Transliteration history

CT 50, 067 (P212973)

Update made on 2015-05-20 at 16:00:28 by CDLI for CDLI
&P212973 = CT 50, 067
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(iku@c) 1/2(iku@c) GAN2
2. numun# ga2-ra
3. a2 1(disz@t) u4
4. agar4 a-sza3 uru2
5. lugal-nig2-zu
@reverse
1. sag apin-na
1. sag-apin-na
2. amar-gir-e
3. mu-kux(DU)
$ blank space
4. 7(disz@t) mu 8(disz@t) iti
Update made on 2015-05-05 at 09:52:07 by CDLI for CDLI
&P212973 = CT 50, 067
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(iku@c) 1/2(iku@c) GAN2
2. numun# ga2-ra
3. a2 1(asz@45) u4
3. a2 1(disz@t) u4
4. agar4 a-sza3 uru2
5. lugal-nig2-zu
@reverse
1. sag apin-na
2. amar-gir-e
3. mu-kux(DU)
$ blank space
4. 7(asz@45) mu 8(asz@45) iti
4. 7(disz@t) mu 8(disz@t) iti
Update made on 2012-11-16 at 12:05:31 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P212973 = CT 50, 067
#version: 0.1
#atf: lang sux
#BM123092=CT 50:067 (mu-iti C) (SKS?) (UMy)~
@tablet
@obverse
1. 1(iku@c) 1/2(iku@c) GAN2
#lem: n; n; gana[field]
2. numun# ga2-ra
#lem: numun[seed]; jar[place]
3. a2 1(asz@c) u4
#lem: a[arm]; n; ud[sun]
4. ugarx(SIG7) a-sza3 |URUxUD|
#lem: agar[meadow]; aszag[field]; u
3. a2 1(asz@45) u4
4. agar4 a-sza3 uru2
5. lugal-nig2-zu
#lem: PN
@reverse
1. sag apin-na
#lem: saj[head]; apin[plow]
2. amar-ha-e
#lem: PN
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
$ 1 line blank
4. 7(asz@c) mu 8(asz@c) iti
#lem: n; mu[year]; n; itud[moon]
2. amar-gir-e
3. mu-kux(DU)
$ blank space
4. 7(asz@45) mu 8(asz@45) iti
Update made on 2006-10-12 at 12:33:20 by CDLI for CDLI
&P212973 = CT 50, 067
#version: 0.1
#atf: lang sux
#BM123092=CT 50:067 (mu-iti C) (SKS?) (UMy)~
@tablet
@obverse
1. 1(iku@c) 1/2(iku@c) GAN2
#lem: n; n; gana[field]
2. numun# ga2-ra
#lem: numun[seed]; jar[place]
3. a2 1(asz@c) u4
#lem: a[arm]; n; ud[sun]
4. ugarx(SIG7) a-sza3 |URUxUD|
#lem: agar[meadow]; aszag[field]; u
5. lugal-nig2-zu
#lem: PN
@reverse
1. sag apin-na
#lem: saj[head]; apin[plow]
2. amar-ha-e
#lem: PN
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
$ 1 line blank
4. 7(asz@c) mu 8(asz@c) iti
#lem: n; mu[year]; n; itud[moon]

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.