Transliteration history

&P208610 = BPOA 1, 0364
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(u) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
1. 1(gesz2) 2(u) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 sze gur lugal
2. sza3-gal amar
#lem: szaggal[food]; amar[young]
3. giri3 lugal-bad3
#lem: jiri[foot]|u; PN
4. 4(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
5. sa2-du11 kasz4
#lem: sadug[offerings]; X
5. sa2-du11 kas4
6. giri3 en-u2-a
#lem: jiri[foot]|u; PN
@reverse
1. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ur-e11-e-ke4
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

&P208610 = BPOA 1, 0364
# BDTNS ID = 057858
1. 1(asz) 2(u) 3(barig);0 3(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 sze gur lugal
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(u) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. sza3-gal amar
3. gir3 lugal-bad3
#lem: szaggal[food]; amar[young]
3. giri3 lugal-bad3
#lem: jiri[foot]|u; PN
4. 4(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
5. sa2-du11 kasz4
6. gir3 en-u2-a
#lem: sadug[offerings]; X
6. giri3 en-u2-a
#lem: jiri[foot]|u; PN
@reverse
1. ki arad2-ta
1. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ur-e11-e-ke4
#lem: PN
3. szu ba-ti
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: szu[hand]; tej[approach]
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]

&P208610 = BPOA 1, 0364
# BDTNS ID = 057858
1. 1(asz) 2(u) 3(barig);0 3(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 sze gur lugal
2. sza3-gal amar
3. gir3 lugal-bad3
4. 4(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3 sze gur
5. sa2-du11 kasz4
6. gir3 en-u2-a
@reverse
1. ki arad2-ta
2. ur-e11-e-ke4
3. szu ba-ti
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul