2017-03-03 09:54:57, entered by englund for cdlistaff
&P209419 = Ontario 2, 104
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 4(barig) gig gur
2. sza3-bi-ta
3. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 gig-numun gur
4. kiszib3 szesz-kal-la
5. 1(disz) gig gur
6. kiszib3 ugula kikken2? e2-gibil
7. 2(u) sila3 kiszib3 {d}szara2-kam
8. 3(u) sila3 kiszib3 da-gu
9. [...] 1(u) sila3 kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
10. 1(barig) kiszib3 lugal-u4-su3?-sze3
# edition has sud3
11. 3(u) sila3 sa2-du11 {d}gu-la
12. dam a-du-du
13. 3(u) sila3 nig2-dab5 {d}li9-si4
14. 2(u) sila3 nig2-dab5 szu-numun-na
@reverse
1. 3(u) 1(barig) 2(ban2) sila3 ka-guru7-sze3
2. 8(asz) 2(barig) gur
3. i3-dub
4. szunigin 1(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 gig gur
5. zi-ga-am3
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

2011-07-22 14:38:02, entered by englund for englund
&P209419 = Ontario 2, 104
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 4(barig) gig gur
2. sza3-bi-ta
3. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 gig-numun gur
4. kiszib3 szesz-kal-la
5. 1(disz) gig gur
6. kiszib3 ugula kikken2? e2-gibil
7. 2(u) sila3 kiszib3 {d}szara2-kam
8. 3(u) sila3 kiszib3 da-gu
9. [...] 1(u) sila3 kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
10. 1(barig) kiszib3 lugal-u4-su3?-sze3
# edition has sud3
11. 3(u) sila3 sa2-du11 {d}gu-la
12. dam a-du-du
13. 3(u) sila3 nig2-dab5 {d}li9-si4
14. 2(u) sila3 nig2-dab5 szu-numun-na
@reverse
1. 3(u) 1(barig) 2(ban2) sila3 ka-guru7-sze3
2. 8(asz) 2(barig) gur
3. i3-dub
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 gig gur
5. zi-ga-am3
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

2006-10-12 12:32:49, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P209419 = Ontario 2, 064
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 4(barig) gig gur
#lem: n; n; n; kib[wheat]; gur[unit]
2. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
3. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 gig numun gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; kib[wheat]; numun[seed]; gur[unit]
4. kiszib3 szesz-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
5. 1(disz) gig gur
#lem: n; kib[wheat]; gur[unit]
6. kiszib3 ugula kikken2? e2 gibil
#lem: kiszib[seal]; ugula[overseer]; kinkin[miller]; e[house]; gibil[new]
7. 2(u) sila3 kiszib3 {d}szara2-kam
#lem: n; sila[unit]; kiszib[seal]; PN
8. 3(u) sila3 kiszib3 da-gu
#lem: n; sila[unit]; kiszib[seal]; PN
9. [...] 1(u) sila3 kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: u; n; sila[unit]; kiszib[seal]; PN
10. 1(barig) kiszib3 lugal-u4-sud3-sze3
#lem: n; kiszib[seal]; PN
11. 3(u) sila3 sa2-du11 {d}gu-la
#lem: n; sila[unit]; sadug[offerings]; DN
12. dam a-du-du
#lem: dam[spouse]; PN
13. 3(u) sila3 nig2-dab5 {d}li9-si4
#lem: n; sila[unit]; nijdab[requisitions]; DN
14. 2(u) sila3 nig2-dab5 szu-numun-na
#lem: n; sila[unit]; nijdab[requisitions]; MN
@reverse
1. 3(u) 1(barig) 2(ban2) sila3 ka-guru7-sze3
#lem: n; n; n; sila[unit]; kaguruk[supervisor]
2. 8(asz) 2(barig) gur
#lem: n; n; gur[unit]
3. i3-dub
#lem: idub[granary]
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 gig gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; kib[wheat]; gur[unit]
5. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
@date
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]