
4. 1(asz@c) kusz masz NI-MES
5. 1(asz@c) bulug4 uruda {ha}har-ra-na
6. 4(asz@c) kusz udu sig*-ga
7. 1(asz@c) ha-zi-tur
@column 4
1. 1(asz@c) bulug4# uruda sila3#{la#}
2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ur5 gar-ra
3. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ur5 zi#-bi2
4. 1(asz@c) szah2 nig2-gu7-a
5. 4(asz@c) szah2 u2
6. 1(asz@c) udu nita
7. nig2 u2-rum
@reverse
@column 1
1. lugal-kesz3{ki}-kam
2. 4(asz@c) sa# sag#-a
3. 4(asz@c) esz2 ansze
4. 1(asz@c) x x gar3#
5. 2(u@c) 1(asz@c) [x] x x x
6. 2(u@c) 2(asz@c) x x x
7. 1(asz@c)# x x x
@column 2
1. 1(asz@c) a2-gar-zabar3
2. ha-zi sahar-ra
2. 1(asz@c) gir-mu
3. 1(asz@c) munus-ama ansze# |SZUL.GI|
@column 3
1. 1(asz@c) munus kunga2
2. 1(asz@c) nita |SZUL.GI|
3. ansze apin-na-kam
4. 2(asz@c) gu4# gesz#?
5. lugal-kesz3{ki}-kam
6. en-ig-gal
7. nu-banda3
5. igi be2-sag5 6(|ASZxDISZ@t|)

2008-10-09 16:03:30, entered by foxvog for foxvog
&P020389 = VS 27, 074
#version: 0.4
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) tug2# ku5
2. 3(asz@c) tug2 sur-de3
3. 1(asz@c) bar-dul5 gibil
4. 1(asz@c) bar-dul5 sumun
5. 2(asz@c) bar-dul5 usz-bar
6. 1(asz@c) tug2 nig2-du5-du3 sumun
7. 1(asz@c) nig2#-ne-sag-ga2 uruda
@column 2
1. kusz# szagan#-bi 1(asz@c)-am6
2. 1(asz@c) szen uruda tur
3. 1(asz@c) {gesz}bugin
4. siki PAD-PAD-ra2
5. 2(asz@c) zabar3 szu
6. 1(asz@c) NAM zabar3 sumun
7. 1(asz@c) HA-U2-da uruda
@column 3
1. 2(asz@c)# [...] sumun#-sumun#
2. e-gal2
3. 1(asz@c) pisan tur nig2 PAD-PAD-ra2
4. 1(asz@c) kusz masz NI-MES
5. 1(asz@c) bulug4 uruda {ha}har-ra-na
6. 4(asz@c) kusz udu sig*-ga
7. 1(asz@c) ha-zi-tur
@column 4
1. 1(asz@c) bulug4# uruda sila3#{la#}
2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ur5 gar-ra
3. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ur5 zi#-bi2
4. 1(asz@c) szah2 nig2-gu7-a
5. 4(asz@c) szah2 u2
6. 1(asz@c) udu nita
7. nig2 u2-rum
@reverse
@column 1
1. lugal-kesz3{ki}-kam
2. 4(asz@c) sa# sag#-a
3. 4(asz@c) esz2 ansze
4. 1(asz@c) x x gar3#
5. 2(u@c) 1(asz@c) [x] x x x
6. 2(u@c) 2(asz@c) x x x
7. 1(asz@c)# x x x
@column 2
1. 1(asz@c) a2-gar-zabar3
2. ha-zi sahar-ra
2. 1(asz@c) gir-mu
3. 1(asz@c) munus-ama ansze# |SZUL.GI|
@column 3
1. 1(asz@c) munus kunga2
2. 1(asz@c) nita |SZUL.GI|
3. ansze apin-na-kam
4. 2(asz@c) gu4# gesz#?
