2011-07-22 14:38:16, entered by englund for englund
&P209588 = Ontario 2, 287
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) sze-ba lugal
2. ur-{d}szara2
3. a-ba-sa6
4. kiszib3 lugal-ukken-ne2
5. sze sumun e2-gal i7 lugal-ta
@reverse
1. iti dal
# some text moved to next line
2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
@seal 1
1. [...]
2. nu-banda3-gu4
3. dumu lugal-nig2?
4. [...]

2006-10-12 12:32:56, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P209588 = Ontario 2, 297
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; lugal[king]
2. ur-{d}szara2
#lem: PN
3. a-ba-sa6
#lem: PN
4. kiszib3 lugal-ukken-ne2
#lem: kiszib[seal]; PN
5. sze sumun e2-gal i7 lugal-ta
#lem: sze[barley]; sumun[old]; egal[palace]; id[river]; PN
@reverse
1. iti dal
#lem: itud[month]; MN
# second half moved to next line
@date
2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; PN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]
@seal
1. [...]
#lem: u
2. nu-banda3 gu4
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]
3. dumu lugal-gar?
#lem: dumu[child]; PN
4. [...]
#lem: u