2018-01-01 09:38:46, entered by englund for englund
&P213291 = HSS 10, 025
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2)# 1(u) _ninda#? mer#_ [1(gesz2)? 4(u)? 6(disz)?]
2. 1(u) _mar_ 2(u)#? 5(disz)#
3. 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) _GAN2 bar-ra-gal2_
4. _a-sza3-bi_ 1(bur3@c) 1/4(iku@c) GAN2
5. szu# ti-la-e
6. 4(u) 7(disz) _mer#_ 5(u)#? 5(disz)
7. 4(u) 7(disz) _mar#?_ 5(u)#?
8. 1(iku)#? 1/4(iku) _GAN2 bar-ra-gal2_
9. _a-sza3-bi_ 1(bur3@c) 1(esze3@c) 1(iku@c) 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) _GAN2_
10. x-ar-ba-AN
11. [n] 5(disz)#? _mar_ 4(u) 8(disz)
12. 5(u)#? _mer sag-ni_
@column 2
1. [...]
2. a-sza3-bi# [n] 4(iku@c)# 1/2(iku@c) [...]
3. szu [...]-x-ar-[...]-im#
4. 1(u) [n] _mer#_ 7(disz)
5. 2(u) [n] _mar#_ 2(u)
6. 1(iku) [n _bar]-ra#-gal2_
7. _a-sza3-bi#_ 2(esze3@c)# 3(iku@c) _GAN2_
8. szu bu-ti-su4-ba-hi?
9. in a-bar#-tim
10. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) _mer#_ 3(u)#
11. 1(u) _kur_ 4(u)
12. 1(iku) 1/2(iku) [_bar-ra-gal2_]
13. _a-sza3-[bi_ 2(esze3@c)? 2(iku@c)? _GAN2_]
@reverse
@column 1
1. 5(u) _kur_ 3(u)
2. 4(u) _mer_ 5(u)#
3. 1/2(iku) _GAN2 bar-ra-gal2#_
4. _a-sza3-bi_ 2(esze3) 4(iku) _GAN2_
5. szu nu-hi-sza-ni-im
6. a-si
7. 5(u) 5(disz) _mar_ 4(u) 6(disz) x
8. 2(u) 5(disz) _mer#_ 2(u) 5(disz) 1/2(disz)
9. _a-sza3-bi_ 1(esze3) 4(iku)# 1/2(iku) _GAN2_
10. _GAN2_ x-szu-ri2-bi-isz
11. 2(esze3) 4(iku)? _GAN2_ a-si
12. szu a-szi4-pu-me-szar
13. 2(esze3) 1(iku) _GAN2_ szu-li-si#
14. a-si
15. x-x-[...]
@column 2
1. 3(u) _kur_ 1(u) 3(disz) 1/2(disz)
2. _a-sza3-bi_ 1(bur3@c) _GAN2_
3. szu ha-ru-ba
4. [n] 6(disz) _mar_ 1(gesz2) 3(u)
5. 2(gesz2)# 1(u) 5(disz) _mer_ 1(gesz2) 5(disz)
6. 2(iku) 1/2(iku)? 1/4(iku) _GAN2 bar-ra-gal2_
7. _a-sza3-bi_ 3(bur3@c) 1(esze3@c) 4(iku@c) 1/4(iku@c)
8. _GAN2_ szu-dingir-ti-la
9. in hu-bi2-da-ni-im{ki}
10. 1(gesz2) 4(u) _mar_ 1(gesz2) 2(u) 5(disz)
11. 2(u) 3(disz) [...] 8(disz)# 1/2(disz)
12. _a-sza3#-[bi_ n] _GAN2_
13. szu bu-x-[...]
14. a-[si]
15. 2(bur3@c) _GAN2_ x-[...]-a{ki}

2012-11-16 12:05:31, entered by brumfield for brumfield
&P213291 = HSS 10, 025
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2)# 1(u) _ninda#? mer#_ [1(gesz2)? 4(u)? 6(disz)?]
2. 1(u) _mar_ 2(u)#? 5(disz)#
3. 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) _GAN2 bar-ra gal2_
4. _a-sza3-bi_ 1(bur3@c) 1/4(iku@c) GAN2
5. szu# ti-la-e
6. 4(u) 7(disz) _mer#_ 5(u)#? 5(disz)
7. 4(u) 7(disz) _mar#?_ 5(u)#?
8. 1(iku)#? 1/4(iku) _GAN2 bar-ra gal2_
9. _a-sza3-bi_ 1(bur3@c) 1(esze3@c) 1(iku@c) 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) _GAN2_
10. x-ar-ba-AN
11. [n] 5(disz)#? _mar_ 4(u) 8(disz)
12. 5(u)#? _mer sag-ni_
@column 2
1. [...]
2. a-sza3-bi# [n] 4(iku@c)# 1/2(iku@c) [...]
