2017-03-04 12:42:16, entered by englund for cdlistaff
&P020410 = VS 27, 097
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] 2(barig@c) [x] sila3 1(disz@t) ziz2# gur saggal bur-sag-ga2-ta
2. 5(asz@c)# 2(disz@t) sila3# gur saggal si#-sa2-ta
3. [amar]-szuba3#
4. [x] 1(disz@t)# 2(barig) [n(disz@t)] sila3# [...]
@column 2
1. 1(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2@c) 2(barig) 1(ban2) 3(disz@t) sila3 e2-gissu-bi-du10
2. 1(u@c) 4(asz@c) 2(barig@c) 7(disz@t) 2(barig) gu-u2
3. 2(asz@c) 4(ban2@c) 1(disz@t) 2(ban2) lugal-menx(|GA2xEN|)
4. szu-nigin2 1(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) ziz2 gur saggal ziz2 bala-bi-ta
@column 3
1. ziz2 gar sa2-du11 iti-da
2. {d}nin-gir2-su-ka
3. ziz2 u2-rum {d}ba-ba6
4. en-ig-gal
5. nu-banda3
6. e2 ezem da
@reverse
@column 1
1. iri-ku3-ga-ta
2. e-ne-ta-gar 6(|ASZxDISZ@t|)
3. 2(disz@t) gar-am6

2015-05-07 08:48:33, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P020410 = VS 27, 097
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] 2(barig@c) [x] sila3 1(disz@t) ziz2# gur sag+gal2 bur-sag-ga2-ta
2. 5(asz@c)# 2(disz@t) sila3# gur sag+gal2 si#-sa2-ta
3. [amar]-szuba3#
4. [x] 1(disz@t)# 2(barig) [n(disz@t)] sila3# [...]
@column 2
1. 1(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2@c) 2(barig) 1(ban2) 3(disz@t) sila3 e2-gissu-bi-du10
2. 1(u@c) 4(asz@c) 2(barig@c) 7(disz@t) 2(barig) gu-u2
3. 2(asz@c) 4(ban2@c) 1(disz@t) 2(ban2) lugal-menx(|GA2xEN|)
4. szu-nigin2 1(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) ziz2 gur sag+gal2 ziz2 bala-bi-ta
@column 3
1. ziz2 gar sa2-du11 iti-da
2. {d}nin-gir2-su-ka
3. ziz2 u2-rum {d}ba-ba6
4. en-ig-gal
5. nu-banda3
6. e2 ezem da
@reverse
@column 1
1. iri-ku3-ga-ta
2. e-ne-ta-gar 6(|ASZxDISZ@t|)
3. 2(disz@t) gar-am6

2008-10-09 16:03:31, entered by foxvog for foxvog
&P020410 = VS 27, 097
#version: 0.4
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] 2(barig@c) [x] sila3 1(disz@t) ziz2# gur sag-gal2 bur-sag-ga2-ta
2. 5(asz@c)# 2(disz@t) sila3# gur sag-gal2 si#-sa2-ta
3. [amar]-szuba3#
4. [x] 1(disz@t)# 2(barig) [n(disz@t)] sila3# [...]
@column 2
1. 1(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2@c) 2(barig) 1(ban2) 3(disz@t) sila3 e2-gissu-bi-du10
2. 1(u@c) 4(asz@c) 2(barig@c) 7(disz@t) 2(barig) gu-u2
3. 2(asz@c) 4(ban2@c) 1(disz@t) 2(ban2) lugal-menx(|GA2xEN|)
4. szu-nigin2 1(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) ziz2 gur sag-gal2 ziz2 bala-bi-ta
@column 3
1. ziz2 gar sa2-du11 iti-da
2. {d}nin-gir2-su-ka
3. ziz2 u2-rum {d}ba-ba6
4. en-ig-gal
5. nu-banda3
6. e2 ezem da
@reverse
@column 1
1. iri-ku3-ga-ta
2. e-ne-ta-gar 6(|ASZxDISZ@t|)
3. 2(disz@t) gar-am6

2008-05-12 16:20:07, entered by foxvog for foxvog
&P020410 = VS 27, 097
#version: 0.4
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] 2(barig@c) [x] sila3 1(disz) ziz2# gur-sag-gal2 bur-sag-ga2-ta
#lem: u; n; u; sila[unit]; n; ziz[emmer]; gursajgal[unit]; bursaj[building]
2. 5(asz@c)# 2(disz) sila3# gur-sag-gal2 si#-sa2-ta
#lem: n; n; sila[unit]; gursajgal[unit]; sisa[fair]
3. [amar]-szuba3#
#lem: PN
4. [x] 1(disz)# 2(barig) [n(disz)] sila3# [...]
#lem: u; n; n; n; sila[unit]; u
@column 2
1. 1(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2@c) 2(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 e2-gissu-bi-du10
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; PN
2. 1(u@c) 4(asz@c) 2(barig@c) 7(disz) 2(barig) gu-u2
#lem: n; n; n; n; n; PN
3. 2(asz@c) 4(ban2@c) 1(disz) 2(ban2) lugal-menx(|GA2xEN|)
#lem: n; n; n; n; u
4. szu-nigin2 1(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) ziz2 gur-sag-gal2 ziz2 bala-bi-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; ziz[emmer]; gursajgal[unit]; ziz[emmer]; bala[wastage]
@column 3
1. ziz2 gar sa2-du11 iti-da
#lem: ziz[emmer]; jar[place]; sadug[offerings]; itud[moon/+month]
2. {d}nin-gir2-su-ka
#lem: DN
3. ziz2 u2-rum {d}ba-ba6
#lem: ziz[emmer]; urum[property]; DN
4. en-ig-gal
#lem: PN
5. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
6. e2 ezem da
#lem: e[house]; ezem[festival]; dag[side]
@reverse
@column 1
1. iri-ku3-ga-ta
#lem: GN
2. e-ne-ta-gar 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: jar[place]; n
3. 2(disz) gar-am6
#lem: n; jar[place]

