2011-07-22 14:38:09, entered by englund for englund
&P209516 = Ontario 2, 158
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(asz) sze gur
2. e2 lu2 hun-ga2
3. kiszib3 lu2-he2-gal2 dumu ur-{d}szara2
4. sze gibil us2?-sa szu-tum szabra-ta
5. 2(barig) 3(ban2) sze-ba e-dah-ha he2-dab5
6. kiszib3 ensi2-ka
@reverse
1. 1(asz) 1(barig) sze ur5-ra zi3-da gur
2. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
3. 2(asz) 4(barig) sze gibil gur
4. bar-ta-gal2-la
5. e2-gibil-ta
6. ki lu2-{d}szul-gi-ta
7. iti {d}dumu-zi
8. mu en ga-esz{ki} ba-hun

2006-10-12 12:32:51, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P209516 = Ontario 2, 168
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(disz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. e2 lu2 hun-ga2
#lem: e[house]; lu[person]; huj[hire]
3. kiszib3 lu2-he2-gal2 dumu ur-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
4. sze gibil us2?-sa szu-tum szabra-ta
#lem: sze[barley]; gibil[new]; us[follow]|us[lean]|us[side]; szutum[storehouse]; szabra[administrator]
5. 2(barig) 3(ban2) sze-ba e-dah-ha gan-tusz
#lem: n; n; szeba[ration]; tah[add]; GANKU[worker]
6. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@reverse
1. 1(asz) 1(barig) sze ur5-ra zi3-da gur
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]; zid[flour]; gur[unit]
2. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
#lem: kiszib[seal]; PN
3. 2(asz) 4(barig) sze gibil gur
#lem: n; n; sze[barley]; gibil[new]; gur[unit]
4. bar-ta-gal2-la
#lem: X
5. e2 gibil-ta
#lem: e[house]; gibil[new]
6. ki lu2-{d}szul-gi-ta
#lem: ki[place]; PN
@date
7. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
8. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]