5. lugal-kesz3{ki}-kam
6. en-ig-gal
7. nu-banda3
5. igi be2-sagx(MURU2) 6(|ASZxDISZ@t|)

2008-05-10 17:17:08, entered by foxvog for foxvog
&P020389 = VS 27, 074
#version: 0.4
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) tug2#-ku5
#lem: n; X
2. 3(asz@c) tug2 sur-de3
#lem: n; tug[textile]; sur[press]
3. 1(asz@c) bar-dul5 gibil
#lem: n; bardul[garment]; gibil[new]
4. 1(asz@c) bar-dul5 sumun
#lem: n; bardul[garment]; sumun[old]
5. 2(asz@c) bar-dul5 usz-bar
#lem: n; bardul[garment]; uszbar[weaver]
6. 1(asz@c) tug2-nig2-dun3-du3 sumun
#lem: n; X; sumun[old]
7. 1(asz@c) nig2#-ne-sag-ga2-urudu
#lem: n; X
@column 2
1. kusz# szagan#-bi 1(asz@c)-am6
#lem: kusz[skin]; szajan[flask]; n
2. 1(asz@c) szen uruda tur
#lem: n; szen[cauldron]; urud[copper]; tur[small]
3. 1(asz@c) {gesz}bunin
#lem: n; bunij[trough]
4. siki PAD-PAD-ra2
#lem: siki[hair]; pad[break]
5. 2(asz@c) zabar3-szu
#lem: n; zabarszu[mirror]
6. 1(asz@c) NAM-zabar3 sumun
#lem: n; X; sumun[old]
7. 1(asz@c) HA-U2-da-urudu
#lem: n; X
@column 3
1. 2(asz@c)# [...] sumun#-sumun#
#lem: n; u; sumun[old]
2. e-gal2
#lem: jal[be]
3. 1(asz@c) pisan tur nig2 PAD-PAD-ra2
#lem: bisaj[basket]l tur[small]; nij[thing]; pad[break]
4. 1(asz@c) kusz-masz NI-MES
#lem: n; X; X
5. 1(asz@c) bulug4 urudu {ha}har-ra-na
#lem: bulug[needle]; urud[copper]; X
6. 4(asz@c) kusz udu sig*-ga
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; sig[weak]
7. 1(asz@c) ha-zi-tur
#lem: n; X
@column 4
1. 1(asz@c) bulug4# urudu sila3#{la#}
#lem: bulug[needle]; urud[copper]; X
2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ur5 gar-ra
#lem: n; n; ara[hand-mill]; jar[place]
3. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ur5 zi#-bi2
#lem: n; n; ara[hand-mill]; X
4. 1(asz@c) szah2 nig2-gu7-a
#lem: n; szah[pig]; nijgu[food]
5. 4(asz@c) szah2 u2
#lem: n; szah[pig]; u[plants]
6. 1(asz@c) udu nita
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
7. nig2-u2-rum
#lem: nijurum[property]
@reverse
@column 1
1. lugal-kesz3{ki}-kam
#lem: PN
2. 4(asz@c) sa#-sag# A
#lem: n; X; u
3. 4(asz@c) esz2 ansze
#lem: n; esz[rope]; ansze[equid]
4. 1(asz@c) x x gar3#
#lem: n; u; u; gar[knob]
5. 2(u@c) 1(asz@c) [x] x x x
#lem: n; n; u; u; u; u
6. 2(u@c) 2(asz@c) x x x
#lem: n; n; u; u; u
7. 1(asz@c)# x x x
#lem: n; u; u; u
@column 2
1. 1(asz@c) a2-gar-zabar3
#lem: n; X
2. ha-zi sahar-ra
#lem: hazin[ax]; sahar[dust]
2. 1(asz@c) gir-mu
#lem: n; gir[fish]
3. 1(asz@c) munus-AMA ansze# |SZUL.GI|
#lem: n; X; ansze[equid]; SZULGI[equid]
@column 3
1. 1(asz@c) munus kunga2
#lem: n; munus[woman]; kunga[equid]
2. 1(asz@c) nita |SZUL.GI|
#lem: n; nita[male]; SZULGI[equid]
3. ansze-apin-na-kam
#lem: X
4. 2(asz@c) gu4#-gesz#?
