Transliteration history

&P204656 = BM 028171
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
#tr.en: xxx
2. dub-gid2-da
#tr.en: long-tablets,
3. ur-{d}en-lil2
#tr.en: xxx
#tr.en: Ur-Enlil,
4. a-kal-la dumu ur-sa6-ga
#tr.en: xxx
5. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-i7-eden-na
#tr.en: xxx
#tr.en: Akalla, son of Ursaga,
5. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-i7-edin-na
#tr.en: Ur-Baba, son of Ur-i'edina,
6. ur-{d}nansze dumu ur-e2-an-na
#tr.en: xxx
#tr.en: Ur-Nanše, son of Ur-Eanna,
7. ur-{d}lamma dumu ur-nig2
#tr.en: xxx
8. u3 ma-an-szum2-na dumu lu2-kiri3-zal
#tr.en: xxx
#tr.en: Ur-Lamma, son of Urnig,
8. u3 ma-an-szum2-na dumu lu2-giri17-zal
#tr.en: and Iddina, son of Lu-girizal
9. i3-gal2
#tr.en: are here;
10. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
#tr.en: year: “xxx.”
#tr.en: year: “Enmaḫgalann was hired.”

&P204656 = BM 028171
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
#tr.en: xxx
3. ur-{d}en-lil2
#tr.en: xxx
4. a-kal-la dumu ur-sa6-ga
#tr.en: xxx
5. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-i7-eden-na
#tr.en: xxx
6. ur-{d}nansze dumu ur-e2-an-na
#tr.en: xxx
7. ur-{d}lamma dumu ur-nig2
#tr.en: xxx
8. u3 ma-an-szum2-na dumu lu2-kiri3-zal
#tr.en: xxx
9. i3-gal2
#tr.en: are here;
10. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
#tr.en: year: “xxx.”

&P204656 = BM 028171
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
#tr.en: xxx
3. ur-{d}en-lil2
#tr.en: xxx
4. a-kal-la dumu ur-sa6-ga
#tr.en: xxx
5. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-i7-eden-na
#tr.en: xxx
6. ur-{d}nansze dumu ur-e2-an-na
#tr.en: xxx
7. ur-{d}lamma dumu ur-gar
7. ur-{d}lamma dumu ur-nig2
#tr.en: xxx
8. u3 ma-an-si3-na dumu lu2-kiri3-zal
8. u3 ma-an-szum2-na dumu lu2-kiri3-zal
#tr.en: xxx
9. i3-gal2
#tr.en: are here;
10. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
#tr.en: year: “xxx.”

&P204656 = BM 028171
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
#tr.en: xxx
3. ur-{d}en-lil2
#tr.en: xxx
4. a-kal-la dumu ur-sa6-ga
#tr.en: xxx
5. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-i7-eden-na
#tr.en: xxx
6. ur-{d}nansze dumu ur-e2-an-na
#tr.en: xxx
7. ur-{d}lamma dumu ur-gar
#tr.en: xxx
8. u3 ma-an-si3-na dumu lu2-kiri3-zal
#tr.en: xxx
9. i3-gal2
#tr.en: are here;
10. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
#tr.en: year: “xxx.”