2016-07-28 15:53:29, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P209787 = Ontario 2, 257
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. sze a2 lu2 hun-ga2
3. 1(u) sila3 ur-lu5-UD
4. 1(gesz2) sila3 dabin
5. sze nig2 sa10 sila3
6. 5(disz) sila3 gu
7. kun-zi-da a-za-ki?
8. kiszib3 {d}szul-gi
9. ur-{d}lamma nu-banda3
@reverse
1. 1(gesz2) sila3 sze a2 lu2 hun-ga2
2. a-sza3 tur-an-na
3. ad-da-ga-da
4. 1(u) sila3 dabin a-kal-la
5. libir nimgir-sza3-kusz2?
6. 1(u) sila3 dabin nam-ha-ni
7. 1(u) sila3 ku6-sze6 ha-ar-[...]
8. iti ezem-{d#}[...]
9. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

2013-07-23 17:10:52, entered by englund for englund
&P209787 = Ontario 2, 257
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. sze a2 lu2 hun-ga2
3. 1(u) sila3 ur-lu5-UD
4. 1(gesz2) sila3 dabin
5. sze nig2 sa10 sila3
6. 5(disz) sila3 gu
7. kun-zi-da a-za-ki?
8. kiszib3 {d}szul-gi
9. ur-{d}lamma nu-banda3
@reverse
1. 1(gesz2) sila3 sze a2 lu2 hun-ga2
2. a-sza3 tur-an-na
3. ad-da-ga-da
4. 1(u) sila3 dabin a-kal-la
5. libir nimgir-sza3-kusz2?
6. 1(u) sila3 dabin nam-ha-ni
7. 1(u) sila3 ku6-sze6 ha-ar-[...]
8. iti ezem-{d#}[...]
9. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3

2011-07-22 14:38:37, entered by englund for englund
&P209787 = Ontario 2, 257
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. sze a2 lu2 hun-ga2
3. 1(u) sila3 ur-lu5-UD
4. 1(gesz2) sila3 dabin
5. sze nig2 sa10 sila3
6. 5(disz) sila3 gu
7. kun-zi-da a-za-ki?
8. kiszib3 {d}szul-gi
9. ur-{d}lamma nu-banda3
@reverse
1. 1(gesz2) sila3 sze a2 lu2 hun-ga2
2. a-sza3 tur-an-na
3. ad-da-ga-da
4. 1(u) sila3 dabin a-kal-la
5. libir nimgir-sza3-kusz2?
6. 1(u) sila3 dabin nam-ha-ni
7. 1(u) sila3 ku6 sze6 ha-ar-[...]
8. iti ezem-{d#}[...]
9. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3

2006-10-12 12:33:01, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P209787 = Ontario 2, 586
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; lugal[king]
2. sze a2 lu2 hun-ga2
#lem: sze[barley]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]
3. 1(u) sila3 ur-lu5-UD
#lem: n; sila[unit]; PN
4. 1(gesz2) sila3 dabin
#lem: n; sila[unit]; dabin[semolina]
5. sze nig2 sa10 sila3
#lem: sze[barley]; nij[thing]; sa[pay for]; sila[unit]
6. 5(disz) sila3 gu
#lem: n; sila[unit]; gu[cord]
7. kun-zi-da a-za-ki?
#lem: kunzida[weir]; WN
8. kiszib3 {d}szul-gi
#lem: kiszib[seal]; RN
9. ur-{d}lamma nu-banda3
#lem: PN; nubanda[overseer]
@reverse
1. 1(gesz2) sila3 sze a2 lu2 hun-ga2
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]
2. a-sza3 tur-an-na
#lem: aszag[field]; FN
3. ad-da-ga-da
#lem: PN
4. 1(u) sila3 dabin a-kal-la
#lem: n; sila[unit]; dabin[semolina]; PN
5. libir nimgir-sza3-kusz2?
#lem: libir[old]; PN
6. 1(u) sila3 dabin nam-ha-ni
#lem: n; sila[unit]; dabin[semolina]; PN
7. 1(u) sila3 ku6 sze6 ha-ar-[...]
#lem: n; sila[unit]; kud[fish]; szej[cook]; X
@date
8. iti ezem-{d#}[...]
#lem: itud[month]; PN
9. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]