Transliteration history

&P209138 = BM 105337
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ($ traces $)
2. 3(ban2) 3(disz) nin-bur-e-si
3. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) {d}inanna-ur-sag
4. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) nin-ga2?-i3-gi-x#
5. dumu-ni-me
6. szu 2(ban2) 2(disz) nin-en-nu
7. 3(ban2) 3(disz) nin-ki-ur5-sa6
8. dumu 1(asz) 2(ban2) 2(disz) lugal-{gesz}gigir-re
9. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1(ban2) ur-si-gar
9. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-si-gar
10. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) {d}amar-{d}suen-ha-ma-ti
11. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) lu2-{d}szara2
12. dumu-ni-me
13. 1(asz) 3(ban2) giri3-ni
14. dumu nin-en-nu-me
$ blank space
15. giri3-se3-ga ib-gal-me
16. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1(ban2) ur-{gesz}gigir dumu lugal-lagar-e ma2-lah5
16. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-{gesz}gigir dumu lugal-<nig2>-lagar-e ma2-lah5
17. ugula ur-sig5
18. 3(ban2) 3(disz) la-ni-bu
@reverse
1. 3(ban2) 3(disz) geme2-{d}nin-mug-ga
2. ugula a-szi-AN
3. 3(ban2) 3(disz) nar-zi
4. e2 {d}gu-la-ta
5. ugula ur-{d}nin-tu
$ blank space
6. 2(u) 9(disz)
$ blank space
7. siki-ba iti ezem-{d}szul-gi
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

&P209138 = BM 105337
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ($ traces $)
2. 3(ban2) 3(disz) nin-bur-e-si
3. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) {d}inanna-ur-sag
4. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) nin-ga2?-i3-gi-x#
5. dumu-ni-me
6. szu 2(ban2) 2(disz) nin-en-nu
7. 3(ban2) 3(disz) nin-ki-ur5-sa6
8. dumu 1(asz) 2(ban2) 2(disz) lugal-{gesz}gigir-re
9. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1(ban2) ur-si-gar
10. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) {d}amar-{d}suen-ha-ma-ti
11. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) lu2-{d}szara2
12. dumu-ni-me
13. 1(asz) 3(ban2) giri3-ni
14. dumu nin-en-nu-me
$ blank space
15. giri3-se3-ga ib-gal-me
16. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1(ban2) ur-{gesz}gigir dumu lugal-lagar-e ma2-lah5
17. ugula ur-sig5
18. 3(ban2) 3(disz) la-ni-bu
@reverse
1. 3(ban2) 3(disz) geme2-{d}nin-mug-ga
2. ugula a-szi-AN
3. 3(ban2) 3(disz) nar-zi
4. e2 {d}gu-la-ta
5. ugula ur-{d}nin-tu
$ blank space
6. 2(u) 9(disz)
$ blank space
7. siki-ba iti ezem-{d}szul-gi
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3