2012-11-16 12:05:31, entered by brumfield for brumfield
&P214859 = JANES 12, p. 42
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 2(u) sa2-du11 [...]
2. ki pu-tum [...]
3. kuruszda-ta
4. i3#-da-szex(SIG7)
5. udu sa2-du11-kam
6. udu sag szu-bala ak
7. szar-ru-du10-e
8. i3-dab5-e
9. ki-ta
10. 2(u) 2(disz) udu
11. lugal# ki-en-gi-[sze3]
@reverse
1. i3-gen-na
2. ib2-ta-zi
3. udu ur-{d}a-mer-za-ke4
4. [a]-ga#-de3#{ki}-sze3
5. [...]
6. 1(gesz2) 1(disz)? udu [...]
$ rest broken

2006-10-12 12:33:38, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P214859 = JANES 12, p. 42
#version: 0.1
#atf: lang sux
#L.2940=JANES 12,42 (OAKK) (LGS)~
@tablet
@obverse
1. [x] 2(u) sa2-du11 [...]
#lem: u; u; sadug[offerings]; u
2. ki pu-tum [...]
#lem: ki[place]; PN; u
3. kuruszda-ta
#lem: kuruszda[fattener]
4. i3#-da-sig7
#lem: sig[pluck]
5. udu sa2-du11-kam
#lem: udu[sheep]; sadug[offerings]
6. udu sag szu-bala ak
#lem: udu[sheep]; saj[head]; bala[turn]; ak[do]
7. sar-ru-du10-e
#lem: PN
8. i3-dab5-e
#lem: dab[seize]
9. ki-ta
#lem: kita[lower]
10. 2(u) 2(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
11. lugal# ki-en-gi-[sze3]
#lem: lugal[king]; GN
@reverse
1. i3-gen-na
#lem: jen[go]
2. ib2-ta-zi
#lem: zig[rise]
3. udu ur-{d}a-mir-za-ke4
#lem: udu[sheep]; PN
4. [a]-ga#-de3#{ki}-sze3
#lem: GN
5. [...]
#lem: u
6. 1(gesz2) 1(disz)? udu [...]
#lem: n; n; udu[sheep]; u
$ several lines missing