Transliteration history

&P204374 = BM 027939
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. e2-tum
#tr.en: xxx
3. ka-zu2-si-ka
#tr.en: xxx
#tr.en: ‘chambers’ of
3. ka zu2-si-ka
#tr.en: ... of ivory,
4. u3 tag-tag-ga
#tr.en: xxx
#tr.en: and weaving,
5. udu gukkal
#tr.en: xxx
#tr.en: sheep, fat-tailed sheep,
@reverse
1. i3-gal2
#tr.en: are here;
#tr.en: are here.
$ blank space
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#tr.en: year: “xxx.”
#tr.en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destoyed.”

&P204374 = BM 027939
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. e2-tum
#tr.en: xxx
3. ka-zu2-si-ka
#tr.en: xxx
4. u3 tag-tag-ga
#tr.en: xxx
5. udu gukkal
#tr.en: xxx
@reverse
1. i3-gal2
#tr.en: are here;
$ blank space
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#tr.en: year: “xxx.”

&P204374 = BM 027939
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. e2-tum
#tr.en: xxx
3. ka-zu2-si-ka
#tr.en: xxx
4. u3 tag-tag-ga
#tr.en: xxx
5. udu gukkal
#tr.en: xxx
@reverse
1. i3-gal2
#tr.en: are here;
$ blank space
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#tr.en: year: “xxx.”