#lem: n; PN
5. lugal-kesz3{ki}-kam
#lem: PN
6. en-ig-gal
#lem: PN
7. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. igi bi-sagx(MURU2) 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: igi[face]; saj[cvve]; n

2007-07-15 00:30:14, entered by johnson for johnson
&P020389 = VS 27, 074
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) tug2#-ku5
#lem: n; X
2. 3(asz@c) tug2-sur-de3
#lem: n; X
3. 1(asz@c) bar-dul5 gibil
#lem: n; bardul[garment]; gibil[new]
4. 1(asz@c) bar-dul5 sumun
#lem: n; bardul[garment]; sumun[old]
5. 2(asz@c) bar-dul5 usz-bar
#lem: n; bardul[garment]; uszbar[weaver]
6. 1(asz@c) tug2-nig2-dun3-du3 sumun
#lem: n; X; sumun[old]
7. 1(asz@c) nig2#-ne-sag-ga2-urudu
#lem: n; X
@column 2
1. kusz# szagan#-bi 1(asz@c)-am6
#lem: kusz[skin]; szajan[flask]; n
2. 1(asz@c) szen
#lem: n; szen[battle]|szen[cauldron]
3. 1(asz@c) gesz-bugin
#lem: n; X
4. siki-PAD-PAD-ra2
#lem: X
5. 2(asz@c) zabar3-szu
#lem: n; X
6. 1(asz@c) nam-zabar3 sumun
#lem: n; X; sumun[old]
7. 1(asz@c) HA-U2-da-urudu
#lem: n; X
@column 3
1. 2(asz@c)# [...] sumun#-sumun#
#lem: n; u; sumun[old]
2. e-gal2
#lem: jal[be]
3. 1(asz@c) pisan-tur-nig2-bux(PAD)-bux(PAD)-ra2
#lem: n; X
4. 1(asz@c) kusz-masz NI-MES
#lem: n; X; X
5. 1(asz@c) nagar-urudu-{ha}har-ra-na
#lem: n; X
6. 4(asz@c) kusz udu sig*-ga
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; sig[weak]
7. 1(asz@c) ha-zi-tur
#lem: n; X
@column 4
1. 1(asz@c) nagar#-urudu-sila3#{la#}
#lem: n; X
2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) har3-gar-ra
#lem: n; n; X
3. 1(asz@c) 1/2(asz@c) har3-zi#-bi2
#lem: n; n; X
4. 1(asz@c) szah2-nig2-gu7-a
#lem: n; X
5. 4(asz@c) szah2 u2
#lem: n; szah[pig]; u[plants]
6. 1(asz@c) udu nita
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
7. nig2-u2-rum
#lem: nijurum[property]
@reverse
@column 1
1. lugal-kesz3{ki}-kam
#lem: PN
2. 4(asz@c) sa#-sag# A
#lem: n; X; u
3. 4(asz@c) esz2-ansze
#lem: n; X
4. 1(asz@c) x x gar3#
#lem: n; u; u; gar[knob]
5. 2(u@c) 1(asz@c) [x] x x x
#lem: n; n; u; u; u; u
6. 2(u@c) 2(asz@c) x x x
#lem: n; n; u; u; u
7. 1(asz@c)# x x x
#lem: n; u; u; u
@column 2
1. 1(asz@c) a2-gar-zabar3
#lem: n; X
2. ha-zi sahar-ra
#lem: hazin[ax]|hazin[barley]; sahar[dust]
2. 1(asz@c) gir-mu
#lem: n; gir[fish]
3. 1(asz@c) munus AMA-ANSZE#-|SZUL.GI|
#lem: n; munus[woman]; X
@column 3
1. 1(asz@c) munus kunga2
#lem: n; munus[woman]; kunga[equid]
2. 1(asz@c) nita |SZUL.GI|
#lem: n; nita[male]; SZULGI[equid]
3. ansze-apin-na-kam
#lem: X
4. 2(asz@c) gu4#-gesz#?
