2016-07-28 15:53:29, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P209708 = Ontario 2, 331
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sze zi3-da ar3-ra
3. |KI.AN|{ki}-ta
4. ki ARAD2-ta
5. hu-ma-ti
6. mu10-us2-sa? lu2-mah-e
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti diri
# some text moved to next line
3. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3
@seal 1
1. lugal-za3-ge-[si]
2. dumu ur-{d}dumu-zi-da
3. dub-sar

2011-07-22 14:38:31, entered by englund for englund
&P209708 = Ontario 2, 331
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sze zi3-da ar3-ra
3. |KI.AN|{ki}-ta
4. ki ARAD2-ta
5. hu-ma-ti
6. mu10-us2-sa? lu2-mah-e
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti diri
# some text moved to next line
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da-gan ba-du3
@seal 1
1. lugal-za3-ge-[si]
2. dumu ur-{d}dumu-zi-da
3. dub-sar

2006-10-12 12:32:59, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P209708 = Ontario 2, 476
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze zi3-da ar3-ra
#lem: sze[barley]; zid[flour]; ara[grind]
3. KI-AN{ki}-ta
#lem: GN
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. hu-ma-ti
#lem: tej[approach]|til[live]
6. mi2-us2-sa? lu2-mah-e
#lem: mussa[in-law]; lumah[priest]
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti diri
#lem: itud[month]; dirig[exceed]
# second half moved to next line
@date
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]
@seal
1. lugal-za3-ge-[si]
#lem: RN
2. dumu ur-{d}dumu-zi-da
#lem: dumu[child]; PN
3. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]