Transliteration history

HSS 10, 123 (P213388)

Update made on 2012-11-16 at 12:05:31 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P213388 = HSS 10, 123
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [...] _sze# [gur_]
3. [...] x [...]
4. [...]-na-na
5. [n]+3(ban2@c)# _sze gur#_
5. [n] 3(ban2@c)# _sze gur#_
6. zu-ki-ki
7. [n]+3(ban2@c) szu-x-[...]-x
8. [n]+3(ban2@c) a-x-[...]-x _erin2_
9. [n]+3(ban2@c) isz-ma2-DINGIR szu a-qar
10. [...]-sar-be-li2
7. [n] 3(ban2@c) szu-x-[...]-x
8. [n] 3(ban2@c) a-x-[...]-x _erin2_
9. [n] 3(ban2@c) isz-ma2-dingir szu a-qar
10. [...]-szar-be-li2
11. [...]-me
12. [...] _erin2#_
@reverse
1. [...] _gur_
2. [...] in ki-su7
3. im#-hur-ru
4. [n] _sze gur_
5. x-mes
6. [n]+1(u@c)# _sze gur_
6. [n] 1(u@c)# _sze gur_
7. [szu] ba-a-ti
8. [n]+1(ban2@c)# hu-zi-ra
8. [n] 1(ban2@c)# hu-zi-ra
9. [...]-ki ar-za-ni#-[...]
$ blank space
$ (remaining lines missing)
$ rest broken
Update made on 2011-10-27 at 13:47:04 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P213388 = HSS 10, 123
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [...] _sze# [gur_]
3. [...] x [...]
4. [...]-na-na
5. [n]+3(ban2@c)# _sze gur#_
6. zu-ki-ki
7. [n]+3(ban2@c) szu-x-[...]-x
8. [n]+3(ban2@c) a-x-[...]-x _erin2_
9. [n]+3(ban2@c) isz-ma2-DINGIR szu a-qar
10. [...]-sar-be-li2
11. [...]-me
12. [...] _erin2#_
@reverse
1. [...] _gur_
2. [...] in ki-su7
3. im#-hur-ru
4. [n] _sze gur_
5. x-mes
6. [n]+1(u@c)# _sze gur_
7. [szu] ba-a-ti
8. [n]+1(ban2@c)# hu-zi-ra
9. [...]-ki ar-za-ni#-[...]
$ blank space
$ (remaining lines missing)

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.