#lem: n; PN
5. lugal-kesz3{ki}-kam
#lem: PN
6. en-ig-gal
#lem: PN
7. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. igi bi-sagx(MURU2) 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: igi[face]; saj[cvve]; n

2007-03-26 18:08:23, entered by johnson for johnson
&P020389 = VS 27, 074
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) tug2#-ku5
#lem: n; X
2. 3(asz@c) tug2-sur-de3
#lem: n; X
3. 1(asz@c) bar-dul5 gibil
#lem: n; bardul[garment]; gibil[new]
4. 1(asz@c) bar-dul5 sumun
#lem: n; bardul[garment]; sumun[old]
5. 2(asz@c) bar-dul5 usz-bar
#lem: n; bardul[garment]; uszbar[weaver]
6. 1(asz@c) tug2-nig2-dun3-du3 sumun
#lem: n; X; sumun[old]
7. 1(asz@c) nig2#-ne-sag-ga2-urudu
#lem: n; X
@column 2
1. kusz# szagan#-bi 1(asz@c)-am6
#lem: kusz[skin]; szajan[flask]; n
2. 1(asz@c) szen
#lem: n; szen[battle]|szen[cauldron]
3. 1(asz@c) gesz-bugin
#lem: n; X
4. siki-PAD-PAD-ra2
#lem: X
5. 2(asz@c) zabar3-szu
#lem: n; X
6. 1(asz@c) nam-zabar3 sumun
#lem: n; X; sumun[old]
7. 1(asz@c) HA-U2-da-urudu
#lem: n; X
@column 3
1. 2(asz@c)# [...] sumun#-sumun#
#lem: n; u; sumun[old]
2. e-gal2
#lem: jal[be]
3. 1(asz@c) pisan-tur-nig2-bux(PAD)-bux(PAD)-ra2
#lem: n; X
4. 1(asz@c) kusz-masz NI-MES
#lem: n; X; X
5. 1(asz@c) nagar-urudu-{ha}har-ra-na
#lem: n; X
6. 4(asz@c) kusz udu sig*-ga
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; sig[weak]
7. 1(asz@c) ha-zi-tur
#lem: n; X
@column 4
1. 1(asz@c) nagar#-urudu-sila3#{la#}
#lem: n; X
2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) har3-gar-ra
#lem: n; n; X
3. 1(asz@c) 1/2(asz@c) har3-zi#-bi2
#lem: n; n; X
4. 1(asz@c) szah2-nig2-gu7-a
#lem: n; X
5. 4(asz@c) szah2 u2
#lem: n; szah[pig]; u[plants]
6. 1(asz@c) udu nita
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
7. nig2-u2-rum
#lem: nijurum[property]
@reverse
@column 1
1. lugal-kesz3{ki}-kam
#lem: PN
2. 4(asz@c) sa#-sag# A
#lem: n; X; u
3. 4(asz@c) esz2-ansze
#lem: n; X
4. 1(asz@c) x x gar3#
#lem: n; u; u; gar[knob]
5. 2(u@c) 1(asz@c) [x] x x x
#lem: n; n; u; u; u; u
6. 2(u@c) 2(asz@c) x x x
#lem: n; n; u; u; u
7. 1(asz@c)# x x x
#lem: n; u; u; u
@column 2
1. 1(asz@c) a2-gar-zabar3
#lem: n; X
2. ha-zi sahar-ra
#lem: hazin[ax]|hazin[barley]; sahar[dust]
2. 1(asz@c) gir-mu
#lem: n; gir[fish]
3. 1(asz@c) munus AMA-ANSZE#-|SZUL.GI|
#lem: n; munus[woman]; X
@column 3
1. 1(asz@c) munus kunga2
#lem: n; munus[woman]; kunga[equid]
2. 1(asz@c) nita |SZUL.GI|
#lem: n; nita[male]; SZULGI[equid]
3. ansze-apin-na-kam
#lem: X
4. 2(asz@c) gu4#-gesz#?
