Transliteration history

&P206629 = BPOA 1, 0293
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. masz gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta
#lem: masz[interest]; gur[turn]; n; n
3. ki lu2-sza-lim-ta
#lem: ki[place]; PN
4. da-a-ga
#lem: PN|FN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. na-na-mu
#lem: na[man]|na[stone]|nijna[incense]
3. lu2-kal-la
#lem: PN|FN
4. lu2 inim-ma-bi-me
#lem: lu[person]; inim[word]
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
6. mu en-unu6-{d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; X; huj[hire]
6. mu en-unu6 {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. da-a-ga
#lem: PN|FN
2. dumu lugal-uszur3
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. szandana
#lem: santanak[gardener]
3. szandana

&P206629 = BPOA 1, 0293
# BDTNS ID = 057273
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. masz gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta
#lem: masz[interest]; gur[turn]; n; n
3. ki lu2-sza-lim-ta
#lem: ki[place]; PN
4. da-a-ga
#lem: PN|FN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. na-na-mu
#lem: na[man]|na[stone]|nijna[incense]
3. lu2-kal-la
#lem: PN|FN
4. lu2 inim-ma-bi-me
#lem: lu[person]; inim[word]
5. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
6. mu en-unu6-{d}inanna ba-hun
@seal
#lem: mu[year]; X; huj[hire]
@seal 1
1. da-a-ga
#lem: PN|FN
2. dumu lugal-uszur3
3. santana
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. szandana
#lem: santanak[gardener]

&P206629 = BPOA 1, 0293
# BDTNS ID = 057273
1. 1(asz) 1(barig) sze gur
2. masz gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki lu2-sza-lim-ta
4. da-a-ga
@reverse
1. szu ba-ti
2. na-na-mu
3. lu2-kal-la
4. lu2 inim-ma-bi-me
5. iti szu-numun
6. mu en-unu6-{d}inanna ba-hun
@seal
1. da-a-ga
2. dumu lugal-uszur3
3. santana