2007-07-15 00:30:14, entered by johnson for johnson
&P020410 = VS 27, 097
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] 2(barig@c) [x] sila3 1(disz) ziz2# gur-sag-gal2-bur-sag-ga2-ta
#lem: u; n; u; sila[unit]; n; ziz[emmer]; X
2. 5(asz@c)# 2(disz) sila3# gur-sag-gal2 si#-sa2-ta
#lem: n; n; sila[unit]; gursajgal[unit]; sisa[fair]
3. [amar]-szuba3#
#lem: PN
4. [x] x 2(barig@c) x [...]
#lem: u; u; n; u; u
@column 2
1. 1(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2) 2(barig@c) 1(ban2@c) 3(disz) sila3 e2-gissu-bi-du10
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; X
2. 1(u@c) 4(asz@c) 2(barig@c) 7(disz) 2(barig) gu-u2
#lem: n; n; n; n; n; PN
3. 2(asz@c) 4(ban2) 1(asz@c) 2(ban2@c) lugal-menx(|GA2xEN|)
#lem: n; n; n; n; u
4. szu-nigin2 1(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) ziz2 ziz2 bala-bi-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; ziz[emmer]; ziz[emmer]; bala[turn]
@column 3
1. ziz2 ninda sa2-du11 iti-da
#lem: ziz[emmer]; ninda[bread]; sadug[offerings]; itud[moon/+month]
2. {d}nin-gir2-su-ka
#lem: DN
3. ziz2-u2-rum-{d}ba-ba6
#lem: X
4. en-ig-gal
#lem: PN
5. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
6. e2-EZEN-da
#lem: X
@reverse
@column 1
1. iri-ku3-ga-ta
#lem: GN
2. e-ne-ta-gar 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: jar[place]; n
3. 2(asz@c) gar-am6
#lem: n; jar[place]

2007-03-26 18:08:23, entered by johnson for johnson
&P020410 = VS 27, 097
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] 2(barig@c) [x] sila3 1(disz) ziz2# gur-sag-gal2-bur-sag-ga2-ta
#lem: u; n; u; sila[unit]; n; ziz[emmer]; X
2. 5(asz@c)# 2(disz) sila3# gur-sag-gal2 si#-sa2-ta
#lem: n; n; sila[unit]; gursajgal[unit]; sisa[fair]
3. [amar]-szuba3#
#lem: PN
4. [x] x 2(barig@c) x [...]
#lem: u; u; n; u; u
@column 2
1. 1(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2) 2(barig@c) 1(ban2@c) 3(disz) sila3 e2-gissu-bi-du10
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; X
2. 1(u@c) 4(asz@c) 2(barig@c) 7(disz) 2(barig) gu-u2
#lem: n; n; n; n; n; PN
3. 2(asz@c) 4(ban2) 1(asz@c) 2(ban2@c) lugal-menx(|GA2xEN|)
#lem: n; n; n; n; u
4. szu-nigin2 1(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) ziz2 ziz2 bala-bi-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; ziz[emmer]; ziz[emmer]; bala[turn]
@column 3
1. ziz2 ninda sa2-du11 iti-da
#lem: ziz[emmer]; ninda[bread]; sadug[offerings]; itud[moon]
2. {d}nin-gir2-su-ka
#lem: DN
3. ziz2-u2-rum-{d}ba-ba6
#lem: X
4. en-ig-gal
#lem: PN
5. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
6. e2-EZEN-da
#lem: X
@reverse
@column 1
1. iri-ku3-ga-ta
#lem: GN
2. e-ne-ta-gar 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: jar[place]; n
3. 2(asz@c) gar-am6
#lem: n; jar[place]

2006-10-12 12:14:18, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P020410 = VS 27, 097
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] 2(barig@c) [x] sila3 1(disz) ziz2# gur-sag-gal2-bur-sag-ga2-ta
#lem: u; n; u; sila[unit]; n; ziz[emmer]; X
2. 5(asz@c)# 2(disz) sila3# gur-sag-gal2 si#-sa2-ta
#lem: n; n; sila[unit]; gursajgal[unit]; sisa[fair]
3. [amar]-szuba3#
#lem: PN
4. [x] x 2(barig@c) x [...]
#lem: u; u; n; u; u
@column 2
1. 1(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2) 2(barig@c) 1(ban2@c) 3(disz) sila3 e2-gissu-bi-du10
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; X
2. 1(u@c) 4(asz@c) 2(barig@c) 7(disz) 2(barig) gu-u2
#lem: n; n; n; n; n; PN
3. 2(asz@c) 4(ban2) 1(asz@c) 2(ban2@c) lugal-menx(|GA2xEN|)
#lem: n; n; n; n; u
4. szu-nigin2 1(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) ziz2 ziz2 bala-bi-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; ziz[emmer]; ziz[emmer]; bala[turn]
@column 3
1. ziz2 ninda sa2-du11 iti-da
#lem: ziz[emmer]; ninda[bread]; sadug[offerings]; itud[moon]
2. {d}nin-gir2-su-ka
#lem: DN
3. ziz2-u2-rum-{d}ba-ba6
#lem: X
4. en-ig-gal
#lem: PN
5. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
6. e2-EZEN-da
#lem: X
@reverse
@column 1
1. iri-ku3-ga-ta
#lem: GN
2. e-ne-ta-gar 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: jar[place]; n
3. 2(asz@c) gar-am6
#lem: n; jar[place]