2016-05-17 09:41:25, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P209854 = Ontario 2, 475
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 2(ban2) kasz sila3 lugal
2. 2(barig) 4(ban2) kasz du
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu
4. 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 dabin
5. 1(ban2) 7(disz) sila3 esza
6. 1(ban2) sila3 gig sa-a
7. 5(disz) sila3 sze sa-a
8. 1(u) 5(disz) sila3 zi3 sig15
9. 1(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
10. 2(disz) sila3 ga gazi
11. 3(disz) sila3 ga hur-gal
12. 2/3(disz) sila3 gesztin had2
13. 1(u) sila3 zu2-lum
14. 8(disz) giri3-lam zu2-lum {gesz}pesz3 2(disz) sila3-ta
15. {gesz}pesz3 sze-er-gu
16. n sila3 {gesz}pesz3
17. nig2-dab5 u4-sakar nig2 diri ezem-ma-ta?
# some text moved to next line
18. iti {d}li9-si4 u3
19. iti# {d}dumu-zi
20. mu en eridu{ki} ba-hun
@reverse
1. 4(gesz2) 5(disz) sila3 kasz sila3
2. 3(gesz2) 2(u) sila3 kasz du
3. 2(u) 1(disz) sila3 zi3 sig15
4. 4(gesz2) 3(u) 1(disz) sila3 zi3-gu
5. 2(u) 6(disz) sila3 esza
6. 5(disz) sila3 sze sa-a
7. 2(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
8. 3(disz) sila3 ga gazi
9. 5(disz) sila3 ga hur-gal
10. 1(disz) sila3 gesztin had2
11. 2(disz) sila3 {gesz}haszhur had2
12. 1(u) 8(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
13. 1(u) 3(disz) sila3 zu2-lum
14. 2(u) 7(disz) giri3-lam mangaga {gesz}haszhur 2(disz) sila3-ta
15. 2(disz) giri3-lam zu2-lum 2(disz) sila3-ta
16. nig2-dab5 iti-da u3 nig2-ezem-ma za3-mu-ka
17. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
@left
1. nig2-dab5 ki-a-nag szabra-ke4-ne
2016-01-16 07:58:48, entered by englund for englund
&P209854 = Ontario 2, 475
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 2(ban2) kasz sila3 lugal
2. 2(barig) 4(ban2) kasz du
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu
4. 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 dabin
5. 1(ban2) 7(disz) sila3 esza
6. 1(ban2) sila3 gig sa-a
7. 5(disz) sila3 sze sa-a
8. 1(u) 5(disz) sila3 zi3 sig15
9. 1(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
10. 2(disz) sila3 ga gazi
11. 3(disz) sila3 ga hur-gal
12. 2/3(disz) sila3 gesztin had2
13. 1(u) sila3 zu2-lum
14. 8(disz) giri3-lam zu2-lum {gesz}pesz3 2(disz) sila3-ta
15. {gesz}pesz3 sze-er-gu
16. n sila3 {gesz}pesz3
17. nig2-dab5 u4-sakar nig2 diri ezem-ma-ta?
# some text moved to next line
18. iti {d}li9-si4 u3
19. iti# {d}dumu-zi
20. mu en eridu{ki} ba-hun
@reverse
1. 4(gesz2) 5(disz) sila3 kasz sila3
2. 3(gesz2) 2(u) sila3 kasz du
3. 2(u) 1(disz) sila3 zi3 sig15
4. 4(gesz2) 3(u) 1(disz) sila3 zi3-gu
5. 2(u) 6(disz) sila3 esza
6. 5(disz) sila3 sze sa-a
7. 2(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
8. 3(disz) sila3 ga gazi
9. 5(disz) sila3 ga hur-gal
10. 1(disz) sila3 gesztin had2
11. 2(disz) sila3 {gesz}haszhur had2
12. 1(u) 8(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
13. 1(u) 3(disz) sila3 zu2-lum
14. 2(u) 7(disz) giri3-lam mangaga {gesz}haszhur 2(disz) sila3-ta
15. 2(disz) giri3-lam zu2-lum 2(disz) sila3-ta
16. nig2-dab5 iti-da u3 nig2-ezem-ma za3 mu-ka
17. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
@left
1. nig2-dab5 ki-a-nag szabra-ke4-ne
2011-07-22 14:38:50, entered by englund for englund
&P209854 = Ontario 2, 475
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 2(ban2) kasz sila3 lugal
2. 2(barig) 4(ban2) kasz du
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu
4. 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 dabin
5. 1(ban2) 7(disz) sila3 esza
6. 1(ban2) sila3 gig sa-a
7. 5(disz) sila3 sze sa-a
8. 1(u) 5(disz) sila3 zi3 sig15
9. 1(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
10. 2(disz) sila3 ga gazi
11. 3(disz) sila3 ga hur-gal
12. 2/3(disz) sila3 gesztin had2
13. 1(u) sila3 zu2-lum
14. 8(disz) giri3-lam zu2-lum {gesz}pesz3 2(disz) sila3-ta
15. {gesz}pesz3 sze-er-gu
16. sila3 {gesz}pesz3
17. nig2-dab5 u4-sakar nig2 diri ezem-ta
18. ma iti {d}li9-si4
19. u3 szu-{d}dumu-zi
20. mu en eridu{ki} ba-hun
@reverse
1. 4(gesz2) 5(disz) sila3 kasz sila3
2. 3(gesz2) 2(u) sila3 kasz du
3. 2(u) 1(disz) sila3 zi3 sig15
4. 4(gesz2) 3(u) 1(disz) sila3 zi3-gu
5. 2(u) 6(disz) sila3 esza
6. 5(disz) sila3 sze sa-a
7. 2(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
8. 3(disz) sila3 ga gazi
9. 5(disz) sila3 ga hur-gal
10. 1(disz) sila3 gesztin had2
11. 2(disz) sila3 {gesz}haszhur had2
12. 1(u) 8(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
13. 1(u) 3(disz) sila3 zu2-lum
14. 2(u) 7(disz) giri3-lam mangaga {gesz}haszhur 2(disz) sila3-ta
15. 2(disz) giri3-lam zu2-lum 2(disz) sila3-ta
16. nig2-dab5 iti-da u3 nig2-ezem-ma za3 mu-ka
17. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
@left
1. i3-dab5 ki-a-nag szabra-ke4-ne
2006-10-12 12:33:03, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P209854 = Ontario 2, 669
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 2(ban2) kasz sila3 lugal
#lem: n; n; kasz[beer]; sila[unit]; lugal[king]
2. 2(barig) 4(ban2) kasz du
#lem: n; n; kasz[beer]; du[go]
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
4. 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 dabin
#lem: n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]
5. 1(ban2) 7(disz) sila3 esza
#lem: n; n; sila[unit]; esza[flour]
6. 1(ban2) sila3 gig sa-a
#lem: n; sila[unit]; kib[wheat]; sua[cat]
7. 5(disz) sila3 sze sa-a
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]; sua[cat]
8. sila3 zi3 sig15
#lem: sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
9. 1(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; sila[unit]; inun[ghee]
10. 2(disz) sila3 ga gazi
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; gazi[condiment]
11. 3(disz) sila3 ga hur-gal
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; X
12. 2/3(disz) sila3 gesztin babbar
#lem: n; sila[unit]; jesztin[vine]; babbar[white]
13. sila3 zu2-lum
#lem: sila[unit]; zulum[date]
14. 8(disz) giri3-lam zu2-lum {gesz}pesz3 2(disz) sila3-ta
#lem: n; jirlam[basket]; zulum[date]; pesz[fig]; n; sila[unit]
15. {gesz}pesz3 sze-ir-gu
#lem: pesz[fig]; szergu[string]
16. sila3 {gesz}pesz3
#lem: sila[unit]; pesz[fig]
17. nig2-dab5 u4-sakar nig2 diri ezem-ta
#lem: nijdab[requisitions]; usakar[moon]; nij[thing]; dirig[exceed]; ezem[festival]
18. ma iti {d}li9-si4
#lem: mada[land]; itud[month]; DN
19. u3 szu-{d}dumu-zi
#lem: u[and]; PN
20. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@reverse
1. 4(gesz2) 5(disz) sila3 kasz sila3
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sila[unit]
2. 3(gesz2) 2(u) sila3 kasz du
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
3. 2(u) 1(disz) sila3 zi3 sig15
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
4. 4(gesz2) 3(u) 1(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
5. 2(u) 6(disz) sila3 esza
#lem: n; n; sila[unit]; esza[flour]
6. 5(disz) sila3 sze sa-a
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]; sua[cat]
7. 2(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; sila[unit]; inun[ghee]
8. 3(disz) sila3 ga gazi
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; gazi[condiment]
9. 5(disz) sila3 ga hur-gal
#lem: n; sila[unit]; ga[milk]; X
10. 1(disz) sila3 gesztin babbar
#lem: n; sila[unit]; jesztin[vine]; babbar[white]
11. 2(disz) sila3 {gesz}haszhur had2
#lem: n; sila[unit]; haszhur[apple]; ah[dry]
12. 1(u) 8(disz) {gesz}pesz3 sze-ir-gu
#lem: n; n; pesz[fig]; szergu[string]
13. 1(u) 3(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; n; sila[unit]; zulum[date]
14. 2(u) 7(disz) giri3-lam su6 {gesz}haszhur 2(disz) sila3-ta
#lem: n; n; jirlam[basket]; sum[beard]; haszhur[apple]; n; sila[unit]
15. 2(disz) giri3-lam zu2-lum 2(disz) sila3-ta
#lem: n; jirlam[basket]; zulum[date]; n; sila[unit]
16. nig2-dab5 iti-da u3 nig2-ezem-ma za3 mu-ka
#lem: nijdab[requisitions]; itud[moon]; u[and]; X; zag[side]; mu[year]
@date
17. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; en[lord]; GN; huj[hire]
@edge
1. i3-dab5 ki-a-nag szabra-ke4-ne
#lem: dab[seize]; ki'anaj[locus]; GN