Transliteration history

&P212996 = CT 50, 090
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. nig2-du7 nu-banda3
2. bar-ra-dingir ugula
3. al-u2-ra
3. al-u2 sanga
4. ur-sa6
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. ur-{d}{sze3}szer7-da? [ugula]
2'. szubur nu-banda3
3'. szu-szu-szu-szu-na-na?
# perhaps just design, na unfinished

&P212996 = CT 50, 090
#version: 0.1
#atf: lang sux
#BM 86371=CT 50:090 (OAKK) (LGS)~
@tablet
@obverse
1. nig2-du7 nu-banda3
#lem: nijdu[appropriate thing]; nubanda[overseer]
2. bar-ra-an ugula
#lem: PN; ugula[overseer]
2. bar-ra-dingir ugula
3. al-u2-ra
#lem: PN
4. ur-sa6
#lem: PN
$ several lines missing
$ rest broken
@reverse
$ several lines missing
1. ur-{d}sze3-nir-da? [ugula]
#lem: PN; ugula[overseer]
2. szubur nu-banda3
#lem: szubur[slave]; nubanda[overseer]
3. szu?-nigin2?-na-na?
#lem: szunijin[total]
$ beginning broken
1'. ur-{d}{sze3}szer7-da? [ugula]
2'. szubur nu-banda3
3'. szu-szu-szu-szu-na-na?
# perhaps just design, na unfinished

&P212996 = CT 50, 090
#version: 0.1
#atf: lang sux
#BM 86371=CT 50:090 (OAKK) (LGS)~
@tablet
@obverse
1. nig2-du7 nu-banda3
#lem: nijdu[appropriate thing]; nubanda[overseer]
2. bar-ra-an ugula
#lem: PN; ugula[overseer]
3. al-u2-ra
#lem: PN
4. ur-sa6
#lem: PN
$ several lines missing
@reverse
$ several lines missing
1. ur-{d}sze3-nir-da? [ugula]
#lem: PN; ugula[overseer]
2. szubur nu-banda3
#lem: szubur[slave]; nubanda[overseer]
3. szu?-nigin2?-na-na?
#lem: szunijin[total]