#lem: n; PN
5. lugal-kesz3{ki}-kam
#lem: PN
6. en-ig-gal
#lem: PN
7. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. igi bi-sagx(MURU2) 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: igi[face]; saj[cvve]; n

2006-10-12 12:14:18, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P020389 = VS 27, 074
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) tug2#-ku5
#lem: n; X
2. 3(asz@c) tug2-sur-de3
#lem: n; X
3. 1(asz@c) bar-dul5 gibil
#lem: n; bardul[garment]; gibil[new]
4. 1(asz@c) bar-dul5 sumun
#lem: n; bardul[garment]; sumun[old]
5. 2(asz@c) bar-dul5 usz-bar
#lem: n; bardul[garment]; uszbar[weaver]
6. 1(asz@c) tug2-nig2-dun3-du3 sumun
#lem: n; X; sumun[old]
7. 1(asz@c) nig2#-ne-sag-ga2-urudu
#lem: n; X
@column 2
1. kusz# szagan#-bi 1(asz@c)-am6
#lem: kusz[skin]; szajan[flask]; n
2. 1(asz@c) szen
#lem: n; szen[battle]|szen[cauldron]
3. 1(asz@c) gesz-bugin
#lem: n; X
4. siki-PAD-PAD-ra2
#lem: X
5. 2(asz@c) zabar3-szu
#lem: n; X
6. 1(asz@c) nam-zabar3 sumun
#lem: n; X; sumun[old]
7. 1(asz@c) HA-U2-da-urudu
#lem: n; X
@column 3
1. 2(asz@c)# [...] sumun#-sumun#
#lem: n; u; sumun[old]
2. e-gal2
#lem: jal[be]
3. 1(asz@c) pisan-tur-nig2-bux(PAD)-bux(PAD)-ra2
#lem: n; X
4. 1(asz@c) kusz-masz NI-MES
#lem: n; X; X
5. 1(asz@c) nagar-urudu-{ha}har-ra-na
#lem: n; X
6. 4(asz@c) kusz udu sig*-ga
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; sig[weak]
7. 1(asz@c) ha-zi-tur
#lem: n; X
@column 4
1. 1(asz@c) nagar#-urudu-sila3#{la#}
#lem: n; X
2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) har3-gar-ra
#lem: n; n; X
3. 1(asz@c) 1/2(asz@c) har3-zi#-bi2
#lem: n; n; X
4. 1(asz@c) szah2-nig2-gu7-a
#lem: n; X
5. 4(asz@c) szah2 u2
#lem: n; szah[pig]; u[plants]
6. 1(asz@c) udu nita
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
7. nig2-u2-rum
#lem: nijurum[property]
@reverse
@column 1
1. lugal-kesz3{ki}-kam
#lem: PN
2. 4(asz@c) sa#-sag# A
#lem: n; X; u
3. 4(asz@c) esz2-ansze
#lem: n; X
4. 1(asz@c) x x gar3#
#lem: n; u; u; gar[knob]
5. 2(u@c) 1(asz@c) [x] x x x
#lem: n; n; u; u; u; u
6. 2(u@c) 2(asz@c) x x x
#lem: n; n; u; u; u
7. 1(asz@c)# x x x
#lem: n; u; u; u
@column 2
1. 1(asz@c) a2-gar-zabar3
#lem: n; X
2. ha-zi sahar-ra
#lem: hazin[ax]|hazin[barley]; sahar[dust]
2. 1(asz@c) gir-mu
#lem: n; gir[fish]
3. 1(asz@c) munus AMA-ANSZE#-|SZUL.GI|
#lem: n; munus[woman]; X
@column 3
1. 1(asz@c) munus kunga2
#lem: n; munus[woman]; kunga[equid]
2. 1(asz@c) nita |SZUL.GI|
#lem: n; nita[male]; SZULGI[equid]
3. ansze-apin-na-kam
#lem: X
4. 2(asz@c) gu4#-gesz#?
#lem: n; PN
5. lugal-kesz3{ki}-kam
#lem: PN
6. en-ig-gal
#lem: PN
7. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. igi bi-sagx(MURU2) 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: igi[face]; saj[cvve]; n