2008-10-09 16:03:38, entered by foxvog for foxvog
&P020499 = TMH 5, 085
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ several lines missing
1. 2(asz@c) udu {d}nin-urta
2. 2(asz@c) {d}en-lil2-zi
3. 1(asz@c)? dingir-mah
4. x-[x]-banda3{da}
5. 1(asz@c) x-da
6. nidba
7. sag iti-sakar#-kam
8. 1(asz@c) gu4 1(u@c) [udu]
9. [nidba]
@column 2
1. sar#-um-gi-kam
2. 1(gesz2@c) udu u4-da
3. 2(asz@c) udu adab{ki}
4. 5(asz@c) udu di-utu
5. adab{ki}
6. 1(u@c) la2 1(asz@c) udu esz3-sze3
$ rest of column missing
@column 3
1. u4? [...]
2. sze-KIN-[ku5]
$ 1 line blank
3. szu-nigin2-be6 3(asz@c) gu4
4. 1(gesz2@c) 5(u@c) 1(asz@c) udu
5. e2?-da-lu2
6. su-si-ra
7. an-na-szum2
@column 4
1. mu# [sar-um]-gi-ne2
2. elam{ki}
3. mu-hul-a

2007-07-15 00:30:17, entered by johnson for johnson
&P020499 = TMH 5, 085
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ several lines missing
1. 2(asz@c) udu {d}nin-urta
#lem: n; udu[sheep]; DN
2. 2(asz@c) {d}en-lil2-zi
#lem: n; PN
3. 1(asz@c)? dingir-mah
#lem: n; DN
4. x-[x]-banda3{da}
#lem: u
5. 1(asz@c) x-da
#lem: n; DN
6. nidba
#lem: nindaba[offering]
7. sag ITI-SAR#-kam
#lem: saj[head]; X
8. 1(asz@c) gu4 1(u@c) [udu]
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]
9. [nidba]
#lem: nindaba[offering]
@column 2
1. sar#-um-GI-kam
#lem: X
2. 1(gesz2@c) udu UD-da
#lem: n; udu[sheep]; PN
3. 2(asz@c) udu adab{ki}
#lem: n; udu[sheep]; GN
4. 5(asz@c) udu DI-UD
#lem: n; udu[sheep]; X
5. adab{ki}
#lem: GN
6. 9(asz@c) udu esz3-sze3
#lem: n; udu[sheep]; esz[shrine]
$ rest of column missing
@column 3
1. u4? [...]
#lem: ud[sun]; u
2. sze-KIN-[ku5]
#lem: MN
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB|-be6 3(asz@c) gu4
#lem: X; n; gud[ox]
4. 1(gesz2@c) 5(u@c) 1(asz@c) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
5. e2?-da-lu2
#lem: X
6. su-si-ra
#lem: X
7. an-na-sum
#lem: szum[give]
@column 4
1. mu# [sar-um]-GI-ne2
#lem: mu[year]; X
2. elam{ki}
#lem: GN
3. mu-hul-a
#lem: hulu[bad]

2007-03-26 18:08:25, entered by johnson for johnson
&P020499 = TMH 5, 085
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ several lines missing
1. 2(asz@c) udu {d}nin-urta
#lem: n; udu[sheep]; DN
2. 2(asz@c) {d}en-lil2-zi
#lem: n; PN
3. 1(asz@c)? dingir-mah
#lem: n; DN
4. x-[x]-banda3{da}
#lem: u
5. 1(asz@c) x-da
#lem: n; DN
6. nidba
#lem: nindaba[offering]
7. sag ITI-SAR#-kam
#lem: saj[head]; X
8. 1(asz@c) gu4 1(u@c) [udu]
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]
9. [nidba]
#lem: nindaba[offering]
@column 2
1. sar#-um-GI-kam
#lem: X
2. 1(gesz2@c) udu UD-da
#lem: n; udu[sheep]; PN
3. 2(asz@c) udu adab{ki}
#lem: n; udu[sheep]; GN
4. 5(asz@c) udu DI-UD
#lem: n; udu[sheep]; X
5. adab{ki}
#lem: GN
6. 9(asz@c) udu esz3-sze3
#lem: n; udu[sheep]; esz[shrine]
$ rest of column missing
@column 3
1. u4? [...]
#lem: ud[sun]; u
2. sze-KIN-[ku5]
#lem: MN
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB|-be6 3(asz@c) gu4
#lem: X; n; gud[ox]
4. 1(gesz2@c) 5(u@c) 1(asz@c) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
5. e2?-da-lu2
#lem: X
6. su-si-ra
#lem: X
7. an-na-sum
#lem: szum[give]
@column 4
1. mu# [sar-um]-GI-ne2
#lem: mu[year]; X
2. elam{ki}
#lem: GN
3. mu-hul-a
#lem: hulu[bad]

2006-10-12 12:14:20, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P020499 = TMH 5, 085
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ several lines missing
1. 2(asz@c) udu {d}nin-urta
#lem: n; udu[sheep]; DN
2. 2(asz@c) {d}en-lil2-zi
#lem: n; PN
3. 1(asz@c)? dingir-mah
#lem: n; DN
4. x-[x]-banda3{da}
#lem: u
5. 1(asz@c) x-da
#lem: n; DN
6. nidba
#lem: nindaba[offering]
7. sag ITI-SAR#-kam
#lem: saj[head]; X
8. 1(asz@c) gu4 1(u@c) [udu]
#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]
9. [nidba]
#lem: nindaba[offering]
@column 2
1. sar#-um-GI-kam
#lem: X
2. 1(gesz2@c) udu UD-da
#lem: n; udu[sheep]; PN
3. 2(asz@c) udu adab{ki}
#lem: n; udu[sheep]; GN
4. 5(asz@c) udu DI-UD
#lem: n; udu[sheep]; X
5. adab{ki}
#lem: GN
6. 9(asz@c) udu esz3-sze3
#lem: n; udu[sheep]; esz[shrine]
$ rest of column missing
@column 3
1. u4? [...]
#lem: ud[sun]; u
2. sze-KIN-[ku5]
#lem: MN
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB|-be6 3(asz@c) gu4
#lem: X; n; gud[ox]
4. 1(gesz2@c) 5(u@c) 1(asz@c) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
5. e2?-da-lu2
#lem: X
6. su-si-ra
#lem: X
7. an-na-sum
#lem: szum[give]
@column 4
1. mu# [sar-um]-GI-ne2
#lem: mu[year]; X
2. elam{ki}
#lem: GN
3. mu-hul-a
#lem: hulu[bad]