3. szu [...]-x-ar-[...]-im#
4. 1(u) [n] _mer#_ 7(disz)
5. 2(u) [n] _mar#_ 2(u)
6. 1(iku) [n _bar]-ra# gal2_
7. _a-sza3-bi#_ 2(esze3@c)# 3(iku@c) _GAN2_
8. szu bu-ti-su4-ba-hi?
9. in a-bar#-tim
10. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) _mer#_ 3(u)#
11. 1(u) _kur_ 4(u)
12. 1(iku) 1/2(iku) [_bar-ra gal2_]
13. _a-sza3-[bi_ 2(esze3@c)? 2(iku@c)? _GAN2_]
@reverse
@column 1
1. 5(u) _kur_ 3(u)
2. 4(u) _mer_ 5(u)#
3. 1/2(iku) _GAN2 bar-ra gal2#_
4. _a-sza3-bi_ 2(esze3) 4(iku) _GAN2_
5. szu nu-hi-sza-ni-im
6. a-si
7. 5(u) 5(disz) _mar_ 4(u) 6(disz) x
8. 2(u) 5(disz) _mer#_ 2(u) 5(disz) 1/2(disz)
9. _a-sza3-bi_ 1(esze3) 4(iku)# 1/2(iku) _GAN2_
10. _GAN2_ x-szu-ri2-bi-isz
11. 2(esze3) 4(iku)? _GAN2_ a-si
12. szu a-szi4-pu-me-szar
13. 2(esze3) 1(iku) _GAN2_ szu-li-si#
14. a-si
15. x-x-[...]
@column 2
1. 3(u) _kur_ 1(u) 3(disz) 1/2(disz)
2. _a-sza3-bi_ 1(bur3@c) _GAN2_
3. szu ha-ru-ba
4. [n] 6(disz) _mar_ 1(gesz2) 3(u)
5. 2(gesz2)# 1(u) 5(disz) _mer_ 1(gesz2) 5(disz)
6. 2(iku) 1/2(iku)? 1/4(iku) _GAN2 bar-ra gal2_
7. _a-sza3-bi_ 3(bur3@c) 1(esze3@c) 4(iku@c) 1/4(iku@c)
8. _GAN2_ szu-dingir-ti-la
9. in hu-bi2-da-ni-im{ki}
10. 1(gesz2) 4(u) _mar_ 1(gesz2) 2(u) 5(disz)
11. 2(u) 3(disz) [...] 8(disz)# 1/2(disz)
12. _a-sza3#-[bi_ n] _GAN2_
13. szu bu-x-[...]
14. a-[si]
15. 2(bur3@c) _GAN2_ x-[...]-a{ki}

2012-05-10 17:00:31, entered by englund for englund
&P213291 = HSS 10, 025
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2)# 1(u) _ninda?# mir#_ [1(gesz2)? 4(u)? 6(disz)?]
2. 1(u) _mar_ 2(u)#? 5(disz)#
3. 1(esze) 1(iku) 1/4(iku) _GAN2 bar-ra gal2_
4. _a-sza3-bi_ 1(bur3@c) 1/4(iku@c) _GAN2_
5. szu# ti-la-e
6. 4(u) 7(disz) _mir#_ 5(u)#? 5(disz)
7. 4(u) 7(disz) _mar#?_ 5(u)#?
8. 1(iku)#? 1/4(iku) _GAN2 bar-ra gal2_
9. _a-sza3-bi_ 1(bur3@c) 1(esze@c) 1(iku@c) 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) _GAN2_
10. x-ar-ba-dingir
11. [n] 5(disz)#? _mar_ 4(u) 8(disz)
12. 5(u)#? _mir sag-ni_
@column 2
1. [...]
2. a-sza3-bi# [n] 4(iku@c)# 1/2(iku@c) [x]
3. szu [...]-x-ar-[...]-im#
4. 1(u) [n] _mir#_ 7(disz)
5. 2(u) [n] _mar#_ 2(u)
6. 1(iku) [n _bar]-ra# gal2_
7. _a-sza3-bi#_ 2(esze3@c)# 3(iku@c) _GAN2_
8. szu bu-ti-su4-ba-hi?
9. in a-bar#-tim
10. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) _mir#_ 3(u)#
11. 1(u) _kur_ 4(u)
12. 1(iku) 1/2(iku) [_bar-ra gal2_]
13. _a-sza3-[bi_ 2(esze3@c)? 2(iku@c)? _GAN2_]
@reverse
@column 1
1. 5(u) _kur_ 3(u)
2. 4(u) _mir_ 5(u)#
3. 1/2(iku) _GAN2 bar-ra gal2#_
4. _a-sza3-bi_ 2(esze3) 4(iku) _GAN2_
5. szu nu-hi-sza-ni-im
6. a-si
7. 5(u) 5(disz) _mar_ 4(u) 6(disz) x
8. 2(u) 5(disz) _mir#_ 2(u) 5(disz) 1/2(disz)
9. _a-sza3-bi_ 1(esze) 4(iku)# 1/2(iku) _GAN2_
10. _GAN2_ x-szu-ri2-bi-isz
11. 2(esze) 4(iku)? _GAN2_ a-si
12. szu a-szi4-pu-me-szar
13. 2(esze) 1(iku) _GAN2_ szu-li-si#
14. a-si
15. x-x-[...]
