Transliteration history

BM 021136 (P204315)

Update made on 2021-10-31 at 13:31:40 by Jagersma, Bram for Jagersma, Bram
&P204315 = BM 021136
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 3(u) 6(disz) u8 2(u) 4(disz) udu-nita2
2. sza3-ba 1(u) 2(disz) udu ugu2-bi 2(u)-am3
3. nu ur-mes gab2-us2
4. 7(gesz2) 4(u) 1(disz) u8 2(u) 1(disz) udu-nita2
5. sza3-ba 1(u) 1(disz) udu ugu2-bi 2(u) 3(disz)-am3
6. lu2-uru11{ki} u3 {d}nansze-i3-sa6
7. 3(gesz2) 1(u) 3(disz) kir11 3(gesz2) 2(disz) sila4-nita2
8. sza3-ba 5(disz) udu ugu2-bi 7(disz)
9. lu2-{d}nin-gir2-su gab2-us2 szu-ba
10. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 2(disz) udu-nita2 1(u) 7(disz) u8
11. sza3-ba 1(u) 5(disz) udu ugu2-bi 2(u)-am3
12. ur-sukkal szu-ba u3 du11-ge-du7
13. lugal-me-lam2
14. ($ blank space $) 3(gesz'u) 4(gesz2) 6(disz)
15. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) u8 1(u) 6(disz) udu-nita2
16. 1(gesz2) 2(disz) kir11 3(u) 4(disz) sila4-nita2
@reverse
1. sza3-ba 5(u) 5(disz) udu ugu2-bi 1(gesz2) 3(u)-am3
2. 6(disz) udu gu2-bi ze2-a
3. 1(u) 1(disz) udu sza3-bi ze2-a
4. lu2-bala-sa6-ga u3 ku3-ga-ni
5. ur-{d}da-mu na-gada 5(gesz2) 1(u) 8(disz)
6. szu-nigin2 3(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 3(disz) udu
7. szu-nigin2 7(gesz2) 5(u) 1(disz) sila4
8. sza3-ba 1(gesz2) 3(u) 8(disz) ugu2-bi 2(gesz2) 4(u)
9. 6(disz) udu gu2-bi ze2-a
10. 1(u) 1(disz) udu sza3-bi ze2-a
11. i3-gal2
12. ($ blank space $) 4(gesz'u) 2(u) 4(disz) udu hi-a
13. udu ba-ur4 u4 9(disz)-kam sza3 ki-nu-nir{ki}
14. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.