2013-08-17 13:12:11, entered by englund2 for englund2
&P208582 = Nisaba 09, 147
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze-ba za3-mu
2. ur-{gesz}gigir
3. 1(barig) ur-mes
4. 2(barig) ur-{d}szu-zi-an-ka
5. 5(ban2) szesz-kal-la
6. [x] ARAD2-{d}szara2#
@reverse
$ blank space
1. egir5 sze-ba-ta
# written sze bal lum ta
2. ugula da-du-mu
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
@seal 1
$ illegible

2013-07-25 08:10:06, entered by englund for englund
&P208582 = Nisaba 09, 147
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze-ba za3-mu
2. ur-{gesz}gigir
3. 1(barig) ur-mes
4. 2(barig) ur-{d}szu-zi-an-ka
5. 5(ban2) szesz-kal-la
6. [x] ARAD2-{d}szara2#
@reverse
$ double ruling
1. egir5 sze-ba-ta
# written sze bal lum ta
2. ugula da-du-mu
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
@seal 1
$ illegible

2013-06-07 12:25:43, entered by englund for englund
&P208582 = Nisaba 09, 147
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze-ba za3-mu
2. ur-{gesz}gigir
3. 1(barig) ur-mes
4. 2(barig) ur-{d}szu-zi-an-ka
5. 5(ban2) szesz-kal-la
6. [x] ARAD2-{d}szara2#
@reverse
$ double ruling
1. egir5 sze-ba-ta
# written sze bal lum ta
2. ugula da-du-mu
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
@seal 1
$ illegible
# 3 lines

2011-07-22 14:36:15, entered by englund for englund
&P208582 = Nisaba 09, 147
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze-ba za3-mu
2. ur-{gesz}gigir
3. 1(barig) ur-mes
4. 2(barig) ur-{d}szu-zi-an-ka
5. 5(ban2) szesz-kal-la
6. [x] ARAD2-{d}szara2#
@reverse
$ double ruling
1. egir5 sze-ba-ta
# written sze bal lum ta
2. ugula da-du-mu
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
@seal 1
$ (seal illegible, 3 lines)

2009-06-03 11:30:37, entered by englund for englund
&P208582 = Nisaba 09, 147
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze-ba za3-mu
#lem: n; szeba[ration]; zagmuk[new year]
2. ur-{gesz}gigir
#lem: PN
3. 1(barig) ur-mes
#lem: n; PN|FN
4. 2(barig) ur-{d}szu-zi-an-ka
#lem: n; PN
5. 5(ban2) szesz-kal-la
#lem: n; PN
6. [x] ARAD2-{d}szara2#
#lem: u; PN
@reverse
$ double ruling
1. egir5 : sze-ba-ta (|SZE.BA.MURGU2.TA|)
#lem: ejir[back]; X; szeba[ration]; X
2. ugula da-du-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
3. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[moon]; TN
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
# seal illegible (3 lines)

2008-01-03 20:38:37, entered by dahl for dahl
&P208582 = Nisaba 09, 147
# BDTNS ID = 060313
1. 2(barig) sze-ba za3-mu
2. ur-{gisz}gigir
3. 1(barig) ur-mes
4. 2(barig) ur-{d}szu-zi;-an-ka
5. 5(ban2) szesz-kal-la
6. [x] arad2-{d}szara2#
@reverse
$ double ruling
1. egir5 : sze-ba-ta (|SZE.BA.MURGU2.TA|)
2. ugula da-du-mu
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu en {d}nanna ; masz-e i3-pad3
@seal
#. seal illegible (3 lines)