@column 2
1. 3(u) _kur_ 1(u) 3(disz) 1/2(disz)
2. _a-sza3-bi_ 1(bur3@c) _GAN2_
3. szu ha-ru-ba
4. [n] 6(disz) _mar_ 1(gesz2) 3(u)
5. 2(gesz2)# 1(u) 5(disz) _mir_ 1(gesz2) 5(disz)
6. 2(iku) 1/2(iku)? 1/4(iku) _GAN2 bar-ra gal2_
7. _a-sza3-bi_ 3(bur3@c) 1(esze3@c) 4(iku@c) 1/4(iku@c)
8. _GAN2_ szu-dingir-ti-la
9. in hu-bil-da-ni-im{ki}
10. 1(gesz2) 4(u) _mar_ 1(gesz2) 2(u) 5(disz)
11. 2(u) 3(disz) [...] 8(disz)# 1/2(disz)
12. _a-sza3#-[bi_ n] _GAN2_
13. szu bu-x-[x]
14. a-[si]
15. 2(bur3@c) _GAN2_ x-[...]-a{ki}

2011-10-27 13:47:02, entered by brumfield for brumfield
&P213291 = HSS 10, 025
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2)# 1(u) 3(disz)#+[n] mir#-[...]
2. 1(u) mar 1(u) 1(u) 5(disz)#
3. 1(esze) 1(iku) 1/4(iku) gan2 bar-ra gal2
4. a-sza3-bi 1(bur3@c) 1/4(iku@c) gan2
5. szu# ti-la-e
6. 4(u) 7(disz) mir# n 5(disz)
7. 4(u) 7(disz) x x
8. n 1/4(iku) gan2 bar-ra gal2
9. a-sza3-bi 1(bur3@c) 1(esze@c) 1(iku@c) 1/2(iku)? 1/4(iku@c) gan2
10. x-ar-ba-DINGIR
11. n mar 4(u) 8(disz)
12. n mir sag-ni
@column 2
1. [...]
2. a-sza3-bi# n
3. szu [...]-x-ar-[...]-im#
4. 1(u)+[n] mir# 7(disz)
5. 2(u)+[n] mar# 2(u)
6. n [bar]-ra# gal2
7. a-sza3-bi# 1(bur3@c) 1(esze@c) 3(iku@c) gan2
8. szu-gid2 ti-su4-ba-hi?
9. in a-bar-tim
10. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) mir# 3(u)#
11. 1(u) kur 4(u)
12. x-[...]
13. a-sza3-[bi ...]
@reverse
@column 1
1. 5(u) kur 3(u)+[n]
2. 4(u) mir 3(u)+[n]
3. 1/2(iku) gan2 bar-ra gal2#
4. a-sza3-bi 2(esze) 4(iku) gan2
5. szu nu-hi-sza-ni-im
6. a-si
7. 5(u) 5(disz) mar 4(u) 6(disz) x
8. 2(u) 5(disz) mir# 2(u) 5(disz) 1/2(disz)
9. a-sza3-bi 1(esze) 4(iku)# 1/2(iku) gan2
10. gan2 x-szu-ri2-bi-isz
11. 2(esze) 4(iku)? gan2 a-si
12. szu a-szi4-pu-me-szar
13. 2(esze) 1(iku) gan2 szu-li-si#
14. a-si
15. x-x-[...]
@column 2
1. 3(u) kur 1(u) 3(disz) 1/2(disz)
2. a-sza3-bi 1(bur3@c) gan2
3. szu ha-ru-ba
4. [n]+6(disz) mar 1(gesz2) 3(u)
5. n 1(u) 5(disz) mir 1(gesz2) 5(disz) 2(iku) 1/2(iku)? 1/4(iku) gan2 bar-ra gal2
6. a-sza3-bi 3(bur3@c) 1(esze@c) 4(iku@c) 1/4(iku@c)
7. gan2 szu-DINGIR-ti-la
8. in hu-bil-da-ni-im{ki}
9. 1(gesz2) 4(u) mar 1(gesz2) 2(u) 5(disz)
10. 2(u) 3(disz)+[n ...] 8(disz) 1/2(disz)
11. a-sza3#-[bi n] gan2
12. szu bu-x-[...]
13. a-[si]
14. 2(bur3@c) gan2 x-[...]-a{ki}