2011-07-22 14:41:00, entered by englund for englund
&P212000 = SANTAG 6, 177
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 5(gesz'u) 8(gesz2) nigin2 pa-ku5 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
2. gu-nigin2-ba 4(disz)-ta
3. ga2-nun gesz {kusz}ummux(|A.EDIN|)?
4. ki ur-sila-luh-ta
5. lu2-igi-sa6-sa6#
@reverse
1. szu ba-ti
2. giri3-lugal-iti-da
3. 1(u) 2(disz) {gesz}dal
$ seal impression
4. iti min3-esz3
5. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
2006-10-12 12:33:13, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P212000 = SANTAG 6, 177
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 5(gesz'u) 8(gesz2) lagab pa-ku5 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
#lem: n; n; n; lagab[block]; pakud[stave]; asal[poplar]
2. gu-nigin2-ba 4(disz)-ta
#lem: gunijin[bale]; n
3. ga2-nun gesz-{kusz}ummux(|A.EDIN|)?
#lem: janun[storehouse]; X
4. ki ur-sila-luh-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lu2-igi-sa6-sa6#
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. giri3-lugal-iti-da
#lem: PN
3. 1(u) 2(disz) {gesz}dal
#lem: n; n; jeszdal[crossbar]
$ (Seal)
@date
4. iti min3-esz3
#lem: itud[month]; MN
5. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-igi-sa6-sa6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN