Transliteration history

&P209226 = BPOA 2, 2544
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sza3-gal simug
#lem: n; szaggal[food]; simug[smith]
2. 1(barig) sze sa10 gi
#lem: n; sze[barley]; sa[pay for]; gi[reed]
3. in-su-su
#lem: su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
4. 1(barig) lugal-gu2-du10
#lem: n; X
5. 3(barig) sza3-gal udu
#lem: n; szaggal[food]; udu[sheep]
@reverse
1. al-lu
#lem: PN
2. sze bur-{d}iszkur
#lem: sze[barley]; PN
3. kiszib3 nu-ra-a
#lem: kiszib[seal]; rah[beat]
3. kiszib3 nu-ra-a

&P209226 = BPOA 2, 2544
# BDTNS ID = 057396
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sza3-gal simug
#lem: n; szaggal[food]; simug[smith]
2. 1(barig) sze sa10 gi
#lem: n; sze[barley]; sa[pay for]; gi[reed]
3. in-su-su
#lem: su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
4. 1(barig) lugal-gu2-du10
#lem: n; X
5. 3(barig) sza3-gal udu
#lem: n; szaggal[food]; udu[sheep]
@reverse
1. al-lu
2. sze bur-{d}adad
3. kiszib3 nu-ra-a
#lem: PN
2. sze bur-{d}iszkur
#lem: sze[barley]; PN
3. kiszib3 nu-ra-a
#lem: kiszib[seal]; rah[beat]

&P209226 = BPOA 2, 2544
# BDTNS ID = 057396
1. 2(barig) sza3-gal simug
2. 1(barig) sze sa10 gi
3. in-su-su
4. 1(barig) lugal-gu2-du10
5. 3(barig) sza3-gal udu
@reverse
1. al-lu
2. sze bur-{d}adad
3. kiszib nu-ra-a
3. kiszib3 nu-ra-a

&P209226 = BPOA 2, 2544
# BDTNS ID = 057396
1. 2(barig) sza3-gal simug
2. 1(barig) sze sa10 gi
3. in-su-su
4. 1(barig) lugal-gu2-du10
5. 3(barig) sza3-gal udu
@reverse
1. al-lu
2. sze bur-{d}adad
3. kiszib nu-ra-a