Transliteration history

&P212955 = CT 50, 049
#version: 0.1
#atf: lang sux
#BM 86299=CT 50:049 (NS/SKS) (LGS)~
@tablet
@obverse
1. 9(gesz2) 2(u) 6(disz) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
2. 5(gesz2) 3(disz) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
3. im dagal gi4-na
#lem: im[clay]; dajal[wide]; gi[turn]
4. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
5. 1(u) 2(asz@c) sila4
#lem: n; n; sila[lamb]
6. udu gir2 bala-am3
#lem: udu[sheep]; jiri[dagger]; bala[turn]
@reverse
1. udu u2 DU
#lem: udu[sheep]; u[grass]; muDU[delivery]
$ 1 line blank
2. mu kaskal-szudun unug{ki} nag-su-a ba-gar-ra-a
#lem: mu[year]; X; GN; GN; jar[place]
1. udu u2-du
$ blank space
2. mu kaskal-szudul unu{ki} nag-su-a ba-gar-ra-a

&P212955 = CT 50, 049
#version: 0.1
#atf: lang sux
#BM 86299=CT 50:049 (NS/SKS) (LGS)~
@tablet
@obverse
1. 9(gesz2) 2(u) 6(disz) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
2. 5(gesz2) 3(disz) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
3. im dagal gi4-na
#lem: im[clay]; dajal[wide]; gi[turn]
4. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
5. 1(u) 2(asz@c) sila4
#lem: n; n; sila[lamb]
6. udu gir2 bala-am3
#lem: udu[sheep]; jiri[dagger]; bala[turn]
@reverse
1. udu u2 DU
#lem: udu[sheep]; u[grass]; muDU[delivery]
$ 1 line blank
2. mu kaskal-szudun unug{ki} nag-su-a ba-gar-ra-a
#lem: mu[year]; X; GN; GN; jar[place]