Transliteration history

&P212760 = BIN 08, 216
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2@c)* la2# 2(asz@c)# _sze# gur sag*-[gal2]-mah#
2. dingir#*-a-ha
3. [n] 1(u@c)* la2* 3(asz@c)* _gur sag-[gal2]-mah_
4. [n] 2(u@c) 4(asz@c) _sze gur sag-mah_
5. [n] 1(gesz2@c)* 2(u@c)* 4(asz@c)* ur-{d}inanna
$ blank space
6. szunigin 7(gesz2@c) 3(u@c) _sze gur sag-mah_
@reverse
1. 2(gesz2@c) 4(u@c) 2(asz@c) _nigin2 sa_
2. 2(u@c) 5(asz@c) _nigin2 sa gudu4-ba_
3. 1(u@c) _gur_
$ blank space
4. a-na zabala6{ki}
5. [...]-{d#}kal-ga aszgab
6. u-bil3
$ blank space
7. [...]-du _2(disz@t)-kam_
7. [...]-du _2(disz@t)-kam_
$ (collations by Bridges)

&P212760 = BIN 08, 216
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2@c)# la2# 2(asz@c)# _sze# gur [sag]-mah#_
2. [...]-a-ha
3. [...] _gur sag-[...]-mah_
1. 3(gesz2@c)* la2# 2(asz@c)# _sze# gur sag*-[gal2]-mah#
2. dingir#*-a-ha
3. [n] 1(u@c)* la2* 3(asz@c)* _gur sag-[gal2]-mah_
4. [n] 2(u@c) 4(asz@c) _sze gur sag-mah_
5. [...] ur-{d}inanna
5. [n] 1(gesz2@c)* 2(u@c)* 4(asz@c)* ur-{d}inanna
$ blank space
6. szunigin 7(gesz2@c) 3(u@c) _sze gur sag-mah_
@reverse
1. 2(gesz2@c) 4(u@c) 2(asz@c) _nigin2 sa_
2. 2(u@c) 5(asz@c) _nigin2 sa gudu4-ba_
3. 1(u@c) _gur_
$ blank space
4. a-na zabala6{ki}
5. [...]-{d#}kal-ga aszgab
6. u-bil3
$ blank space
7. [...]-du _2(disz@t)-kam_

&P212760 = BIN 08, 216
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2@c)# la2# 2(asz@c)# _sze# gur [sag]-mah#_
2. [...]-a-ha
3. [...] _gur sag-[...]-mah_
4. [n] 2(u@c) 4(asz@c) _sze gur sag-mah_
5. [...] ur-{d}inanna
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 7(gesz2@c) 3(u@c) _sze gur sag-mah_
6. szunigin 7(gesz2@c) 3(u@c) _sze gur sag-mah_
@reverse
1. 2(gesz2@c) 4(u@c) 2(asz@c) _nigin2 sa_
2. 2(u@c) 5(asz@c) _nigin2 sa gudu4-ba_
3. 1(u@c) _gur_
$ blank space
4. a-na zabala6{ki}
5. [...]-{d#}kal-ga aszgab
6. u-bil3
$ blank space
7. [...]-du _2(disz@t)-kam_

&P212760 = BIN 08, 216
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2@c)# la2# 2(asz@c)# _sze# gur [sag]-mah#_
2. [...]-a-ha
3. [...] _gur sag-[...]-mah_
4. [n] 2(u@c) 4(asz@c) _sze gur sag-mah_
5. [...] ur-{d}inanna
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 7(gesz2@c) 3(u@c) _sze gur sag-mah_
@reverse
1. 2(gesz2@c) 4(u@c) 2(asz@c) _nigin2 sa_
2. 2(u@c) 5(asz@c) _nigin2 sa gudu4-ba_
3. 1(u@c) _gur_
$ blank space
4. a-na zabala6{ki}
5. [...]-{d#}kal-ga aszgab
6. u-bil3
$ blank space
7. [...]-du _2(asz@45)-kam_
7. [...]-du _2(disz@t)-kam_

&P212760 = BIN 08, 216
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2@c)# la2# 2(asz@c)# _sze# gur [sag]-mah#_
2. [...]-a-ha
3. [...] _gur sag-[...]-mah_
4. [n]+2(u@c) 4(asz@c) _sze gur sag-mah_
4. [n] 2(u@c) 4(asz@c) _sze gur sag-mah_
5. [...] ur-{d}inanna
$ blank line
6. |SZU.NIGIN2| 7(gesz2@c) 3(u@c) _sze gur sag-mah_
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 7(gesz2@c) 3(u@c) _sze gur sag-mah_
@reverse
1. 2(gesz2@c) 4(u@c) 2(asz@c) _kilib sa_
2. 2(u@c) 5(asz@c) _kilib sa gudu4-ba_
1. 2(gesz2@c) 4(u@c) 2(asz@c) _nigin2 sa_
2. 2(u@c) 5(asz@c) _nigin2 sa gudu4-ba_
3. 1(u@c) _gur_
$ blank line
4. a-na zabalam6{ki}
$ blank space
4. a-na zabala6{ki}
5. [...]-{d#}kal-ga aszgab
6. u-bil3
$ blank space
7. [...]-du 2(disz)-kam
7. [...]-du _2(asz@45)-kam_

&P212760 = BIN 08, 216
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2@c)# la2# 2(asz@c)# _sze# gur [sag]-mah#_
2. [...]-a-ha
3. [...] _gur sag-[...]-mah_
4. [n]+2(u@c) 4(asz@c) _sze gur sag-mah_
5. [...] ur-{d}inanna
$ blank line
6. |SZU.NIGIN2| 7(gesz2@c) 3(u@c) _sze gur sag-mah_
@reverse
1. 2(gesz2@c) 4(u@c) 2(asz@c) _kilib sa_
2. 2(u@c) 5(asz@c) _kilib sa gudu4-ba_
3. 1(u@c) _gur_
$ blank line
4. a-na zabalam6{ki}
5. [...]-{d#}kal-ga aszgab
6. u-bil3
$ blank space
7. [...]-du 2(disz)-kam