Transliteration history

&P211847 = Hermitage 3, 177
#atf lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) masz2-gal niga
3. e2-muhaldim-sze3
4. mu kas4-ke4-ne-sze3
5. 4(disz) udu niga
6. 2(disz)? masz2-gal niga
7. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
8. 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
9. ku-tu dumu-na-bi lu2-szi-ik-ri2-isz{ki}
10. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
11. da-hu-um-a-tal lu2-gu-ma-ra-szi{ki}
12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
13. da-hu-ni lu2-ha-ar-szi{ki}
14. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
15. ki-ma-ni lu2-ki-masz{ki}
16. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
@reverse
1. gu4-ra-da-du szimaszgi#
2. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. e-sza-num2 lu2 NI-x-[x]
4. 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
5. hu-pi5-tam2 lu2 esz3-szi x
6. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. gu-ba lu2 ha-ar-szi{ki}
8. 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
9. zu-am-ma lu2-tu-tu-ul{ki}
10. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
11. i-na-szu lu2 su-x
12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
13. da-x-tal lu2 ur-bi2-lum{ki}
14. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
15. na-ha-pa2-tal lu2-ur-bi2-lum{ki}
16. e2-duru5-ne-ne-sze3
17. giri3 lugal-inim-gi-na
18. ARAD2-mu maszkim
19. iti u4 2(u) 3(disz) ba-zal
20. ki lu2-dingir-ra-ta ba-zi
21. iti ses-da-gu7
@left
@column 1
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@column 2
1. 2(u) 2(disz) udu